Where The White Boys Dance - Bonus Track

歌名	Where The White Boys Dance - Bonus Track
歌手	The Killers
专辑	Sam's Town

原歌词

[00:00.07]	Take me to the place where the white boys dance.
[00:04.18]	Take me to the place where they run and play.
[00:08.45]	My baby is gone, you might have a chance.
[00:12.86]	Just take me to the place where the white boys dance.
[00:17.02]
[00:35.77]	They hug in silence as the sun sets on their empty street.
[00:44.26]	Her suspicions, well they’re rising high.
[00:48.70]	And the man who sweeps him off she doesn’t meet.
[00:53.72]	She walks inside and pours a strong one to put her mind at ease.
[01:01.75]	It’s the calm before another storm.
[01:06.42]	Her brain shifts from the whiskey to the keys.
[01:09.99]
[01:11.50]	Take me to the place where the white boys dance.
[01:15.79]	Take me to the place where they run and play.
[01:20.25]	My baby is gone, you might have a chance.
[01:24.57]	Just take me to the place where the white boys dance.
[01:29.72]
[01:33.80]	Her heart is racing.
[01:36.19]	She phones a friend and says “I’m in an awful place.
[01:42.30]	That fool’s been messing round on me.
[01:46.87]	I’ve seen it in his eyes and on his face.”
[01:51.74]	Hold on a minute, you’re talking crazy.
[01:56.24]	Don’t be that jealous, girl.
[02:00.33]	Just tell Levon you need an hour or two, cause we’re gonna go and change somebody’s world.
[02:08.27]
[02:09.53]	Take me to the place where the white boys dance.
[02:13.92]	Take me to the place where they run and play.
[02:18.25]	My baby is gone, you might have a chance.
[02:22.72]	Just take me to the place where the white boys dance.
[02:26.82]
[02:44.98]	It’s the calm before another storm.
[02:54.02]	It’s the calm before another storm.
[02:58.56]	Her brain shifts from the whisky to the keys.
[03:01.94]
[03:03.31]	Take me to the place where the white boys dance.
[03:07.63]	Take me to the place where they run and play.
[03:12.05]	My baby is gone, you might have a chance.
[03:16.45]	Just take me to the place where the white boys dance

歌词翻译

[00:00.07]	“带我去白人男孩们跳舞的地方吧
[00:04.18]	“带我去他们嬉闹奔跑之处
[00:08.45]	“我的小情人走了也许你的机会到了
[00:12.86]	“就带我去白人男孩们跳舞的地方吧”
[00:35.77]	空旷的街区他们在落日中沉默着相拥
[00:44.26]	气氛逐渐热烈此刻她却满心疑云
[00:48.70]	而那个推倒他的人她从未谋面
[00:53.72]	她走进去来杯烈酒放松一下紧张的神经
[01:01.75]	平静之后又是一场风暴
[01:06.42]	她的思绪从威士忌的麻痹中闪现一线清明
[01:11.50]	“带我去白人男孩们跳舞的地方吧
[01:15.79]	“带我去他们嬉闹奔跑之处
[01:20.25]	“我的小情人走了也许你的机会到了
[01:24.57]	“就带我去白人男孩们跳舞的地方吧”
[01:33.80]	她的心在狂跳
[01:36.19]	她给朋友打了电话说“我现在在一个恶心透的地方
[01:42.30]	“我身边全是一团糟的蠢货
[01:46.87]	“我在他眼中和脸上看透了这一切”
[01:51.74]	先不要挂断你在胡言乱语
[01:56.24]	别那么充满嫉妒姑娘
[02:00.33]	只需要告诉Levon你需要一两个小时因为我们准备出发去改变某个人的世界
[02:09.53]	“带我去白人男孩跳舞的地方吧
[02:13.92]	“带我去他们嬉闹奔跑之处
[02:18.25]	“我的小情人走了也许你的机会到了
[02:22.72]	“就带我去白人男孩们跳舞的地方吧”
[02:44.98]	平静之后又是一场风暴
[02:54.02]	安稳的表象下暗潮汹涌
[02:58.56]	她的思绪在酒精背后突然发现了什么
[03:03.31]	“带我去白人男孩跳舞的地方吧
[03:07.63]	“带我去他们嬉闹奔跑之处
[03:12.05]	“我的小情人走了也许你的机会到了
[03:16.45]	“就带我去白人男孩们跳舞的地方吧”