Pantera

歌名	Pantera
歌手	Anitta
专辑	Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:00.00]	作词 : Elof Loelv/Andrés Torres/Mauricio Rengifo/Pablo Christian Fuentes/Alyssa Lourdiz Cantu/Larissa De Macedo Machado/Umberto Tavares
[00:01.00]	作曲 : Elof Loelv/Andrés Torres/Mauricio Rengifo/Pablo Christian Fuentes/Alyssa Lourdiz Cantu/Larissa De Macedo Machado/Umberto Tavares
[00:06.93]	Te avisaram do perigo, dá pra ter cuidado
[00:11.78]	Mas quando eu me aproximo, eu sei o que eu faço
[00:16.07]	É que eu sou profissional, eu termino o trabalho
[00:20.38]	Se eu lançar o meu olhar, tá hipnotizado
[00:24.85]	Ay, ay, ay, ay
[00:27.46]	Pra ver minha moral
[00:29.51]	Ay, ay, ay, ay
[00:31.63]	Tu esta' enamora'o
[00:33.64]	Ay, ay, ay, ay
[00:35.96]	Pra ver minha moral
[00:37.99]	Ay, ay, ay, ay
[00:40.37]	Tu esta' enamora'o
[00:42.44]	Iê, iê, iê, iê
[00:43.73]	Quando eu quiser vai acontecer
[00:46.08]	Várias perguntas pra me fazer
[00:48.29]	Se nunca mais vai voltar me ver
[00:50.42]	Mata ou morre, essa dúvida é sua
[00:53.40]	Um disfarce na rua, eu sou dona desta rua
[00:57.76]	Sé que e'tá tenso, viro sua mente
[01:00.16]	Tanto que pide y ayuda
[01:02.24]	Sabe porque não é tua, então relaxa e flutua
[01:06.47]	Sé que e'tá tenso, viro tua mente
[01:09.03]	Ay, ay, ay, ay
[01:11.33]	Pra ver minha moral
[01:13.59]	Ay, ay, ay, ay
[01:15.65]	Tu esta' enamora'o
[01:17.60]	Ay, ay, ay, ay
[01:20.01]	Pra ver minha moral
[01:21.96]	Ay, ay, ay, ay
[01:24.38]	Tu esta' enamora'o
[01:26.46]	Quando eu entro, viro o jogo
[01:32.49]	Incendeio, eu ponho fogo
[01:36.76]	Eu sou perigo, muito prazer
[01:38.88]	Tudo que eu penso não vou dizer
[01:41.09]	Faço o trabalho, melhor ter cuidado
[01:43.48]	Ay, ay, ay, ay
[01:46.55]	Pra ver minha moral
[01:48.73]	Ay, ay, ay, ay
[01:50.80]	Tu esta' enamora'o
[01:52.78]	Ay, ay, ay, ay
[01:55.16]	Pra ver minha moral
[01:57.17]	Ay, ay, ay, ay
[01:59.67]	Tu esta' enamora'o

歌词翻译

[00:06.93]	（他们）已经对你预示了风险，为了让你倍加小心
[00:11.78]	但当我步步靠近，我知道要做些什么
[00:16.07]	因为我专业，任务完成的干净利落
[00:20.38]	若我凝视你的双眼，你便会被我迷惑
[00:24.85]	Ay, ay, ay, ay
[00:27.46]	为了看见我的内心
[00:29.51]	Ay, ay, ay, ay
[00:31.63]	你已坠入了爱河
[00:33.64]	Ay, ay, ay, ay
[00:35.96]	为了看见我的内心
[00:37.99]	Ay, ay, ay, ay
[00:40.37]	你已坠入了爱河
[00:42.44]	没错，没错，没错，没错
[00:43.73]	若我愿意我便能呼风唤雨
[00:46.08]	有关我的问题数不胜数
[00:48.29]	如果你再也见不到我
[00:50.42]	他杀或死亡，这将会成为你的问题
[00:53.40]	乔装打扮行走在大街，我就是这里的主人
[00:57.76]	我知道你异常紧张，我让你疯狂
[01:00.16]	你四下求助
[01:02.24]	你是否知道为何我还不属于你？因为你要放下一切，真正投入享受
[01:06.47]	我知道你异常紧张，我让你疯狂
[01:09.03]	Ay, ay, ay, ay
[01:11.33]	为了看见我的内心
[01:13.59]	Ay, ay, ay, ay
[01:15.65]	你已坠入了爱河
[01:17.60]	Ay, ay, ay, ay
[01:20.01]	为了看见我的内心
[01:21.96]	Ay, ay, ay, ay
[01:24.38]	你已坠入了爱河
[01:26.46]	当我加入其中，游戏的规则将被改变
[01:32.49]	点燃，我让激情的火焰一触即发
[01:36.76]	我乃危险本身，过奖了
[01:38.88]	我的所感所想我不会透露半分
[01:41.09]	我只完成任务，你还是小心为重
[01:43.48]	Ay, ay, ay, ay
[01:46.55]	为了探索我的内心
[01:48.73]	Ay, ay, ay, ay
[01:50.80]	你已坠入了爱河
[01:52.78]	Ay, ay, ay, ay
[01:55.16]	为了看见我的内心
[01:57.17]	Ay, ay, ay, ay
[01:59.67]	你已坠入了爱河