Start Me Up

歌名	Start Me Up
歌手	The Rolling Stones
专辑	The Rolling Stones Singles Box Set (1971-2006)

原歌词

[00:00.00]	作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:16.860]	If you start me up
[00:19.400]	If you start me up I＇ll never stop
[00:24.490]	If you start me up
[00:27.240]	If you start me up I＇ll never stop
[00:32.340]	I＇ve been running hot
[00:35.090]	You got me ticking gonna blow my top
[00:39.980]	If you start me up
[00:42.880]	If you start me up I＇ll never stop……
[00:48.630]	You make a grown man cry
[00:53.300]	You make a grown man cry
[00:56.580]	You make a grown man cry
[01:00.330]	Spread out the oil, the gasoline
[01:04.280]	I walk smooth, ride in a mean, mean machine
[01:12.150]	Start it up
[01:13.230]
[01:15.580]	If you start it up
[01:18.370]	Kick on the starter give it all you got, you got, you got
[01:23.460]	I can＇t compete with the riders in the other heats
[01:31.040]	If you rough it up
[01:34.450]	If you like it you can slide it up, slide it up
[01:39.620]	Don＇t make a grown man cry
[01:43.520]	Don＇t make a grown man cry
[01:47.340]	Don＇t make a grown man cry
[01:51.300]	My eyes dilate, my lips go green
[01:55.330]	My hands are greasy
[01:56.500]	She＇s a mean, mean machine
[02:02.800]	Start it up
[02:04.430]
[02:06.630]	If start me up
[02:11.150]	Give it all you got
[02:12.150]	You got to never, never, never stop
[02:14.200]	Never, never
[02:14.570]	Slide it up
[02:16.279]
[02:23.400]	You make a grown man cry
[02:26.570]	You make a grown man cry
[02:30.240]	You make a grown man cry
[02:34.400]	Ride like the wind at double speed
[02:38.370]	I＇ll take you places that you＇ve never, never seen
[02:49.630]	Start it up
[02:52.330]	Love the day when we will never stop, never stop
[02:55.660]	Never never never stop
[02:57.700]	Tough me up
[03:01.960]	Never stop, never stop, never stop
[03:04.490]
[03:05.400]	You, you, you make a grown man cry
[03:13.170]	You, you make a dead man cum
[03:21.080]	You, you make a dead man cum
[03:26.410]
[03:28.050]
[03:30.100]	END

歌词翻译

[00:00.00]	JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH
[00:16.860]	一旦你让我开始
[00:19.400]	一旦你让我开始我将不会停止
[00:24.490]	一旦你让我开始
[00:27.240]	一旦你让我开始我将不会停止
[00:32.340]	我已被运转得发热
[00:35.090]	你将要使我爆炸了
[00:39.980]	一旦你让我开始
[00:42.880]	一旦你让我开始我将不会停止
[00:48.630]	你让一个成人哭了
[00:53.300]	你让一个成人哭了
[00:56.580]	你让一个成人哭了
[01:00.330]	分散掉石油和煤气
[01:04.280]	我走得很平稳,坐在一辆好机器里
[01:12.150]	让它开始
[01:15.580]	一旦你让她开始
[01:18.370]	就对着给你一切一切的发动机一阵猛踢
[01:23.460]	我便不能在其它预赛中与其他骑手们角逐
[01:31.040]	一旦你对它殴击
[01:34.450]	如果你喜欢这样你会让它悄然驶走
[01:39.620]	别让那个男人哭了
[01:43.520]	别让那个男人哭了
[01:47.340]	别让那个男人哭了
[01:51.300]	我眼珠突出,我嘴唇发绿
[01:55.330]	我双手涂满油腻
[01:56.500]	她真是台好机器
[02:02.800]	让它开始
[02:06.630]	一旦让我开始
[02:11.150]	把你的所有给它
[02:12.150]	你会变得永不停止
[02:14.200]	决不,决不
[02:14.570]	让它悄然驶走
[02:23.400]	你让那个成人哭了
[02:26.570]	你让那个成人哭了
[02:30.240]	你让那个成人哭了
[02:34.400]	用双倍速度像风一样行驶
[02:38.370]	我将带你至你见所未见的地区
[02:49.630]	让它开始
[02:52.330]	爱上我们永不停止的时期
[02:55.660]	决不决不决不停止
[02:57.700]	让我充满耐力
[03:01.960]	不会停止,不会停止,不会停止
[03:05.400]	你,你,你让那个成人哭了
[03:13.170]	你,你让一个死人过来了
[03:21.080]	你,你让一个死人过来了
[03:30.100]	结束