The Beautiful Occupation

歌名	The Beautiful Occupation
歌手	Travis
专辑	12 Memories

原歌词

[00:00.00]	作词 : Healy
[00:18.54]	Don't just stand there watching it happening
[00:22.73]	I can't stand it
[00:25.29]	Don't feel it
[00:26.54]	Something's telling me
[00:28.42]	Don't wanna go out this way
[00:32.16]	But have a nice day
[00:34.04]	Then read it in the headlines
[00:37.66]
[00:38.54]	Watch it on the TV
[00:41.79]
[00:42.48]	Put it in the background
[00:45.41]
[00:46.29]	Stick it in the bag
[00:48.16]	Stick it in the bag
[00:49.91]	For the beautiful occupation
[00:54.16]	The beautiful occupation
[00:58.10]	You don't need an invitation
[01:02.11]	To drop in upon a nation
[01:06.29]	I'm too cynical
[01:09.17]	I'm just sitting here
[01:10.92]	I'm just wasting
[01:12.35]	my time
[01:14.23]	Half a million
[01:16.29]	civillians gonna die today
[01:20.10]	But look the wrong way
[01:22.04]	Then read it in the headlines
[01:25.23]
[01:26.42]	Watch it on the TV
[01:30.29]	Put it in the background
[01:34.29]	Stick it in the bag
[01:35.98]	Stick it in the bag
[01:37.98]	For the beautiful occupation
[01:42.17]	The beautiful occupation
[01:46.17]	You don't need an invitation
[01:50.17]	To drop in upon a nation
[01:53.85]
[02:26.60]	Don't just stand there watching it happening
[02:30.54]	I can't stand it
[02:33.29]	Don't feel it
[02:34.48]	Something telling me
[02:36.48]	Don't wanna go out this way
[02:40.17]	But have a nice day
[02:42.23]	Then read it in the headlines
[02:45.73]	Watch it on the TV
[02:50.36]	Put it in the background
[02:54.42]	Stick it in the bag
[02:55.98]	Stick it in the bag
[02:58.11]	For the beautiful occupation
[03:02.23]	The beautiful occupation
[03:06.23]	You don't need an invitation
[03:10.29]	To drop in upon a nation
[03:14.36]	For the beautiful occupation
[03:18.29]	The beautiful occupation
[03:19.98]
[03:22.09]	So much for an intervention
[03:26.40]	Don't call the united nations

歌词翻译

[00:18.54]	不要站在那儿眼看它发生
[00:22.73]	我无法忍受
[00:25.29]	这样冷漠麻木
[00:26.54]	有些事告诉我
[00:28.42]	不能这么生活
[00:32.16]	出门还要说“祝你今天愉快”
[00:34.04]	在报纸头条上读到它
[00:38.54]	在电视上看到它
[00:42.48]	把它放进背景里
[00:46.29]	贴在袋子上
[00:48.16]	贴在袋子上
[00:49.91]	为这份美差
[00:54.16]	这是一份美差
[00:58.10]	你无需邀请
[01:02.11]	就能随意入侵一个国家
[01:06.29]	我太愤世嫉俗
[01:09.17]	我只是坐在这儿
[01:10.92]	浪费着
[01:12.35]	我的时间
[01:14.23]	亿万平民
[01:16.29]	将要丧生
[01:20.10]	但我们还是被误导
[01:22.04]	在报纸头条上读到它
[01:26.42]	在电视上看到它
[01:30.29]	将它放进背景
[01:34.29]	贴在袋子上
[01:35.98]	贴在袋子上
[01:37.98]	为这份美差
[01:42.17]	这真是一份美差
[01:46.17]	你无需邀请
[01:50.17]	就能随意踏入一个国家
[02:26.60]	不要傻站在那儿任其发生
[02:30.54]	我无法忍受
[02:33.29]	冷漠麻木
[02:34.48]	有些事告诉我
[02:36.48]	不能这样生活
[02:40.17]	但出门还要说“祝你今天愉快”
[02:42.23]	在报纸头条上读到它
[02:45.73]	在电视上看到它
[02:50.36]	把它放进背景里
[02:54.42]	贴在袋子上
[02:55.98]	贴在袋子上
[02:58.11]	为了这份美差
[03:02.23]	这是一份美差
[03:06.23]	你无需邀请
[03:10.29]	就能随意入侵一个国家
[03:14.36]	为了这份美差
[03:18.29]	这是一份美差
[03:22.09]	调解无济于事
[03:26.40]	用不着求助联合国