Street

歌名	Street
歌手	Maës
专辑	Street

原歌词

[00:00.00]	作词 : Maës
[00:01.00]	作曲 : Big Dada/Susano
[00:12.67]	J'suis dans le quartier, lunettes Cartier, comme mon 100 g', tout est carré
[00:19.54]	Gue-dro, billets, tout est calé, dans l'cendrier, j'vide ma ne-hai
[00:26.14]	J'fidélise la clientèle, faut plus que la veille,
[00:29.67]	j'ai vidé la 'teille mais j'veux partir en paix
[00:32.89]	Non, j'vais pas la fiancer, j'ai l'cœur piraté,
[00:36.08]	j'ai vidé la 'teille, ma chérie, on vit la nuit
[00:39.38]	J'ai passé mon temps dans le sale,
[00:40.99]	bosseurs en place, j'ai mis la pe-stu dans le sac
[00:44.22]	Bonbonne de C, j'sors plus c'que gé-char du local,
[00:47.48]	j'suis dans le classe S AMG, j'remercie l'sale (oh, oh, oh)
[00:51.76]	J'suis marié à la street (ouais, ouais)
[00:55.56]	J'suis marié à la street (ouais, ouais, ouais)
[00:58.54]	J'suis marié à la street (ouais, ouais)
[01:01.84]	J'suis marié à la street (ouais, ouais, ouais)
[01:05.23]	"Salam" ou bien "salut", on s'est quitté sur ces mots
[01:08.54]	Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
[01:11.73]	"Salam" ou bien "salut", on s'est quitté sur ces mots
[01:14.99]	Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
[01:18.23]	Bébé, j'suis toujours bloqué en bas, condés refusent tête-à-tête dans l'bât'
[01:24.51]	Gucci, Fendi, sappé de haut en bas,
[01:27.63]	que d'la D, j'sors le binks, j'tire dans le tas
[01:31.01]	Toujours pas sorti de la de-mer, joints, 0.9, toujours pas la vue sur la mer
[01:36.15]	J'veux compter violets par milliers,
[01:39.46]	j'veux que du neuf, à l'ancienne, cinq eu' suffisaient
[01:43.11]	J'ai pas changé depuis "Billets verts" : j'ai deux-trois mes-ar pour te faire
[01:49.43]	J'ai deux-trois kichtas d'billets verts, j'ai deux-trois amis sous terre
[01:55.86]	J'suis marié à la street (ouais, ouais)
[02:00.45]	J'suis marié à la street (ouais, ouais, ouais)
[02:03.47]	J'suis marié à la street (ouais, ouais)
[02:06.69]	J'suis marié à la street (ouais, ouais, ouais)
[02:10.14]	"Salam" ou bien "salut", on s'est quitté sur ces mots
[02:13.43]	Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
[02:16.61]	"Salam" ou bien "salut", on s'est quitté sur ces mots
[02:19.91]	Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
[02:23.34]	J'suis marié à la street
[02:26.31]	J'suis marié à la street
[02:29.26]	J'suis marié à la street
[02:32.37]	J'suis marié à la street
[02:35.81]	"Salam" ou bien "salut", on s'est quitté sur ces mots
[02:39.47]	Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
[02:42.69]	"Salam" ou bien "salut", on s'est quitté sur ces mots
[02:45.89]	Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
[02:50.16]

歌词翻译

[00:12.67]	我在街区，戴着卡地亚眼镜，就像我的100克，一切都规整
[00:19.54]	钞票，万事妥当，在烟灰缸里，我清空我的存货
[00:26.14]	我维系客户，不止昨天的量，
[00:29.67]	我清空了仓库，但我想平静地离开
[00:32.89]	不，我不会和她订婚，我的心被入侵，
[00:36.08]	我清空了仓库，亲爱的，我们活在夜里
[00:39.38]	我把时间耗在肮脏里，
[00:40.99]	实干的人在位，我把货装进袋子
[00:44.22]	一罐C，我从店里出来的不再是垃圾，
[00:47.48]	我开着S级AMG，感谢这摊烂事（哦，哦，哦）
[00:51.76]	我娶了街头（对，对）
[00:55.56]	我娶了街头（对，对，对）
[00:58.54]	我娶了街头（对，对）
[01:01.84]	我娶了街头（对，对，对）
[01:05.23]	“萨拉姆”或“你好”，我们就这样告别
[01:08.54]	我需要超过一百万欧元来医治我的伤痛
[01:11.73]	“萨拉姆”或“你好”，我们就这样告别
[01:14.99]	我需要超过一百万欧元来医治我的伤痛
[01:18.23]	宝贝，我仍被困在底层，条子拒绝在楼里和我面对面
[01:24.51]	古驰，芬迪，从上到下一身贵气，
[01:27.63]	全是D类货，我拿出注射器，向人群开枪
[01:31.01]	还没走出低谷，大麻卷，0.9，依然看不到海景
[01:36.15]	我想数以千计的钞票，
[01:39.46]	我要全新的，按老规矩，五欧就够
[01:43.11]	从《绿票》到现在我没变：我有两三笔收益能搞定你
[01:49.43]	我有两三沓绿票，我有两三个朋友在地下
[01:55.86]	我娶了街头（对，对）
[02:00.45]	我娶了街头（对，对，对）
[02:03.47]	我娶了街头（对，对）
[02:06.69]	我娶了街头（对，对，对）
[02:10.14]	“萨拉姆”或“你好”，我们就这样告别
[02:13.43]	我需要超过一百万欧元来医治我的伤痛
[02:16.61]	“萨拉姆”或“你好”，我们就这样告别
[02:19.91]	我需要超过一百万欧元来医治我的伤痛
[02:23.34]	我娶了街头
[02:26.31]	我娶了街头
[02:29.26]	我娶了街头
[02:32.37]	我娶了街头
[02:35.81]	“萨拉姆”或“你好”，我们就这样告别
[02:39.47]	我需要超过一百万欧元来医治我的伤痛
[02:42.69]	“萨拉姆”或“你好”，我们就这样告别
[02:45.89]	我需要超过一百万欧元来医治我的伤痛
[02:50.16]