Song To Self

歌名	Song To Self
歌手	Travis
专辑	Ode To J Smith

原歌词

[00:01.40]	Singing a song to myself
[00:05.83]
[00:09.78]	I’m singing a song to myself
[00:13.64]
[00:18.08]	Pictures in your mind
[00:20.38]
[00:21.94]	Out of focus and unkind
[00:23.95]
[00:26.00]	Picture me
[00:27.00]
[00:29.55]	I picture you
[00:31.30]
[00:33.48]	Outside the sun is shining
[00:35.54]
[00:36.29]	At the back of your mind there’s a memory
[00:40.59]	By the time you hear this I’ll be gone
[00:49.33]	I’m singing a song to myself
[00:53.46]	Cause I don’t belong any longer
[00:57.28]	Just making it up in my head
[01:01.40]	This feeling is strong and getting stronger
[01:05.39]	Do you see the light?
[01:08.57]	Tell me you see the light
[01:11.76]
[01:13.07]	Just making it up in my head
[01:17.25]	Cause I need someone to sing along with
[01:20.74]
[01:21.43]	Pictures in your heart
[01:23.48]
[01:25.42]	Out of focus, torn apart
[01:27.42]
[01:29.29]	Picture me
[01:30.41]
[01:32.91]	I picture you
[01:34.28]
[01:36.84]	Outside the moon is shining
[01:39.21]
[01:40.77]	At the back of your mind there’s a memory
[01:43.58]	By the time you hear this I’ll be gone
[01:52.89]	I’m singing a song to myself
[01:57.20]	Cause I don’t belong any longer
[02:00.69]	Just making it up in my head
[02:04.64]	This feeling is strong and getting stronger
[02:08.69]	Do you see the light?
[02:11.32]
[02:11.94]	Tell me you see the light
[02:15.31]
[02:16.49]	Just making it up in my head
[02:19.92]
[02:20.61]	Cause I need someone to sing along with
[02:23.92]
[02:25.04]	Sing along with
[02:25.91]
[02:30.78]	Yeah
[02:31.40]	I’m singing a song to myself
[02:34.90]
[02:56.01]	Cause I don’t belong any longer
[03:03.76]	Just making it up in my head
[03:07.74]	This feeling is strong and getting stronger
[03:11.74]	Do you see the light?
[03:15.11]	Tell me you see the light
[03:19.72]	Just making it up in my head
[03:23.59]	Cause I need someone to sing along with
[03:27.47]	Singing a song to myself

歌词翻译

[00:01.40]	为我自己歌唱
[00:09.78]	我在为自己歌唱
[00:18.08]	你脑海中的图像
[00:21.94]	失焦不友善
[00:26.00]	描绘我
[00:29.55]	我描绘你
[00:33.48]	外面阳光闪耀
[00:36.29]	记住你的想法
[00:40.59]	在你听到这条消息时我已离开
[00:49.33]	我在为自己歌唱
[00:53.46]	因为我已不再从属于何人
[00:57.28]	只是在脑海编织
[01:01.40]	这感觉强烈愈发强烈
[01:05.39]	你是否看到光芒
[01:08.57]	告诉我你看到了光芒
[01:13.07]	只是在脑海编织
[01:17.25]	因为我需要人和我一同歌唱
[01:21.43]	你心中的图像
[01:25.42]	失焦不友善
[01:29.29]	描绘我
[01:32.91]	我描绘你
[01:36.84]	外面阳光闪耀
[01:40.77]	记住你的想法
[01:43.58]	在你听到这条消息时我已离开
[01:52.89]	我在为自己歌唱
[01:57.20]	因为我已不再从属于何人
[02:00.69]	只是在脑海编织
[02:04.64]	这感觉强烈愈发强烈
[02:08.69]	你是否看到光芒
[02:11.94]	告诉我你看到了光芒
[02:16.49]	只是在脑海编织
[02:20.61]	因为我需要人和我一同歌唱
[02:25.04]	一同歌唱
[02:30.78]	耶
[02:31.40]	我在为自己歌唱
[02:56.01]	因为我已不再从属于何人
[03:03.76]	只是在脑海编织
[03:07.74]	这感觉强烈愈发强烈
[03:11.74]	你是否看到光芒
[03:15.11]	告诉我你看到了光芒
[03:19.72]	只是在脑海编织
[03:23.59]	因为我需要人和我一同歌唱
[03:27.47]	为我自己歌唱