Ode to L.A. (Album Version)

歌名	Ode to L.A. (Album Version)
歌手	The Raveonettes
专辑	Pretty In Black

原歌词

	[ti:Ode to L.A]
	[ar:raveonettes]
[00:01.647]	Come on let's go to where it's fun
[00:08.630]	I want a slice of L A sun
[00:14.680]	Whoa ho ho ho
[00:22.601]	Honey let's go
[00:23.632]	（Feels like you never have to）
[00:27.656]	Honey let's go
[00:28.600]	（Come down you don't really want to）
[00:31.628]	Honey let's go
[00:31.691]	（Stay out is all you need to）
[00:35.641]	Honey let's go
[00:35.685]	（Go to sleep you don't really want to）
[00:39.668]	So come along and pay the price
[00:47.694]	This ain't New York this tasty slice
[00:54.644]	Whoa ho ho ho
[01:02.632]	Honey let's go
[01:02.699]	（Feels like you never have to）
[01:07.656]	Honey let's go
[01:08.635]	（Come down you don't really want to）
[01:11.624]	Honey let's go
[01:11.691]	（Stay out is all you need to）
[01:15.622]	Honey let's go
[01:17.666]	（Go to sleep you don't really want to）
[01:19.695]	Take a minute listen to this town
[01:23.656]	Don't you ever feel you have to come
[01:27.668]	Take a minute she won't let you down
[01:35.651]	See you excited in her arms
[01:43.647]	L A and all her crazy charms
[01:49.694]	Whoa ho ho oh
[01:58.685]	Honey let's go
[01:59.639]	（Feels like you never have to）
[02:02.662]	Honey let's go
[02:03.605]	（Come down you don't really want to）
[02:06.662]	Honey let's go
[02:07.607]	（Stay out is all you need to）
[02:10.669]	Honey let's go
[02:11.638]	（Go to sleep you don't really want to）
[02:14.669]	Honey let's go
[02:15.696]	（Feels like you never have to）
[02:19.610]	Honey let's go
[02:19.669]	（Come down you don't really want to）
[02:22.667]	Honey let's go
[02:23.615]	（Stay out is all you need to）
[02:27.613]	Honey let's go
[02:27.665]	（Go to sleep you don't really want to）
[02:30.650]	Honey let's go
[02:32.615]	（Feels like you never have to）
[02:33.637]	Honey let's go
[02:36.604]	（Come down you don't really want to）
[02:38.635]	Honey let's go
[02:38.698]	（Stay out is all you need to）
[02:42.644]	Honey let's go
[02:42.697]	（Go to sleep you don't really want to）
[02:46.689]	Honey let's go
[02:47.637]	（Feels like you never have to）
[02:50.635]	Honey let's go
[02:50.682]	（Come down you don't really want to）
[02:54.633]	Honey let's go
[02:55.607]	（Stay out is all you need to）
[02:58.653]	Honey let's go
[02:59.604]	（Go to sleep you don't really want to）
[03:02.632]	oh Baby <-7>oh~~~~

歌词翻译

[00:01.647]	走吧我们一起出去找乐子
[00:08.630]	我想要享受加州阳光
[00:14.680]	whoa ho ho ho
[00:22.601]	亲爱的出发吧
[00:23.632]	感觉你总是宅着
[00:27.656]	亲爱的出发吧
[00:28.600]	来吧你并非真想这样
[00:31.628]	亲爱的出发吧
[00:31.691]	你要做的就是肆意玩耍
[00:35.641]	亲爱的出发吧
[00:35.685]	若你真不想那就睡你的觉吧
[00:39.668]	所以一起来吧为这份无价的乐趣
[00:47.694]	这份无价是繁都纽约没有的
[00:54.644]	whoa ho ho ho
[01:02.632]	亲爱的出发吧
[01:02.699]	感觉你总是宅着
[01:07.656]	亲爱的出发吧
[01:08.635]	来吧你并非真想这样
[01:11.624]	亲爱的出发吧
[01:11.691]	你要做的就是肆意玩耍
[01:15.622]	亲爱的出发吧
[01:17.666]	若你真不想那就睡你的觉吧
[01:19.695]	花一片刻去感受这座城市的美
[01:23.656]	难道你不觉得你注定来此吗
[01:27.668]	放慢脚步她不会令你失望的
[01:35.651]	看你已迷失在加州的怀抱中
[01:43.647]	加州那无法抵挡的魅力
[01:49.694]	whoa ho ho ho
[01:58.685]	亲爱的出发吧
[01:59.639]	感觉你总是宅着
[02:02.662]	亲爱的出发吧
[02:03.605]	来吧你并非真想这样
[02:06.662]	亲爱的出发吧
[02:07.607]	你要做的就是肆意玩耍
[02:10.669]	亲爱的出发吧
[02:11.638]	若你真不想那就睡你的觉吧
[02:14.669]	亲爱的出发吧
[02:15.696]	感觉你总是宅着
[02:19.610]	亲爱的出发吧
[02:19.669]	来吧你并非真想这样
[02:22.667]	亲爱的出发吧
[02:23.615]	你要做的就是肆意玩耍
[02:27.613]	亲爱的出发吧
[02:27.665]	若你真不想那就睡你的觉吧
[02:30.650]	亲爱的出发吧
[02:32.615]	感觉你总是宅着
[02:33.637]	亲爱的出发吧
[02:36.604]	来吧你并非真想这样
[02:38.635]	亲爱的出发吧
[02:38.698]	你要做的就是肆意玩耍
[02:42.644]	亲爱的出发吧
[02:42.697]	若你真不想那就睡你的觉吧
[02:46.689]	亲爱的出发吧
[02:47.637]	感觉你总是宅着
[02:50.635]	亲爱的出发吧
[02:50.682]	来吧你并非真想这样
[02:54.633]	亲爱的出发吧
[02:55.607]	你要做的就是肆意玩耍
[02:58.653]	亲爱的出发吧
[02:59.604]	若你真不想那就睡你的觉吧
[03:02.632]	亲爱的