Fire Escape

歌名	Fire Escape
歌手	Miranda Lambert
专辑	Wildcard

原歌词

[00:00.000]	作词 : Miranda Lambert/Hillary Lindsey/Lori McKenna/Liz Rose
[00:01.000]	作曲 : Miranda Lambert/Hillary Lindsey/Lori McKenna/Liz Rose
[00:11.977]	We'll smoke like a couple in the 1960s
[00:18.037]	Lit up like a pair of Woodstock hippies
[00:25.273]	Lookin' down on a town where it don't seem wrong
[00:32.170]	To be a bonfire blaze where it don't belong
[00:38.883]	Meet me on the fire escape
[00:42.018]	Meet me on the fire escape
[00:46.380]	Don't let me wait
[00:48.888]	I wanna start up this flame
[00:52.597]	Meet me on the fire escape
[00:55.784]	Meet me on the fire escape
[01:00.042]	When the building's burning
[01:02.315]	Baby, we're to blame
[01:05.633]	Mmm
[01:21.175]	Downtown bar band's bouncing off the brick walls
[01:28.202]	Half pint lovers rollin' out with their last calls
[01:35.020]	The street lights down on Lafayette
[01:42.126]	Ain't seen nothin' like you and me yet
[01:47.873]	Oh, meet me on the fire escape
[01:51.686]	Meet me on the fire escape
[01:55.631]	Don't let me wait
[01:58.400]	I wanna start up this flame
[02:02.240]	Meet me on the fire escape
[02:05.375]	Meet me on the fire escape
[02:09.528]	When the building's burning
[02:11.566]	Baby, we're to blame
[02:15.040]	Baby, we're to blame
[02:23.974]	Mmm
[02:31.079]	(Ah, ah)
[02:38.054]	(Ah, ah)
[02:44.454]	We'll smoke like a couple in the 1960s
[02:51.716]	Up all night like New York City
[02:57.802]	Oh, meet me on the fire escape
[03:01.277]	Meet me on the fire escape
[03:05.613]	Don't let me wait
[03:08.460]	I wanna start up this flame
[03:12.065]	Meet me on the fire escape
[03:15.174]	Meet me on the fire escape
[03:19.719]	When the building's burning
[03:21.652]	Baby, we're to blame
[03:24.813]	Mmm
[03:26.563]	(Ah, ah)
[03:28.078]	Mmm, mmm
[03:35.915]	(Ah, ah)

歌词翻译

[00:11.977]	我们吞云吐雾就像对六十年代的情侣
[00:18.037]	热情洋溢仿佛当年追随摇滚的嬉皮士
[00:25.273]	我们看不起自己平凡的荒僻小镇
[00:32.170]	我们想成为篝火中最闪耀的一簇
[00:38.883]	在火场出口和我相遇吧
[00:42.018]	我想和你一同逃往远方
[00:46.380]	不要让我为你苦苦等待
[00:48.888]	我想点燃我们间的火焰
[00:52.597]	在火场出口和我相遇吧
[00:55.784]	我想和你一同逃往远方
[01:00.042]	当这座大楼熊熊燃烧时
[01:02.315]	我们可以背下所有骂名
[01:05.633]
[01:21.175]	街上一家酒吧里乐队的声音几乎把墙壁震垮
[01:28.202]	醉酒的恋人在此喝下最后一杯随即分道扬镳
[01:35.020]	昏黄的街灯照在枕边
[01:42.126]	我们与旁人是如此不同以至显得格格不入
[01:47.873]	在火场出口和我相遇吧
[01:51.686]	我想和你一同逃往远方
[01:55.631]	不要让我为你苦苦等待
[01:58.400]	我想点燃我们间的火焰
[02:02.240]	在火场出口和我相遇吧
[02:05.375]	我想和你一同逃往远方
[02:09.528]	当这座大楼熊熊燃烧时
[02:11.566]	我们可以背下所有骂名
[02:15.040]	任由人们背后闲言碎语
[02:23.974]
[02:31.079]
[02:38.054]
[02:44.454]	我们吞云吐雾就像对六十年代的情侣
[02:51.716]	就像街灯耀眼的纽约城我们彻夜不眠
[02:57.802]	在火场出口和我相遇吧
[03:01.277]	我想和你一同逃往远方
[03:05.613]	不要让我为你苦苦等待
[03:08.460]	我想点燃我们间的火焰
[03:12.065]	在火场出口和我相遇吧
[03:15.174]	我想和你一同逃往远方
[03:19.719]	当这座大楼熊熊燃烧时
[03:21.652]	我们可以背下所有骂名
[03:24.813]
[03:26.563]
[03:28.078]
[03:35.915]