パラレルライン

パラレルライン

歌名 パラレルライン
歌手 Pizuya's Cell
专辑 ジャスティン・イナーバー
原歌词
[00:00.000] 作词 : 普透明度
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:47.131] きっと初めからそう決まっていたんだろう
[00:58.354] 君と出会い 別れることも
[01:06.844]
[01:08.635] たくさん嘘をついていたね
[01:15.331] 僕も君も
[01:18.300] それでもどこかで
[01:21.925] 絆もあると確かに信じてた
[01:30.150]
[01:30.353] さようなら、愛しい友よ
[01:34.291] もう交わらないよ 僕らの道は
[01:41.716] どんなに思い描こうとあの日は写らない
[01:48.349] 寝ずの夜に鳴くひとりの鴉
[01:57.134]
[02:23.253] 求めすぎたとずっとわかっていたのに
[02:33.672] 君の気持ち 見ないふりをした
[02:43.723]
[02:44.663] どこへも行けず俯いた
[02:51.087] 夜の海で
[02:54.335] 抱えきれぬ程の傷を砂に
[03:01.939] 必死に隠してた
[03:08.075]
[03:51.829] さようなら、愛しい友よ
[03:55.535] あの約束はまだ続いているかい?
[04:02.951] もしこの想いを載せた薄っぺらな一束が
[04:11.304] 君を動かせるのなら
[04:14.903]
[04:15.011] ただ読んでくれるだけで構わないから
[04:20.843] もらってほしい
[04:25.553] 素直になれない不器用な似た者同士の
[04:31.811] 寝ずの夜に鳴くふたりの鴉
歌词翻译
[00:47.131] 一定从最开始就注定了吧
[00:58.354] 与你的相遇 以及别离
[01:06.844]
[01:08.635] 说了很多谎话呢
[01:15.331] 我也是 你也是
[01:18.300] 尽管如此
[01:21.925] 也在某处确信着两人相连
[01:30.150]
[01:30.353] 再见了,亲爱的朋友啊
[01:34.291] 我们的道路已经不会再交汇
[01:41.716] 无论如何描绘思念 都不会再映出那天了
[01:48.349] 只剩乌鸦在无眠之夜独自鸣叫
[01:57.134]
[02:23.253] 一直都明白自己过分地索取着
[02:33.672] 装作看不见你的心意
[02:43.723]
[02:44.663] 无处可去 仅仅是低着头
[02:51.087] 在夜晚的海洋
[02:54.335] 将无法承受的伤痛埋进沙子
[03:01.939] 拼命地隐藏起来
[03:08.075]
[03:51.829] 再见了,亲爱的朋友啊
[03:55.535] 那个约定还在继续吗?
[04:02.951] 如果承载了这份思念的轻薄一束
[04:11.304] 能够打动你的话
[04:14.903]
[04:15.011] 只是看一下的话应该没关系吧
[04:20.843] 想要将它接受
[04:25.553] 无法坦率的笨拙的同类
[04:31.811] 一对乌鸦在不眠之夜鸣叫