Love Is a Battlefield

歌名	Love Is a Battlefield
歌手	Luke Evans
专辑	Love Is a Battlefield

原歌词

[00:00.000]	作词 : Holly Knight/Mike Chapman
[00:01.000]	作曲 : Holly Knight/Mike Chapman
[00:10.970]	We are strong
[00:14.121]	No one can tell us we're wrong
[00:19.704]	Searching our hearts for so long
[00:25.672]	Love is a battlefield
[00:30.079]	They're begging me to go
[00:32.759]	Then making me stay
[00:36.106]	Why do you hurt me so bad?
[00:41.267]	It could help me to know
[00:43.859]	Do I stand in your way?
[00:47.782]	Or am I the best thing you've had?
[00:52.648]	Believe me
[00:53.939]	Believe me
[00:55.419]	I can't tell you why
[00:58.180]	But I'm lost by your love
[01:00.993]	And I'm chained by your side
[01:06.424]	We are young
[01:10.100]	Heartache to heartache we stand
[01:15.737]	No promises
[01:17.039]	No demands
[01:21.489]	Love is a battlefield
[01:26.534]	We are strong
[01:30.049]	No one can tell us we're wrong
[01:35.732]	Searching our hearts for so long
[01:41.424]	Both of us knowing
[01:47.086]	Love is a battlefield
[01:55.588]	When I'm losing control
[01:58.199]	Will you turn me away?
[02:02.502]	Or touch me deep inside?
[02:06.919]	And when all this gets old
[02:09.696]	Will it still feel the same?
[02:13.243]	There's no way this will die
[02:18.230]	But if we get much closer
[02:21.102]	I could lose control
[02:23.872]	And if your heart surrenders
[02:26.791]	You'll need me to hold
[02:32.109]	We are strong
[02:35.760]	No one can tell us we're wrong
[02:41.402]	Searching our hearts for so long
[02:47.181]	Love is a battlefield
[02:55.011]	We are strong
[02:58.670]	Heartache to heartache we stand
[03:04.319]	No promises
[03:05.793]	No demands
[03:10.022]	Both of us knowing
[03:15.776]	Love is a battlefield
[03:21.415]	Love is a battlefield
[03:27.102]	Love is a battlefield
[03:32.799]	Love is a battlefield

歌词翻译

[00:10.970]	我们很强大
[00:14.121]	没人能判断我们做的是对是错
[00:19.704]	一直在寻找我们的心
[00:25.672]	爱情是个战场
[00:30.079]	他们求我离开
[00:32.759]	然后又让我留下
[00:36.106]	请告诉我为什么你要这么伤害我
[00:41.267]	这能让我明白
[00:43.859]	我是否站在你那一边
[00:47.782]	或者说我曾是你拥有的最好的东西？
[00:52.648]	相信我吧
[00:53.939]	相信我吧
[00:55.419]	我没法告诉你原因
[00:58.180]	但是我已迷失在你的爱里
[01:00.993]	我已被困在你的一边
[01:06.424]	我们还年轻
[01:10.100]	心在痛但我们还站在战场上
[01:15.737]	没有承诺
[01:17.039]	没有需要
[01:21.489]	爱情是个战场
[01:26.534]	我们很强大
[01:30.049]	没人能判断我们做的是对是错
[01:35.732]	一直在寻找我们的心
[01:41.424]	我们都明白
[01:47.086]	爱情是个战场
[01:55.588]	当我失去控制
[01:58.199]	你会把我关在门外吗
[02:02.502]	或者温柔的触摸我的心底？
[02:06.919]	当所有事情都变成过往
[02:09.696]	我们还会和从前一样吗？
[02:13.243]	它不可能消失
[02:18.230]	但如果我们再近一些
[02:21.102]	我会失去控制
[02:23.872]	如果你的心投降了
[02:26.791]	我会扶着你幸进
[02:32.109]	我们很强大
[02:35.760]	没人能判断我们做的是对是错
[02:41.402]	一直在寻找我们的心
[02:47.181]	爱情是个战场
[02:55.011]	我们很强大
[02:58.670]	心在痛但我们还站在战场上
[03:04.319]	没有承诺
[03:05.793]	没有需要
[03:10.022]	我们都明白
[03:15.776]	爱情是个战场
[03:21.415]	爱情是个战场
[03:27.102]	爱情是个战场
[03:32.799]	爱情是个战场
	翻译：傻der璐