I Wanna Secret Family (With You)

歌名	I Wanna Secret Family (With You)
歌手	The Offspring
专辑	Days Go By

原歌词

[00:14.69]	Every girl's a story
[00:16.07]	Call her morning glory
[00:17.70]	She works at the Pink Pony
[00:19.51]	Oohh
[00:21.44]	Dancing on the table
[00:22.89]	Married but he's able
[00:24.63]	Holding up his dollars
[00:26.38]	Pointing as he hollers
[00:28.01]	.
[00:28.32]	It's you!
[00:30.51]	Well you knock me out baby
[00:33.26]	I wanna secret family with you
[00:36.14]
[00:37.47]	Well you knock me out baby
[00:40.47]	.
[00:42.60]	It's too big to bag on
[00:44.22]	Gotta get my swag on
[00:45.72]	Looking for an add-on
[00:47.41]	Oohh
[00:49.35]	Standing in the mirror
[00:50.85]	Tryin' to get you nearer
[00:52.60]	Funky misdemeanor
[00:54.60]	And this is what he said
[00:56.41]	.
[00:56.72]	I been a lonely man
[00:58.22]
[00:59.66]	Such a lonely man
[01:02.91]	I been a lonely man
[01:06.48]	Such a lonely man
[01:08.92]	.
[01:10.17]	It's you!
[01:12.54]	Well you knock me out baby
[01:15.48]	I wanna secret family with you
[01:19.48]	Well you knock me out baby
[01:22.84]	.
[01:24.21]	First we went to the buffet
[01:25.84]	With the cell phone put away
[01:27.64]	Girl you dope like D.E.A.
[01:29.33]	And it's bigger than both of us
[01:32.11]	.
[01:32.66]	It's you!
[01:33.73]	Well you knock me out baby
[01:36.29]	I wanna secret family with you
[01:40.54]	And it's alright
[01:42.35]
[01:42.96]	.
[02:02.78]	I been a lonely man
[02:06.02]	Such a lonely man
[02:09.46]	I been a lonely man
[02:12.96]	Such a lonely man
[02:15.52]	.
[02:15.77]	And now I've got you
[02:19.15]	Well you knock me out baby
[02:21.83]	I wanna secret family with you
[02:26.10]	Well you knock me out baby
[02:29.10]	.
[02:30.72]	First we went to the buffet
[02:32.36]	With the cell phone put away
[02:34.10]	Girl you dope like D.E.A.
[02:35.23]
[02:35.78]	And it's bigger than both of us
[02:38.09]	.
[02:38.79]	It's you!
[02:40.10]	Well you knock me out baby
[02:42.91]	I wanna secret family with you
[02:46.28]	I'll start a secret family with you
[02:50.60]	And it's alright
[02:54.10]	Yeah it's alright
[02:56.22]	.
[02:59.98]	.

歌词翻译

[00:14.69]	每个女孩都有一个专属的故事
[00:16.07]	称她是黎明的第一抹光
[00:17.70]	始作于此
[00:19.51]	噢~噢~
[00:21.44]	他在圆桌上起舞
[00:22.89]	和如琴瑟
[00:24.63]	却依旧攥紧着生计
[00:26.38]	向自己拼命地咆哮
[00:28.01]
[00:28.32]	那是你！
[00:30.51]	震撼了我的心
[00:33.26]	想和你共度此生
[00:37.47]	因为你已将我震撼
[00:40.47]
[00:42.60]	我无法得到的
[00:44.22]	又必须得到的
[00:45.72]	只能找寻你的替代品
[00:47.41]	噢~噢~
[00:49.35]	看着镜子里的自己
[00:50.85]	幻想和你接近
[00:52.60]	是多么畏缩的罪行
[00:54.60]	他这么告诉自己
[00:56.41]
[00:56.72]	我孤身一人
[00:59.66]	如此的孤单
[01:02.91]	我依旧孤身一人
[01:06.48]	如此的落寞
[01:08.92]
[01:10.17]	是你！
[01:12.54]	震撼了我的心
[01:15.48]	想和你共度此生
[01:19.48]	因为你已将我震撼
[01:22.84]
[01:24.21]	第一次的约会
[01:25.84]	没有外界喧嚣
[01:27.64]	你兴奋得像是一瓶毒药
[01:29.33]	那快乐已不仅属于我们两人
[01:32.11]
[01:32.66]	是你！
[01:33.73]	震撼了我的心
[01:36.29]	想和你共度此生
[01:40.54]	那是最正确的决定
[01:42.96]
[02:02.78]	我孤身一人
[02:06.02]	如此的孤单
[02:09.46]	我依旧孤身一人
[02:12.96]	如此的落寞
[02:15.52]
[02:15.77]	我已有你相伴
[02:19.15]	你震撼了我的心
[02:21.83]	我想和你共度此生
[02:26.10]	因为你已将我震撼
[02:29.10]
[02:30.72]	第一次的约会
[02:32.36]	没有外界的喧嚣
[02:34.10]	你兴奋得像一瓶毒药
[02:35.78]	那快乐已不仅属于我们两人
[02:38.09]
[02:38.79]	是你！
[02:40.10]	震撼了我的心
[02:42.91]	我想和你共度此生
[02:46.28]	从此时此刻开始
[02:50.60]	那是最正确的
[02:54.10]	最正确的决定
[02:56.22]
[02:59.98]