Salute the Morn

Salute the Morn

歌名 Salute the Morn
歌手 Kate Rusby
专辑 Holly Head
原歌词
[00:00.000] 作词 : Kate Rusby
[00:01.000] 作曲 : Kate Rusby
[00:11] People wake salute the happy morn
[00:16] Whereon the Saviour of mankind was born
[00:21] And rise to adore the mystery of love
[00:26] Which hosts of angels chanted from above
[00:31] With them the joyful tidings first begun
[00:36] Of kings and shepherds and of merry song
[00:51] Then to the watchful shepherds it was told
[00:56] Who heard the angelic herald's voice: "Behold,
[01:01] I bring good tidings of a baby's birth
[01:06] To you and all the nations upon earth."
[01:12] This day the story has only truth begone
[01:17] Of kings and shepherds and of merry song
[01:31] He spake, and straightaway the celestial choir
[01:36] In hymns of joy, unknown before, conspire
[01:42] The praises of redeeming love they sang
[01:47] And thus choir orb with alleluias rang
[01:52] Peace on the earth is walking song
[01:58] For Kings and Shepherds and for merry song
[02:40] So people wake salute the happy morn
[02:45] Whereon the Saviour of mankind was born
[02:50] And rise to adore the mystery of love
[02:55] Which hosts of angels chanted from above
[03:00] With them the joyful tidings first begun
[03:05] Of kings and shepherds and of merry song
[03:11] Of kings and shepherds and of merry song
[03:16] Of kings and shepherds and of merry song
[03:35]
歌词翻译
[00:11] 人们醒来,欢迎着晨曦的到来
[00:16] 晨曦之中,人类的救世主由此诞生
[00:21] 爱情的神秘让人们喜爱
[00:26] 天使们也被吸引过来在上面吟唱
[00:31] 她们把国王与牧羊人的好消息
[00:36] 还有愉快的歌儿初次传开
[00:51] 醒着的牧羊人
[00:56] 听见天使的声音说:“看啊,
[01:01] 我向你还有地球上的所有国家
[01:06] 带来了这个爱情结晶的好消息。”
[01:12] 今天,这个关于国王与牧羊人
[01:17] 还有愉快歌儿的故事已不再真实
[01:31] 他说完,天上的合唱团
[01:36] 在欢乐的赞美诗中马上开始伴唱
[01:42] 他们歌颂救赎爱的赞美
[01:47] 歌声与对上帝的赞美声就这样相互围绕、交融在一起
[01:52] 地球上的和平像似一首歌
[01:58] 为了国王与牧羊人还有愉快的歌
[02:40] 人们醒来,欢迎着晨曦的到来
[02:45] 晨曦之中,人类的救世主由此诞生
[02:50] 爱情的神秘让人们喜爱
[02:55] 天使们也被吸引过来在上面吟唱
[03:00] 她们把国王与牧羊人的好消息
[03:05] 还有愉快的歌儿初次传开
[03:11] 她们把国王与牧羊人的喜讯
[03:16] 还有愉快的歌儿初次传开
[03:35]