MY ONLY GRADATION

歌名	MY ONLY GRADATION
歌手	富士葵
专辑	有機的パレットシンドローム

原歌词

[00:00.00]	作词 : 富士葵/草野華余子
[00:00.85]	作曲 : 草野華余子
[00:01.71]
[00:03.74]	手に入れろ僕だけの色
[00:05.80]
[00:17.35]	誰かが綺麗と言った色だけ集めて
[00:22.16]	埋め尽くされていたパレット
[00:27.27]	“本当の僕らしさって？”
[00:29.78]	滲んで消えそうだった
[00:32.37]	遠い日のコバルトブルー
[00:35.43]
[00:35.95]	だけど揺れ動く心も
[00:39.51]	僕らしさの一色だと
[00:43.05]	気付いたんだ
[00:44.49]
[00:46.03]	(My only colors)
[00:46.95]	Drawing up & growing up
[00:49.19]	波乱万丈のコントラストで
[00:52.09]	心ビビッドに染めよう
[00:56.16]	(Find out your colors)
[00:57.10]	どんな僕も僕だって
[00:59.14]	抱き締めて前に進むよ
[01:01.86]	挑み続けよう恐れず
[01:04.68]	さぁ Breaking out the rule
[01:07.26]
[01:07.52]	失敗も全然上等
[01:09.65]	感受性で全面応答
[01:12.12]	無限大のキャンバスに
[01:14.48]	描き出せ描き出せよ
[01:17.23]	モノクロな日々も抱いて
[01:19.52]	喜怒哀楽もナイスグラデーション
[01:22.14]	カラフルな可能性で
[01:24.48]	手に入れろ僕だけの色
[01:27.02]
[01:37.84]	何度も塗っては消して
[01:40.25]	重ねて濁って
[01:42.48]	クシャクシャになったプライドも
[01:47.77]	無数の擦り傷だって
[01:50.34]	いつかは自分の勲章に変わる
[01:54.62]	輝きのDeep Color
[01:56.92]
[01:57.60]	溢れ出す色彩　赤　青　緑
[02:02.38]	日々巡るグラデーション
[02:05.44]
[02:06.46]	(My only colors)
[02:07.48]	Drawing up & growing up
[02:09.64]	縦横無尽に走らせた筆で
[02:12.51]	大きな未来図を描こう
[02:16.54]	(Find out your colors)
[02:17.52]	どんな僕も僕だって
[02:19.65]	胸を張って笑えるように
[02:22.25]	信じていたい
[02:23.72]	無謀でいい
[02:25.11]	I'll be, I believe in my brave heart
[02:28.58]
[02:37.95]	幼い頃の憧れも
[02:40.50]	あの日流した悔し涙も全部僕の色
[02:45.00]
[02:47.65]	後悔も葛藤も夢も希望も
[02:51.63]	僕の全てをひとつ残らず描くよ
[02:56.16]
[02:56.98]	(My only colors)
[02:57.69]	Drawing up & growing up
[02:59.78]	波乱万丈のコントラストも愛して
[03:03.76]	僕色を作り出そう
[03:06.73]	(Find out your colors)
[03:07.60]	どんな僕も僕だって
[03:09.81]	抱き締めて前に進むよ
[03:12.46]	挑み続けよう恐れず
[03:15.12]	さぁ Breaking out the rule
[03:17.63]
[03:17.99]	失敗も全然上等
[03:20.39]	感受性で全面応答
[03:22.79]	無限大のキャンバスに
[03:25.08]	描き出せ描き出せよ
[03:27.85]	モノクロな日々も抱いて
[03:30.08]	喜怒哀楽もナイスグラデーション
[03:32.84]	カラフルな可能性で
[03:35.09]	手に入れろ僕だけの色
[03:48.02]	My only gradation

歌词翻译

[00:01.71]
[00:03.74]	去获取只属于我的色彩
[00:05.80]
[00:17.35]	只收集被人称赞美丽的颜色
[00:22.16]	调色盘早已被填满
[00:27.27]	"真正的自我是什么？"
[00:29.78]	快要被晕染消失的
[00:32.37]	遥远往日的钴蓝色
[00:35.43]
[00:35.95]	但这份摇摆不定的心绪
[00:39.51]	也是构成自我的一抹颜色
[00:43.05]	我终于明白
[00:44.49]
[00:46.03]
[00:46.95]
[00:49.19]	用波澜万丈的对比色
[00:52.09]	将心灵染得鲜明夺目
[00:56.16]
[00:57.10]	无论怎样的我都是我
[00:59.14]	拥抱自我继续前进
[01:01.86]	永不停歇地挑战无所畏惧
[01:04.68]	来吧 Breaking out the rule
[01:07.26]
[01:07.52]	失败也完全没关系
[01:09.65]	用感性全面回应
[01:12.12]	在无限大的画布上
[01:14.48]	尽情描绘吧尽情描绘
[01:17.23]	连同黑白单调的日子
[01:19.52]	喜怒哀乐都是绝妙渐变色
[01:22.14]	用缤纷的可能性
[01:24.48]	去获取只属于我的色彩
[01:27.02]
[01:37.84]	反复涂抹又擦去
[01:40.25]	层层叠加变得浑浊
[01:42.48]	连皱巴巴的自尊心
[01:47.77]	和无数的擦伤痕迹
[01:50.34]	终有一天会化作自己的勋章
[01:54.62]	闪耀的Deep Color
[01:56.92]
[01:57.60]	满溢而出的色彩红蓝绿
[02:02.38]	每日流转的渐变色
[02:05.44]
[02:06.46]
[02:07.48]
[02:09.64]	用纵横驰骋的画笔
[02:12.51]	描绘宏伟的未来图景
[02:16.54]
[02:17.52]	无论怎样的我都是我
[02:19.65]	为了能挺起胸膛微笑
[02:22.25]	想要继续相信
[02:23.72]	鲁莽也无妨
[02:25.11]
[02:28.58]
[02:37.95]	幼时的憧憬
[02:40.50]	那天流下的悔恨泪水全都是我的颜色
[02:45.00]
[02:47.65]	后悔与挣扎梦想与希望
[02:51.63]	我要将全部的自己毫无保留地描绘
[02:56.16]
[02:56.98]
[02:57.69]
[02:59.78]	连波澜万丈的对比色也深爱着
[03:03.76]	创造出独属我的色彩
[03:06.73]
[03:07.60]	无论怎样的我都是我
[03:09.81]	拥抱自我继续前进
[03:12.46]	永不停歇地挑战无所畏惧
[03:15.12]	来吧 Breaking out the rule
[03:17.63]
[03:17.99]	失败也完全没关系
[03:20.39]	用感性全面回应
[03:22.79]	在无限大的画布上
[03:25.08]	尽情描绘吧尽情描绘
[03:27.85]	连同黑白单调的日子
[03:30.08]	喜怒哀乐都是绝妙渐变色
[03:32.84]	用缤纷的可能性
[03:35.09]	去获取只属于我的色彩
[03:48.02]