Into the Dark

Into the Dark

歌名 Into the Dark
歌手 Mors Principium Est
专辑 Embers of a Dying World (Bonus Version)
原歌词
[00:00.000] 作词 : Andrew Gillion/Ville-Petteri Viljanen
[00:01.000] 作曲 : Andrew Gillion/Teemu Heinola/Ville-Petteri Viljanen
[00:23.973] May I introduce the glorious death?
[00:26.984] He waits for all until their final breath
[00:29.941] He stands before you but you will never see
[00:32.698] The faceless shadow that you are soon to be
[00:35.460] A presence grips you with a nameless fear
[00:38.519] You mourn the dead but they will soon be near
[00:41.028] He stands before you but you will never know
[00:44.040] Into the black of night you will go
[00:47.299] When fourteen years has passed
[00:51.563] The ghost of the damned will possess you
[00:58.839] Our fate will become obsolete
[01:04.156] When the blind are leading the blind
[01:33.568] Before the morning he will take his prize
[01:36.593] For every man is cursed until he dies
[01:39.604] And all you knew or loved just fades away
[01:42.618] You will never live another day
[01:45.379] The time has come to leave the world behind
[01:48.390] A deathly sleep from which you’ll never rise
[01:51.151] No god to save you as you turn and run
[01:53.967] The only god is death and he has won
[01:58.493] As your final days draw near
[02:01.755] You feel his grip upon you
[02:08.783] A battle you cannot win
[02:14.357] As the sun dives into the eternal night
[02:20.380] The mighty answer on the frozen sky
[02:26.148] Lay forth your spirit, to behold on high
[02:32.169] And see the pale moon shiver and depart
[02:37.938] Behind the sea, the sun, the sun ascends
[03:53.550] We may stand at the shore
[03:59.050] Watching the last rays of the sun
[04:05.323] So cold when the night falls
[04:10.345] And one more time the sun says goodbye
[04:16.682] The mighty answer on the frozen sky
[04:22.531] Lay forth your spirit, to behold on high
[04:28.553] And see the pale moon shiver and depart
[04:34.073] Behind the sea, the sun, the sun ascends
[04:43.857] The sun ascends!
歌词翻译
[00:23.973] 我可否向你介绍这盛大的死亡?
[00:26.984] 他静待着众生的最后一次喘息
[00:29.941] 他正站在面前而你却永远无法看见
[00:32.698] 你就要成为那团隐去面容的黑影
[00:35.460] 无法描述的恐惧预感将你抓住
[00:38.519] 你曾哀悼的死者很快与你重逢
[00:41.028] 他站在面前但你却无法知晓
[00:44.040] 将往之地正是长夜深处
[00:47.299] 十四载年华悄然逝去
[00:51.563] 不祥的鬼魂将你攫住
[00:58.839] 我们的命运被时间遗弃
[01:04.156] 盲者引领盲者,终坠深渊
[01:33.568] 天亮前他将取得他的奖赏
[01:36.593] 所有人都背负着诅咒直至死亡
[01:39.604] 所爱与熟知的人们在身边远去
[01:42.618] 你再也见不到新的一天
[01:45.379] 是时候将这世界抛到身后
[01:48.390] 沉入死亡的睡梦永远不会醒来
[01:51.151] 你转身逃跑,却没有神灵相救
[01:53.967] 死亡是唯一的神,他已大获全胜
[01:58.493] 最后的日子步步逼近
[02:01.755] 你感到他在头顶握紧
[02:08.783] 这是你无法取胜的战斗
[02:14.357] 生命的太阳将潜入无尽的黑夜
[02:20.380] 冰封的天空昭示着无法违抗的答案
[02:26.148] 交出你的灵魂,望向高空吧
[02:32.169] 看那轮苍白的月亮颤抖着消逝
[02:37.938] 海的那边,太阳正冉冉升起
[03:53.550] 我们或许正站在岸边
[03:59.050] 注视着最后几缕日光
[04:05.323] 黑夜降临之时如此寒冷刺骨
[04:10.345] 又一次,太阳道出告别
[04:16.682] 冰封的天空昭示着无法违抗的答案
[04:22.531] 交出你的灵魂,望向高空吧
[04:28.553] 看那轮苍白的月亮颤抖着消逝
[04:34.073] 海的那边,太阳正冉冉升起
[04:43.857] 冉冉升起