Come y Te Vas

Come y Te Vas

歌名 Come y Te Vas
歌手 Nicky Jam
专辑 Intimo
原歌词
[00:00.00] 作词 : Nick Rivera Caminero "Nicky Jam"/Juan Diego Medina Vélez/Justin Rafael Quiles/Ramses Herrera/Salomón Villada Hoyos "Feid"/Simón Restrepo
[00:01.00] 作曲 : Nick Rivera Caminero "Nicky Jam"/Jorge Valdés "Dimelo Flow"
[00:02.92] Estás perdí'a toda la semana
[00:05.72] Y apareces el fin de semana
[00:08.51] Eso me hizo acumular las ganas
[00:11.42] Vamos pa'l  piso si se cae la cama
[00:14.43] Ese es el flow, mami, ya tú lo conoces (Yeah)
[00:17.50] Pero me gusta' más de lo que conoces
[00:20.18] Nos almorzamo' mucho ante' de las doce
[00:22.97] Cuando te vas, queda tu ropa en mi closet
[00:25.87] Ah-ah-ah-ah, tú come' y te vas
[00:29.34] Ah-ah-ah-ah-ah, y yo queriendo más
[00:32.05] Cada vez que te vas y me abandonas
[00:35.29] Mi mente me traiciona y sigo pidiendo
[00:37.62] Má-á-á-á-ás, tú come' y te vas
[00:40.59] Ah-ah-ah-ah-ah, y yo queriendo más
[00:43.39] Cada vez que te vas y me abandonas
[00:46.66] Mi mente me traiciona y sigo pidiendo
[00:49.01] Sigo pidiendo, y nena, tú te vas corriendo
[00:51.83] Yo no comprendo bien lo que está sucediendo
[00:54.57] Al principio era un juego, tú me usaba' y yo te usaba'
[00:58.74] Y ahora yo te terminé queriendo
[01:00.47] Siempre te dije que no te quedaras
[01:02.90] Salí a robar pa' que a mí me robaran
[01:05.90] La moneda siempre tiene dos caras
[01:08.66] Y me salió la que te de ti me juqueara
[01:11.56] Ah-ah-ah-ah, tú come' y te vas
[01:15.05] Ah-ah-ah-ah-ah, y yo queriendo más
[01:17.75] Cada vez que te vas y me abandonas
[01:20.85] Mi mente me traiciona y sigo pidiendo
[01:23.25] Má-á-á-á-ás, tú come' y te vas
[01:26.14] Ah-ah-ah-ah-ah, y yo queriendo más
[01:29.01] Cada vez que te vas y me abandonas
[01:32.29] Mi mente me traiciona y sigo pidiendo
[01:34.62] Estás perdí'a toda la semana
[01:36.99] Y apareces el fin de semana
[01:39.80] Eso me hizo acumular las ganas
[01:42.71] Vamos pa'l piso si se cae la cama
[01:45.83] Ese es el flow, mami, ya tú lo conoces (Yeah)
[01:49.01] Pero me gusta' más de lo que conoces
[01:51.63] Nos almorzamo' mucho ante' de las doce
[01:54.37] Cuando te vas, queda tu ropa en mi closet
[01:57.24] Ah-ah-ah-ah, tú come' y te vas
[02:00.54] Ah-ah-ah-ah-ah, y yo queriendo más
[02:03.29] Cada vez que te vas y me abandona'
[02:06.46] Mi mente me traiciona y sigo pidiendo
[02:08.89] Má-á-á-á-ás, tú come' y te vas
[02:11.83] Ah-ah-ah-ah-ah, y yo queriendo más
[02:14.79] Cada vez que te vas y me abandona'
[02:17.93] Mi mente me traiciona y sigo pidiendo
[02:20.51] N-I-C-K
[02:23.03] Nicky-Nicky-Nicky Jam
[02:25.93] Dímelo Flow
[02:28.99] Yeah, yeah
[02:30.37] La Industria, Inc
歌词翻译
[00:02.92] 你整周都杳无音信  
[00:05.72] 却总在周末突然出现  
[00:08.51] 这让我攒了一腔思念  
[00:11.42] 就算床塌了也要去你房间  
[00:14.43] 这就是我们的节奏,宝贝,你早就心知肚明(Yeah)  
[00:17.50] 可我对你的喜欢,早已超出你的认知  
[00:20.18] 我们总在十二点前共进午餐  
[00:22.97] 你走后,衣物仍留在我衣橱里  
[00:25.87] 啊—啊—啊—啊,你吃完就走  
[00:29.34] 啊—啊—啊—啊—啊,而我贪求更多  
[00:32.05] 每次你转身离去,留下我独自空守  
[00:35.29] 理智背叛了我,仍痴痴祈求  
[00:37.62] 更—更—更—更多,你吃完就走  
[00:40.59] 啊—啊—啊—啊—啊,而我贪求更多  
[00:43.39] 每次你转身离去,留下我独自空守  
[00:46.66] 理智背叛了我,仍痴痴祈求  
[00:49.01] 我仍苦苦哀求,可宝贝你却仓皇逃离  
[00:51.83] 我始终不懂,这究竟是怎么一回事  
[00:54.57] 起初不过是场游戏,你利用我,我也利用你  
[00:58.74] 如今我却深陷其中,无法自拔  
[01:00.47] 我曾反复告诫,别在我这儿停留  
[01:02.90] 我偷心偷爱,只为被你所偷  
[01:05.90] 命运硬币总有两面  
[01:08.66] 偏偏翻出那面,让我为你痴狂  
[01:11.56] 啊—啊—啊—啊,你吃完就走  
[01:15.05] 啊—啊—啊—啊—啊,而我贪求更多  
[01:17.75] 每次你转身离去,留下我独自空守  
[01:20.85] 理智背叛了我,仍痴痴祈求  
[01:23.25] 更—更—更—更多,你吃完就走  
[01:26.14] 啊—啊—啊—啊—啊,而我贪求更多  
[01:29.01] 每次你转身离去,留下我独自空守  
[01:32.29] 理智背叛了我,仍痴痴祈求  
[01:34.62] 你整周都杳无音信  
[01:36.99] 却总在周末突然出现  
[01:39.80] 这让我攒了一腔思念  
[01:42.71] 就算床塌了也要去你房间  
[01:45.83] 这就是我们的节奏,宝贝,你早就心知肚明(Yeah)  
[01:49.01] 可我对你的喜欢,早已超出你的认知  
[01:51.63] 我们总在十二点前共进午餐  
[01:54.37] 你走后,衣物仍留在我衣橱里  
[01:57.24] 啊—啊—啊—啊,你吃完就走  
[02:00.54] 啊—啊—啊—啊—啊,而我贪求更多  
[02:03.29] 每次你转身离去,留下我独自空守  
[02:06.46] 理智背叛了我,仍痴痴祈求  
[02:08.89] 更—更—更—更多,你吃完就走  
[02:11.83] 啊—啊—啊—啊—啊,而我贪求更多  
[02:14.79] 每次你转身离去,留下我独自空守  
[02:17.93] 理智背叛了我,仍痴痴祈求  
[02:20.51] N—I—C—K  
[02:23.03] 尼奇—尼奇—尼奇·詹姆  
[02:25.93] 告诉Flow  
[02:28.99] Yeah, yeah  
[02:30.37] La Industria, Inc