Tequila

歌名	Tequila
歌手	Nicky Jam
专辑	Intimo

原歌词

[00:00.00]	作词 : Nick Rivera Caminero "Nicky Jam"/Juan Diego Medina Vélez/Justin Quiles/Miguel Martinez "Slow Mike"/Ramses Herrera/Jhonattan Reyes
[00:01.00]	作曲 : Jorge Valdés "Dimelo Flow"/Kevin Jimenez/Bryan Lezcano
[00:10.17]	Está cansada de la vida (Vida)
[00:13.14]	Buscó refugio en la bebida
[00:15.53]	Dice que cuando uno toma, olvida
[00:17.92]	Pero eso es como echarme más sal a la herida (Woh-ouh)
[00:21.75]	Hoy te escaparás, y te olvidarás de todo
[00:27.21]	Nadie te mandará (Nadie te mandará)
[00:30.31]	Ni te va a decir lo que tienes que hacer
[00:33.25]	Un tequilita más, eso nunca está demás
[00:37.82]	Uno se fortalece, pero cuando le amanece uno no olvida na'
[00:43.34]	Un tequilita más, eso nunca está demás (Oh)
[00:49.19]	Uno se fortalece, pero cuando le amanece uno no olvida na'
[00:54.62]	Se pasa viajando a lugare', ya conoce to' los bare'
[00:58.35]	Su amiga en la botella la acompaña en to' los party'
[01:01.23]	Ante' no salía, pero ahora no hay quién la pare
[01:04.06]	Ella grita: "Que se joda", que vive la vida al gare'
[01:07.04]	Ella quiere otra copa pa' elevar la nota, nota
[01:10.58]	Se toma su' recuerdo' a la roca
[01:12.69]	Elige amar, siempre se equivoca, -voca
[01:16.17]	El desamor la puso hasta loca
[01:18.44]	Un tequilita más, eso nunca está demás (Oh)
[01:23.12]	Uno se fortalece, pero cuando le amanece uno no olvida na'
[01:28.41]	Un tequilita más, eso nunca está demás (Oh)
[01:34.49]	Uno se fortalece, pero cuando le amanece uno no olvida na'
[01:39.71]	Está cansada de la vida (Vida)
[01:43.41]	Buscó refugio en la bebida
[01:45.82]	Dice que cuando uno toma olvida
[01:48.19]	Pero eso es como echarme más sal a la herida (Woh-ouh)
[01:52.08]	Hoy te escaparás, y te olvidarás de todo
[01:57.56]	Nadie te mandará (Nadie te mandará)
[02:00.47]	Ni te va a decir lo que tienes que hacer
[02:03.59]	Un tequilita más, eso nunca está demás (Oh)
[02:08.48]	Uno se fortalece, pero cuando le amanece uno no olvida na'
[02:13.71]	Un tequilita más, eso nunca está demás (Oh)
[02:20.35]	Uno se fortalece, pero cuando le amanece uno no olvida na'
[02:24.96]	Yeah-yeah-yeah-yeah
[02:26.94]	N-I-C-K
[02:29.91]	Nicky Jam
[02:33.01]	Dímelo Flow
[02:35.96]	Simón dice
[02:39.06]	The Rudeboyz
[02:41.77]	La Industria, Inc

歌词翻译

[00:10.17]	她厌倦了这尘世（尘世）
[00:13.14]	在酒中寻得慰藉
[00:15.53]	她说一醉方休，便能忘却
[00:17.92]	可这不过是往伤口上再撒一把盐（呜——）
[00:21.75]	今日你将逃离，忘却一切
[00:27.21]	无人再对你发号施令（无人再对你发号施令）
[00:30.31]	也没人会告诉你该何去何从
[00:33.25]	再来一杯龙舌兰，何乐而不为
[00:37.82]	酒壮人胆，可黎明破晓时，什么也没忘
[00:43.34]	再来一杯龙舌兰，何乐而不为（啊）
[00:49.19]	酒壮人胆，可黎明破晓时，什么也没忘
[00:54.62]	她穿梭于异国他乡，早已踏遍所有夜店
[00:58.35]	她的酒友伴她共度每一场狂欢
[01:01.23]	从前足不出户，如今无人能将她阻拦
[01:04.06]	她高喊：“去他的吧！”，活得肆意纵情
[01:07.04]	她还要再来一杯，只为把欢愉推向巅峰，巅峰
[01:10.58]	她将回忆一饮而尽，痛饮入喉
[01:12.69]	她选择去爱，却总是一错再错，再错
[01:16.17]	心碎让她几近疯狂
[01:18.44]	再来一杯龙舌兰，何乐而不为（啊）
[01:23.12]	酒壮人胆，可黎明破晓时，什么也没忘
[01:28.41]	再来一杯龙舌兰，何乐而不为（啊）
[01:34.49]	酒壮人胆，可黎明破晓时，什么也没忘
[01:39.71]	她厌倦了这尘世（尘世）
[01:43.41]	在酒中寻得慰藉
[01:45.82]	她说一醉方休，便能忘却
[01:48.19]	可这不过是往伤口上再撒一把盐（呜——）
[01:52.08]	今日你将逃离，忘却一切
[01:57.56]	无人再对你发号施令（无人再对你发号施令）
[02:00.47]	也没人会告诉你该何去何从
[02:03.59]	再来一杯龙舌兰，何乐而不为（啊）
[02:08.48]	酒壮人胆，可黎明破晓时，什么也没忘
[02:13.71]	再来一杯龙舌兰，何乐而不为（啊）
[02:20.35]	酒壮人胆，可黎明破晓时，什么也没忘
[02:24.96]	耶——耶——耶——耶——
[02:26.94]	N-I-C-K
[02:29.91]	尼基·詹姆
[02:33.01]	告诉我吧，Flow
[02:35.96]	西蒙说
[02:39.06]	The Rudeboyz
[02:41.77]	La Industria, Inc