Facciamo un Pupazzo Insieme?

Facciamo un Pupazzo Insieme?

歌名 Facciamo un Pupazzo Insieme?
歌手 Lucrezia Cesari
歌手 Serena Rossi
歌手 Elisa Rinaldi
专辑 Frozen: Il Regno di Ghiaccio (Colonna Sonora Originale)
原歌词
[00:00.000] 作词 : Robert Lopez/Kristen Anderson-Lopez
[00:01.000] 作曲 : Robert Lopez/Kristen Anderson-Lopez
[00:02.590] Elsa?
[00:07.190] Sei già in piedi oppure dormi?
[00:10.377] Giochiamo insieme, dai...
[00:13.477] Da quando non ti vedo più
[00:16.037] Mi sento giù
[00:17.338] Mi manchi molto, sai
[00:20.165] Noi siamo tanto amiche
[00:22.528] O forse no
[00:24.413] Che cosa ti ho fatto mai?
[00:28.215] Se tu vuoi spiegarmi come
[00:31.484] Faremo un bel pupazzo insieme
[00:34.130] Vattene via, Anna
[00:35.766] Ok, ciao...
[00:39.469] ————
[00:55.015] Sei già sveglia oppure dormi?
[00:57.911] Vuoi fare un giro insieme a me?
[01:00.726] Mi annoio troppo, non ne posso più
[01:03.315] Parlare ai quadri non diverte poi granché...
[01:05.672] Ferma, Giovanna
[01:07.343] Giochiamo con la neve
[01:09.455] O con quel che vuoi
[01:11.120] Ma esci, ti prego, dai!
[01:17.603] ————
[02:22.240] Elsa...
[02:25.728] Puoi lasciarmi entrare?
[02:28.968] Prima eri sempre accanto a me...
[02:32.569] Vorrei capire perché proprio tu
[02:36.421] Non vuoi avermi più insieme a te?
[02:42.140] Ed ora che faremo?
[02:44.270] Siamo sole ormai...
[02:46.386] Quale conforto avrò?
[02:53.740] Ora tu mi manchi troppo...
歌词翻译
[00:02.590] 艾莎?
[00:07.190] 你醒啦? 还是还睡着呢?
[00:10.377] 你陪我玩会呗...
[00:13.477] 我好久没见你了
[00:16.037] 心里空落落的
[00:17.338] 你知道吗, 我特别想你
[00:20.165] 咱明明是最好的姐妹啊
[00:22.528] 或许...已经不是了吧
[00:24.413] 我到底做了什么惹你不高兴了?
[00:28.215] 要是你愿意和我说说
[00:31.484] 咱可以一起堆个超好看的雪人
[00:34.130] 安娜, 你别烦我
[00:35.766] 行吧, 那我走了...
[00:39.469]
[00:55.015] 你醒了没? 还睡着呢?
[00:57.911] 要不要跟我出去逛逛?
[01:00.726] 我快无聊死了, 真的熬不住了
[01:03.315] 对着墙上的画说话一点意思都没有...
[01:05.672] 别闹了, 乔瓦娜
[01:07.343] 咱们一起玩雪吧
[01:09.455] 或者玩你想玩的也行
[01:11.120] 求你了, 出来好不好嘛!
[01:17.603]
[02:22.240] 艾莎...
[02:25.728] 能让我进去吗?
[02:28.968] 以前你总陪着我的啊...
[02:32.569] 我就是想不通, 怎么偏偏是你?
[02:36.421] 不想再和我待在一起了?
[02:42.140] 那往后我们怎么办啊?
[02:44.270] 现在就剩咱俩孤零零的...
[02:46.386] 我还能有什么慰藉?
[02:53.740] 现在我真的太想你了...