阿克斑马

阿克斑马

歌名 阿克斑马
歌手 侯奕辰
歌手 才仁帮巴
专辑 阿克斑马
原歌词
[00:00.00] 作词 : 无
[00:01.00] 作曲 : 无
[00:03.87] 作词: 华尔贡
[00:04.85] 作曲: 华尔贡
[00:42.89] 男:
[00:43.32] ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ།
[00:48.29] རྒོད་ཐང་དཀར་དུང་གི་སྐེ་རྒྱན་ཅན།
[00:56.61] ཡར་འཕུར་ན་དགུང་གི་རྒྱན་ཞིག་རེད།
[01:04.92] ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ།
[01:09.95] མར་བབས་ན་བྲག་རིའི་སྐྱིད་ཅིག་རེད།
[01:18.27] ཁྱོད་མེད་ན་བྲག་ཐེམས་སྟོང་པ་རེད།
[01:26.60] ཡེ།་་་་་་ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ།
[01:34.93] ཡེ།་་་་་་རྒོད་ཐང་དཀར་དུང་གི་སྐེ་རྒྱན་ཅན།
[01:43.21] ཁྱོད་མེད་ན་བྲག་ཐེམས་སྟོང་པ་རེད།
[01:48.27] ཡེ།་་་་་་ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ།
[01:56.58] ཡེ།་་་་་་སྟག་ཤར་བ་དུང་གི་སོ་སྒོ་ཅན།
[02:04.93] ཁྱེད་མེད་ན་ཡིད་སེམས་སྟོང་བ་རེད།
[02:32.85] 女:
[02:33.27] ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ།
[02:38.24] བྱ་ངང་བ་གསེར་གྱི་གཤོག་སྒྲོ་ཅན།
[02:46.57] ཡར་འཕུར་ན་སྤང་གི་རྒྱན་ཞིག་རེད།
[02:54.90] ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ།
[02:59.92] ཚུར་འཕུར་ན་མཚོ་མོའི་སྐྱིད་ཅིག་རེད།
[03:08.27] ཁྱོད་མེད་ན་མཚོ་ཁ་སྟོང་བ་རེད།
[03:16.60] ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ། ཡེ།
[03:21.59] ཁྱོད་མེད་ན་མཚོ་ཁ་སྟོང་བ་རེད།
[03:52.96] 女:
[03:53.31] ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ།
[03:58.26] སྟག་ཤར་བ་དུང་གི་སོ་སྒོ་ཅན།
[04:06.56] ཕར་སོང་ན་སྡེ་བའི་རྒྱན་ཞིག་རེད།
[04:14.94] ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ།
[04:19.92] ཚུར་ཡོང་ན་ན་ཟླའི་རྒྱན་ཞིག་རེད།
[04:28.13] ཁྱེད་མེད་ན་ཡིད་སེམས་སྟོང་བ་རེད།
[04:35.82] 男:
[04:36.52] ཡེ།་་་་་་ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ།
[04:44.88] ཡེ།་་་་་་རྒོད་ཐང་དཀར་དུང་གི་སྐེ་རྒྱན་ཅན།
[04:53.21] ཁྱོད་མེད་ན་བྲག་ཐེམས་སྟོང་པ་རེད།
[04:58.22] ཡེ།་་་་་་ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ།
[05:06.63] ཡེ།་་་་་་སྟག་ཤར་བ་དུང་གི་སོ་སྒོ་ཅན།
[05:14.89] ཁྱེད་མེད་ན་ཡིད་སེམས་སྟོང་བ་རེད།
歌词翻译
[00:03.87]
[00:04.85]
[00:42.89]
[00:43.32] 阿克班玛耶
[00:48.29] 你是展翅翱翔的雄鹰
[00:56.61] 飞向云端是蓝天的荣耀
[01:04.92] 阿克班玛耶
[01:09.95] 飞落悬崖是山峰的骄傲
[01:18.27] 没有你的岩石空空荡荡
[01:26.60] 耶……阿克班玛耶
[01:34.93] 耶……你是展翅翱翔的雄鹰
[01:43.21] 没有你的岩石空空荡荡
[01:48.27] 耶……阿克班玛耶
[01:56.58] 耶……你是雄壮威武的汉子
[02:04.93] 没有你的心里空空荡荡
[02:32.85]
[02:33.27] 阿克班玛耶
[02:38.24] 你是金色羽毛的鸳鸯
[02:46.57] 漫步湖边是绿茵的荣耀
[02:54.90] 阿克班玛耶
[02:59.92] 嬉戏水面是湖泊的骄傲
[03:08.27] 没有你的湖边空空荡荡
[03:16.60] 阿克班玛耶 耶
[03:21.59] 没有你的湖边空空荡荡
[03:52.96]
[03:53.31] 阿克班玛耶
[03:58.26] 你是雄壮威武的汉子
[04:06.56] 转身离去是村庄的荣耀
[04:14.94] 阿克班玛耶
[04:19.92] 回头走来是同伴的骄傲
[04:28.13] 没有你的心里空空荡荡
[04:35.82]
[04:36.52] 耶……阿克班玛耶
[04:44.88] 耶……你是展翅翱翔的雄鹰
[04:53.21] 没有你的岩石空空荡荡
[04:58.22] 耶……阿克班玛耶
[05:06.63] 耶……你是雄壮威武的汉子
[05:14.89] 没有你的心里空空荡荡