| [00:00.000] |
作词 : 冼家逴 |
| [00:01.000] |
作曲 : 冼家逴 |
| [00:23.991] |
编曲：李志明 |
| [00:29.240] |
录音、混音、母带处理：KAI |
| [00:34.241] |
一九九七年八月十一出生在中国 |
| [00:37.163] |
感谢我的家人一直陪我平凡地生活 |
| [00:39.910] |
尽管生而为人经常会有无奈和失落 |
| [00:42.660] |
但我始终相信苦痛它会随风飘过 |
| [00:45.661] |
曾几何时 我还是一个天真的小孩 |
| [00:48.411] |
无知无畏 哪怕暴风即将要到来 |
| [00:51.161] |
即使偶尔 我会受到恶意的伤害 |
| [00:54.163] |
但是父母会帮我挡着哪怕天塌下来 |
| [00:56.910] |
过去的我 总是做着不实际的梦 |
| [00:59.661] |
期待能够成为拯救世界 那个英雄 |
| [01:02.411] |
然而没有奇迹出现学习 没有用功 |
| [01:05.412] |
半路出道做着音乐每天 乐在其中 |
| [01:08.162] |
不知不觉 自己已经长大了 |
| [01:11.164] |
不知不觉 父母有一丝白发了 |
| [01:13.911] |
不知不觉 我的姐姐她要出嫁了 |
| [01:16.661] |
不知不觉 我对未来开始害怕着 |
| [01:19.662] |
No one helps me I began to hate my friends |
| [01:22.161] |
Always fight alone but I am gonna slay my enemies |
| [01:25.162] |
Giving everything for music I'ma take my chance |
| [01:27.912] |
No matter what dangers happen I will save my family |
| [01:31.413] |
This verse is a real talk to my sister |
| [01:34.163] |
To prove that I will be here to protect her |
| [01:36.913] |
So do our great parents Remember |
| [01:39.663] |
We wish you happy and a bright future |
| [01:43.412] |
时光不再 |
| [01:46.912] |
你是否想要感激一切的由来 |
| [01:52.082] |
我很明白 国与家的爱 |
| [01:58.329] |
背上希望的行囊走向未来 |
| [02:06.080] |
As time goes by |
| [02:09.832] |
Are you willing to be grateful to your life |
| [02:14.582] |
I can't help but cry |
| [02:17.333] |
There's a faith in my mind |
| [02:20.829] |
My blood and homeland are always on my side |
| [02:48.830] |
（粤语） |
| [02:49.831] |
嫲嫲嘅乡下係广州当时最穷嘅地方 |
| [02:52.581] |
务农煮饭养大仔女转眼一世时光 |
| [02:55.830] |
冇读过书冇享过福都爱国爱党 |
| [02:58.330] |
相信下一代再下一代会创造希望 |
| [03:01.081] |
阿妈话过我知以前中国几咁艰难 |
| [03:03.830] |
好多人日做夜做都食唔饱一两餐饭 |
| [03:06.581] |
但系无论生活环境係 点样落于人后 |
| [03:09.582] |
大家都为左更好嘅未来全力奋斗 |
| [03:12.332] |
抗日战争证明了中国人的骨气 |
| [03:15.330] |
两弹一星见证了中国人的努力 |
| [03:18.081] |
不屈不挠的精神是我们最大的武器 |
| [03:20.580] |
困境中站起来 不做资本的奴隶 |
| [03:23.581] |
不知不觉 周围的景色已经变了 |
| [03:26.582] |
不知不觉 高楼和大厦都出现了 |
| [03:29.332] |
不知不觉 祖国的承诺都实现了 |
| [03:32.079] |
不知不觉 五星红旗她更加鲜艳了 |
| [03:35.081] |
We Chinese have risen in 2008 |
| [03:38.082] |
Haters please don't keep your poor mind in a cage |
| [03:40.832] |
Hong Kong belongs to China betrayers go away |
| [03:43.331] |
If you don't love your own country you should be so ashamed |
| [03:46.831] |
This verse is a speaking for my homeland |
| [03:49.829] |
Only I can judge her no other one can |
| [03:52.580] |
We should develop her with our own hands |
| [03:55.330] |
Spread Chinese culture create our own brand |
| [03:58.830] |
时光不再 |
| [04:02.582] |
你是否想要感激一切的由来 |
| [04:07.580] |
我很明白 国与家的爱 |
| [04:13.831] |
背上希望的行囊走向未来 |
| [04:21.582] |
As time goes by |
| [04:25.080] |
Are you willing to be grateful to your life |
| [04:30.081] |
I can't help but cry |
| [04:32.831] |
There's a faith in my mind |
| [04:36.582] |
My blood and homeland are always on my side |
| [05:11.082] |
（歌词制作：冼家逴） |
