Can't Repeat

Can't Repeat

歌名 Can't Repeat
歌手 The Offspring
专辑 Greatest Hits
原歌词
[00:37.310] I woke the other day
[00:39.300] And saw my world has changed
[00:41.490] The past is over but tomorrow's wishful thinking
[00:46.600] I can't hold onto what's been done
[00:48.290] I can't grab onto what's to come
[00:50.510] And I'm just wishing I could stop
[00:52.930]
[00:53.110] but Life goes on
[00:55.900] Come of age
[00:58.0] Can't hold on
[01:00.190] Turn the page
[01:02.500]
[01:02.620] Time rolls on
[01:04.800] Wipe these eyes
[01:06.980] Yesterday laughs
[01:09.180] Tomorrow cries
[01:12.660]
[01:31.160] Memories are bittersweet
[01:33.300] The good times we can't repeat
[01:36.300] Those days are gone
[01:36.800] and we can never get them back
[01:40.220] Now we must move ahead
[01:42.479] Despite our fear and dread
[01:45.400] We're all just wishing we could stop
[01:47.300]
[01:47.370] but Life goes on
[01:50.0] Come of age
[01:52.220] Can't hold on
[01:54.529] Turn the page
[01:57.300]
[01:57.400] Time rolls on
[01:58.990] Wipe your eyes
[02:01.250] Yesterday laughs
[02:03.440] Tomorrow cries
[02:06.920]
[02:34.559] With all our joys and fears
[02:37.600] Wrapped in forgotten years
[02:38.928] The past is laughing as today just slips away
[02:43.469] Time tears down what we've made
[02:46.890] And sets another stage
[02:48.900] And I'm just wishing we could stop
[02:50.548]
[02:51.309] Life goes on
[02:53.219] Come of age
[02:55.478] Can't hold on
[02:58.489] Turn the page
[02:59.649]
[03:00.179] Time rolls on
[03:02.238] Wipe these eyes
[03:04.379] Yesterday laughs
[03:06.698] Tomorrow cries
[03:09.198] Time rolls on
[03:17.298]
[03:25.418]
歌词翻译
[00:37.310] 我于另一日醒来
[00:39.300] 看着我的世界已被改变
[00:41.490] 过去的一切皆已过去,未来却只停留于痴心妄想
[00:46.600] 我无法坚守已尘埃落定的一切
[00:48.290] 我无法抓住即将到来的一切
[00:50.510] 我只寄希望于我能停止时间
[00:53.110] 然而生活总要继续
[00:55.900] 长大成人
[00:58.0] 无法停滞
[01:00.190] 人生总会翻开新的篇章
[01:02.620] 时光在流逝
[01:04.800] 拭干泪眼
[01:06.980] 过去正嘲笑着我们
[01:09.180] 未来则为我们哭泣
[01:31.160] 回忆总是苦乐参半的
[01:33.300] 美好时光一去不复返
[01:36.300] 那些日子已经逝去
[01:36.800] 我们无法再找回它们
[01:40.220] 现在我们必须埋头前进
[01:42.479] 尽管恐惧与害怕仍然挥之不去
[01:45.400] 我们都奢望我们能让时间停留
[01:47.370] 然而生命在继续
[01:50.0] 长大成人
[01:52.220] 无法停滞
[01:54.529] 人生总会翻开新一页
[01:57.400] 时光在流逝
[01:58.990] 拭干泪眼
[02:01.250] 过去正嘲笑着我们
[02:03.440] 未来则为我们哭泣
[02:34.559] 带上我们一切的欢乐与恐惧
[02:37.600] 用逝去的岁月把它们包裹起来
[02:38.928] 随着今日时光悄悄溜走,过去正嘲笑着我们
[02:43.469] 时间毁灭了我们过去所成就的一切
[02:46.890] 旋即再给我们另一个舞台施展手脚
[02:48.900] 我只寄希望于我能停止时间
[02:51.309] 生活还在继续
[02:53.219] 长大成人
[02:55.478] 无法停滞
[02:58.489] 人生总会翻开新一页
[03:00.179] 时光在流逝
[03:02.238] 拭干泪眼
[03:04.379] 过去正嘲笑着我们
[03:06.698] 未来则为我们哭泣
[03:09.198] 时光在流逝