Отпусти и забудь

歌名	Отпусти и забудь
歌手	Anna Buturlina
专辑	Kholodnoe serdce

原歌词

[00:00.00]	作词 : Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
[00:01.00]	作曲 : Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
[00:13.87]	Метель укроет склоны горных вершин,
[00:16.97]	И белым бела земля.
[00:21.05]	Безмолвное королевство,
[00:24.14]	Королевой стала я.
[00:28.42]	А ветер стонет, и на сердце ураган,
[00:35.43]	Мне б его сдержать, но я не могла.
[00:42.51]	Не открывай, храни секрет,
[00:46.05]	Будь хорошей девочкой для всех,
[00:49.56]	Закрой все чувства на замок,
[00:55.58]	Но тщетно все!
[00:59.04]	Отпусти и забудь!
[01:02.69]	Что прошло, уже не вернуть.
[01:06.16]	Отпусти и забудь,
[01:09.64]	Новый день укажет путь!
[01:13.62]	Не боюсь ничего уже
[01:20.04]	Пусть бушует шторм!
[01:24.19]	Холод всегда мне был по душе!
[01:26.73]
[01:31.74]	А я бегу все выше,
[01:34.55]	На ледяную гладь.
[01:38.36]	И страху дней минувших,
[01:41.52]	Меня уж не догнать!
[01:45.61]	Пора узнать,
[01:47.49]	Что я могу.
[01:49.43]	На службу призову пургу,
[01:52.90]	Свободу обрету во льдах,
[01:57.02]	Навсегда.
[02:00.66]	Отпусти и забудь,
[02:04.04]	Этот мир из твоих грез.
[02:07.74]	Отпусти и забудь
[02:11.18]	И не будет больше слез.
[02:15.04]	Здесь мой дом,
[02:18.20]	Мой снежный удел,
[02:21.71]	Пусть бушует шторм.
[02:25.85]
[02:33.13]	Искрится воздух
[02:35.14]	И земля от моих чар,
[02:40.17]	Подвластны мне мороз и лед.
[02:43.32]	О, что за дивный дар!
[02:47.25]	И вот уже я знаю, как мне дальше быть.
[02:54.17]	Я не вернусь назад,
[02:57.12]	Должна я все забыть!
[03:02.00]	Отпусти и забудь,
[03:05.47]	И на небо лети зарей!
[03:08.92]	Отпусти и забудь,
[03:12.66]	Полярной сияй звездой!
[03:16.43]	Встречу я
[03:19.36]	Первый свой рассвет.
[03:24.69]	Пусть бушует шторм!
[03:30.59]	Холод всегда мне был по душе!
[03:33.32]

歌词翻译

[00:13.87]	冰雪覆盖山顶的高坡
[00:16.97]	和越变越白的大地
[00:21.05]	寂静的王国
[00:24.14]	我成为了女王
[00:28.42]	狂风呼啸，在心中风暴肆虐
[00:35.43]	我应该承受它，但我不能
[00:42.51]	不要说出，隐藏秘密
[00:46.05]	做个每个人心中的好女孩
[00:49.56]	封闭所有感觉，躲进城堡
[00:55.58]	但一切都是无用的！
[00:59.04]	放手，忘记！
[01:02.69]	过去了的不会再返回！
[01:06.16]	放手，忘记！
[01:09.64]	新的一天将指明方向
[01:13.62]	我已经一点儿都不害怕了
[01:20.04]	让风暴肆虐
[01:24.19]	冰雪永存于我灵魂中！
[01:26.73]
[01:31.74]	我越跑越高
[01:34.55]	到冰面上
[01:38.36]	过去日子的恐惧
[01:41.52]	已经追不上我了
[01:45.61]	是时候该明白
[01:47.49]	我能做些什么
[01:49.43]	命令风雪臣服于我
[01:52.90]	我在冰雪中找到了自由
[01:57.02]	直到永远
[02:00.66]	放手，忘记
[02:04.04]	这个世界出自你的梦想
[02:07.74]	放手，忘记
[02:11.18]	不会再流泪了
[02:15.04]	这是我的家
[02:18.20]	我的冰雪领地
[02:21.71]	让风暴肆虐吧
[02:25.85]
[02:33.13]	我的魔法
[02:35.14]	让空气和大地闪闪放光
[02:40.17]	寒气和冰雪受我支配
[02:43.32]	这是多么棒的礼物！
[02:47.25]	现在我已知道，我将走向何方
[02:54.17]	我将不会返回
[02:57.12]	我应该全部忘记！
[03:02.00]	放手，忘记
[03:05.47]	伴随黎明，在天空翱翔！
[03:08.92]	放手，忘记
[03:12.66]	如北极星一样闪耀！
[03:16.43]	我遇见了
[03:19.36]	属于我的第一次的黎明
[03:24.69]	让风暴肆虐吧！
[03:30.59]	冰雪永存于我灵魂中！
[03:33.32]