| [00:00.000] |
作词 : Planxty |
| [00:01.011] |
It was on one bright March morning I bid New Orleans adieu. |
| [00:12.552] |
And I took the road to Jackson town, My fortune to renew, |
| [00:25.566] |
I cursed all foreign money, No credit could I gain, |
| [00:37.231] |
Which filled my heart with longing for The lakes of Pontchartrain. |
| [00:49.698] |
I stepped on board a railroad car, Beneath the morning sun, |
| [01:01.741] |
I road the roads till evening, And I laid me down again, |
| [01:13.440] |
All strangers there no friends to me, Till a dark girl towards me came, |
| [01:25.505] |
And I fell in love with a Creole girl, By the lakes of Pontchartrain. |
| [01:37.981] |
I said, "My pretty Creole girl, My money here's no good, |
| [01:50.023] |
But if it weren't for the alligators, I'd sleep out in the wood". |
| [02:02.440] |
"You're welcome here kind stranger, Our house is very plain. |
| [02:14.895] |
But we never turn a stranger out, From the lakes of Pontchartrain." |
| [02:27.322] |
She took me into her mammy's house, And treated me quite well, |
| [02:39.362] |
The hair upon her shoulder In jet black ringlets fell. |
| [02:52.158] |
To try and paint her beauty, I'm sure it would be in vain, |
| [03:04.574] |
So handsome was my Creole girl, By the lakes of Pontchartrain. |
| [04:05.464] |
I asked her if she'd marry me, She said it could never be, |
| [04:17.613] |
For she had got another, And he was far at sea. |
| [04:29.560] |
She said that she would wait for him And true she would remain. |
| [04:41.603] |
Till he returned for his Creole girl, By the lakes of Pontchartrain. |
| [04:54.064] |
So fare thee well my Creole girl, I never will see you no more, |
| [05:06.553] |
But I'll ne'er forget your kindness In the cottage by the shore. |
| [05:19.064] |
And at each social gathering A flowing glass I'll raise, |
| [05:31.104] |
And I'll drink a health to my Creole girl, And the lakes of Pontchartrain. |