Holy Water

Holy Water

歌名 Holy Water
歌手 Miranda Lambert
专辑 Wildcard
原歌词
[00:00.000] 作词 : Miranda Lambert/Brent Cobb/Mike Harris/Scotch Taylor
[00:01.000] 作曲 : Miranda Lambert/Brent Cobb/Mike Harris/Scotch Taylor
[00:16.699] Mmm, they're sellin' snake oil from the pulpit
[00:21.455] At the church on Main
[00:25.221] They're makin' deals with the devil
[00:29.222] In the good Lord's name
[00:33.029] I'm stuck at home missing a dirty soul cleansing
[00:37.162] Ain't got a dime for the tithe
[00:40.751] I believe amusing personal communion
[00:44.823] Can lead you right to the light
[00:46.878] Give me some of that holy water
[00:51.174] A bit of that holy water
[00:54.716] Just a nip on that holy water
[00:59.631] Holy water gonna make us drown
[01:10.096] They're pushin' concrete at the courthouse
[01:13.887] Whether you like it or not
[01:17.678] So tell the bank man to cash your pay-check
[01:21.535] So you can piss in a pot
[01:25.603] I'm stuck at home wishin' I could just go fishin'
[01:29.395] And throw some bait on the line
[01:33.011] You can't skip a stone where the rivers all but gone
[01:36.354] And there ain't even a cloud in the sky
[01:39.311] Give me some of that holy water
[01:42.986] Just a bit of that holy water
[01:47.261] A nip of that holy water
[01:51.799] Holy water's gonna make us drown
[02:01.054] Take us down
[02:07.627] I need a sip of that holy water
[02:12.027] Just a bit of that holy water
[02:16.050] Just a nip of that holy water
[02:20.859] Holy water gonna make us drown
[02:23.528] I want a hit of that holy water
[02:27.990] A sip of that holy water
[02:31.420] Get a grip of that holy water
[02:36.332] Gonna drink it till we finally drown
[02:41.807] I'm gonna drink it till l finally drown
[02:52.742] It's gonna take us down
[02:58.659] Ho-ho-ho-oh, holy water
[03:05.371] Holy water gonna make us drown
歌词翻译
[00:16.699] 他们在坛子里卖着蛇油
[00:21.455] 在主街的教堂
[00:25.221] 他们和魔鬼做交易
[00:29.222] 以主之名
[00:33.029] 我在家里想念着那个肮脏的灵魂
[00:37.162] 一点儿交税的钱都没有了
[00:40.751] 我觉得人与人之间有趣的交流
[00:44.823] 会把你引到光下
[00:46.878] 给我一点那些圣水
[00:51.174] 一点儿圣水
[00:54.716] 一小口圣水
[00:59.631] 圣水会把我们淹没
[01:10.096] 他们在法院大楼强行推行着政策
[01:13.887] 不管你爱不爱
[01:17.678] 所以请告诉银行的人把你的支票兑现
[01:21.535] 所以你不会很穷
[01:25.603] 我困在家,希望自己可以去钓鱼
[01:29.395] 在鱼线上钓写诱饵
[01:33.011] 你不能在河流的方向跳过石头
[01:36.354] 天空中甚至没有一朵云
[01:39.311] 给我一点那些圣水
[01:42.986] 一点儿圣水
[01:47.261] 一小口圣水
[01:51.799] 圣水会把我们淹没
[02:01.054] 让我们沉浸下去
[02:07.627] 我需要喝一口圣水
[02:12.027] 一小口圣水
[02:16.050] 一丁点儿圣水
[02:20.859] 圣水会把我们淹没
[02:23.528] 我想要一点儿圣水
[02:27.990] 一小口圣水
[02:31.420] 拿来一点圣水
[02:36.332] 我们会一直喝,直到我们沉醉
[02:41.807] 我会一直喝,直到我被淹没
[02:52.742] 圣水会拉我下水
[02:58.659] 噢,圣水
[03:05.371] 圣水会把我们淹没