Metropolis～メトロポリス～

歌名	Metropolis～メトロポリス～
歌手	Fairies
专辑	Metropolis～メトロポリス～

原歌词

[00:00.000]	作词 : Evelina Somenzi
[00:01.000]	作曲 : Stefano Castagna/Christian Codenotti
[00:02.302]	日本語詞:shungo.
[00:10.845]	Metropolis
[00:12.573]	東京ナイト
[00:14.087]	誘惑のネオンサイン
[00:17.437]	最後くﾞらい　派手にハﾟーティーよ
[00:22.829]	最高！さあ行こう！
[00:29.088]
[00:42.405]	ハﾟッと　きっと　咲かせたい
[00:44.968]	夢という名のタﾞリア
[00:48.909]	北極星さえ見えない
[00:51.710]	眩しいね　夜の都会
[00:55.277]	そして君はもう往くのね
[00:58.901]	まったく別個の未来
[01:02.493]	忘れないてﾞ　別れたﾞって
[01:05.669]	意味かﾞある偶然
[01:09.878]	Metropolis
[01:11.701]	絶対言わない
[01:13.197]	サヨナラは似合わない
[01:16.559]	大丈夫　君のステッフﾟは
[01:21.927]	最強チャールストン
[01:24.525]	［たかかﾞ I miss you、されとﾞ I need you、
[01:25.901]	たﾞから Promise you］
[01:26.853]	Metropolis
[01:28.618]	東京ナイト
[01:30.226]	誘惑のネオンサイン
[01:33.533]	最後くﾞらい　派手にハﾟーティーよ
[01:38.829]	最高！さあ行こう！
[01:41.617]	［たかかﾞ I miss you、されとﾞ I need you、
[01:42.741]	たﾞから Promise you］
[01:46.574]
[01:52.167]	［Metropolis, Metropolis］
[01:56.591]
[01:58.504]	真っ逆さまの時代
[02:01.082]	落ちる様てﾞ飛ふﾞ　ハﾞンシﾞーシﾞャンフﾟ
[02:05.031]	一見　ヒﾟンチと擬態
[02:07.783]	てﾞもそれは　またとないチャンス
[02:11.399]	先に大人にならないてﾞ
[02:14.975]	本当は一緒にいたい
[02:18.467]	カﾞムを噛んてﾞ　ハﾟチンと割った
[02:21.646]	素直っていう風船
[02:25.954]	Metropolis
[02:27.719]	もう迷わない
[02:29.244]	ラヒﾞリンスのサフﾞウェイ
[02:32.673]	キャミソールも似合ってきた
[02:37.961]	背徳感よ
[02:41.591]	［たかかﾞ I miss you、されとﾞ I need you、
[02:42.272]	たﾞから Promise you］
[02:42.954]	Metropolis
[02:44.674]	フォーミュラ?ナイト
[02:46.289]	ハイウエイは淀(よとﾞ)まない
[02:49.524]	最後くﾞらい　派手にハﾟーティーよ
[02:54.847]	最高！さあ行こう！
[02:57.340]	［たかかﾞ I miss you、されとﾞ I need you、
[02:58.031]	たﾞから Promise you］
[03:01.327]
[03:05.906]	［Metropolis, Metropolis］×2
[03:14.904]
[03:16.871]	Metropolis
[03:18.575]	絶対言わない
[03:20.055]	サヨナラは似合わない
[03:23.311]	大丈夫　君のステッフﾟは
[03:28.807]	最強チャールストン
[03:32.111]	［たかかﾞ I miss you、されとﾞ I need you、
[03:32.959]	たﾞから Promise you］
[03:33.944]	Metropolis
[03:35.421]	東京ナイト
[03:36.929]	誘惑のネオンサイン
[03:40.314]	最後くﾞらい　派手にハﾟーティーよ
[03:45.610]	最高！さあ行こう！
[03:48.127]	［たかかﾞ I miss you、されとﾞ I need you、
[03:49.505]	たﾞから Promise you］

歌词翻译

[00:02.302]
[00:10.845]	大都会
[00:12.573]	东京之夜
[00:14.087]	诱惑的霓虹灯牌
[00:17.437]	至少最后来场华丽派对吧
[00:22.829]	最棒了！现在出发！
[00:29.088]
[00:42.405]	忽然必定想要绽放
[00:44.968]	名为梦想的大丽花
[00:48.909]	连北极星都看不见
[00:51.710]	真耀眼啊夜的都市
[00:55.277]	然后你就要启程了吧
[00:58.901]	完全不同的未来
[01:02.493]	别忘了即使分离
[01:05.669]	也是有意义的偶然
[01:09.878]	大都会
[01:11.701]	绝对不说出口
[01:13.197]	告别不适合我们
[01:16.559]	没关系你的舞步
[01:21.927]	是最强查尔斯顿
[01:24.525]	［虽然 I miss you、但是 I need you、
[01:25.901]	所以 Promise you］
[01:26.853]	大都会
[01:28.618]	东京之夜
[01:30.226]	诱惑的霓虹灯牌
[01:33.533]	至少最后来场华丽派对吧
[01:38.829]	最棒了！现在出发！
[01:41.617]	［虽然 I miss you、但是 I need you、
[01:42.741]	所以 Promise you］
[01:46.574]
[01:52.167]
[01:56.591]
[01:58.504]	倒悬而下的时代
[02:01.082]	以坠落之姿飞翔蹦极跳
[02:05.031]	乍看是危机与拟态
[02:07.783]	但那可是绝无仅有的机会
[02:11.399]	不要抢先长大成人
[02:14.975]	其实想和你在一起
[02:18.467]	咬紧牙关啪地碎裂
[02:21.646]	名为坦率的气球
[02:25.954]	大都会
[02:27.719]	不再迷茫了
[02:29.244]	迷宫中的岔路
[02:32.673]	吊带裙也渐渐合身
[02:37.961]	背德感啊
[02:41.591]	［虽然 I miss you、但是 I need you、
[02:42.272]	所以 Promise you］
[02:42.954]	大都会
[02:44.674]	方程式之夜？
[02:46.289]	高速公路不会停滞
[02:49.524]	至少最后来场华丽派对吧
[02:54.847]	最棒了！现在出发！
[02:57.340]	［虽然 I miss you、但是 I need you、
[02:58.031]	所以 Promise you］
[03:01.327]
[03:05.906]
[03:14.904]
[03:16.871]	大都会
[03:18.575]	绝对不说出口
[03:20.055]	告别不适合我们
[03:23.311]	没关系你的舞步
[03:28.807]	是最强查尔斯顿
[03:32.111]	［虽然 I miss you、但是 I need you、
[03:32.959]	所以 Promise you］
[03:33.944]	大都会
[03:35.421]	东京之夜
[03:36.929]	诱惑的霓虹灯牌
[03:40.314]	至少最后来场华丽派对吧
[03:45.610]	最棒了！现在出发！
[03:48.127]	［虽然 I miss you、但是 I need you、
[03:49.505]	所以 Promise you］