Vertigo - Radio Edit

歌名	Vertigo - Radio Edit
歌手	U2
专辑	U218 Singles

原歌词

[00:00.00]	作曲 : The Edge & Bono & Adam Clayton & Larry Mullen
[00:01.00]	作词 : Bono, Edge, U Two
[00:04.960]	Unos, dos, tres, catorce
[00:11.769]	Turn it up loud, captain!
[00:21.959]	Lights go down
[00:23.800]	It's dark
[00:25.220]	The jungle is your head
[00:26.900]	Can't rule your heart
[00:28.580]	I'm feeling so much stronger
[00:30.260]	Than I thought
[00:31.859]	Your eyes are wide
[00:32.549]	And though your soul
[00:33.390]	it can't be bought
[00:35.240]	your mind can wander
[00:37.200]	Hello, Hello
[00:38.800]	Hola!
[00:40.200]	I'm at a place called vertigo
[00:43.290]	It's everything I wish I didn't know
[00:45.850]	Except you give me something I can feel
[00:53.480]	Feel
[00:56.830]	The night is full of holes
[00:58.950]	Those bullets rip the sky
[01:01.520]	Of ink with gold
[01:02.540]	They twinkle as the boys play rock and roll
[01:06.900]	They know that they can't dance
[01:08.560]	At least they know
[01:09.860]	I can't stand the beat
[01:11.270]	I'm askin' for the cheque
[01:12.840]	Girl with crimson nails
[01:14.570]	Has Jesus 'round the neck
[01:16.270]	Swinging to the music
[01:18.240]	Swinging to the music
[01:20.100]	Woooao
[01:25.120]	Hello, Hello
[01:27.760]	Hola!
[01:29.300]	I'm at a place called Vertigo
[01:32.090]	It's everything I wish I didn't know
[01:35.400]	But you give me something I can feel
[01:41.930]	Feel
[02:09.768]	All this, all this can be yours
[02:14.039]	All of this, all of this can be yours
[02:17.490]	All this, all of this can be yours
[02:20.670]	Just give me what I want
[02:21.889]	And no one gets hurt
[02:24.360]	Hello, Hello
[02:26.689]	Hola!
[02:28.399]	I'm at a place called Vertigo
[02:31.089]	Lights go down and all I know
[02:33.599]	Is that you give me something
[02:36.860]	I can feel you're teaching me ...aaahhh
[02:44.729]	Your love is teaching me ...aaaah
[02:50.659]	How to kneel
[02:54.699]	Kneel
[02:58.050]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
[03:01.899]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

歌词翻译

[00:04.960]	1, 2, 3, 14（西班牙语，4和14拼写和读音很像，14代替4大概是"Vertigo"状态的体现）
[00:11.769]	把音量开到最大，我的老大！
[00:21.959]	灯光开始暗了下来
[00:23.800]	周遭变得昏暗无比
[00:25.220]	你的小脑瓜就像是一座杂乱的热带丛林
[00:26.900]	甚至使你无法掌控你的心跳
[00:28.580]	现在的我就是这里的王者！
[00:30.260]	于是我开始想啊，
[00:31.859]	你那眼睛为什么那么大？（"Vertigo"的体现）
[00:32.549]	尽管我无法
[00:33.390]	得到你的灵魂
[00:35.240]	但你是个犹豫不决的人。【想逃出幻境？你不会知道下一步该怎么做的】
[00:37.200]	你好，你好！
[00:38.800]	你好！（西班牙语）
[00:40.200]	我在一个被人们称做幻境的地方
[00:43.290]	这里的一切我都知道【你想知道这里的一切吗？】
[00:45.850]	除非你能给我点什么，那种我感兴趣的东西
[00:53.480]	那种我感兴趣的东西啊
[00:56.830]	夜空中为什么布满了大大小小的空洞？
[00:58.950]	是因为子弹在疯狂的刺穿这
[01:01.520]	金黄色墨水染成的天空
[01:02.540]	最耀眼的莫过于男孩子们演奏摇滚乐了
[01:06.900]	但是他们知道的，他们不会跳舞
[01:08.560]	他们终将知道的，他们取悦不了
[01:09.860]	我可不吃这一套
[01:11.270]	我要的可是货真价实的支票
[01:12.840]	那个搽了红指甲油的少女
[01:14.570]	就像耶稣勾搭着他的脖子一样
[01:16.270]	跟着这摇滚乐在摆动
[01:18.240]	跟着这节奏在摆动
[01:20.100]	喔，真火辣。
[01:25.120]	你好，你好！
[01:27.760]	你好！（西班牙语）
[01:29.300]	我在一个被人们称做幻境的地方
[01:32.090]	这里的一切我都知道【你想知道这里的一切吗？】
[01:35.400]	你终究还是给我了点什么，那种我感兴趣的东西
[01:41.930]	那种我感兴趣的东西啊
[02:09.768]	所以，所有的这些，所有的这些都是你的啦
[02:14.039]	所有的，没有错，所有的这些都是你的啦
[02:17.490]	所有的这些，都可以是你的
[02:20.670]	只要你给我我想要的东西
[02:21.889]	然后咱们就皆大欢喜，谁都没有欠谁
[02:24.360]	你好，你好！
[02:26.689]	你好！（西班牙语）
[02:28.399]	我在一个被人们称做幻境的地方
[02:31.089]	灯光暗下来了，即使是这样我也知道这里的一切
[02:33.599]	那就是你给我的东西吗？
[02:36.860]	我能感觉到你在教育我
[02:44.729]	你的宽容和博爱在教导我
[02:50.659]	怎样去下跪
[02:54.699]	跪在你们面前
[02:58.050]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
[03:01.899]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah！