帰り道 to you

帰り道 to you

歌名 帰り道 to you
歌手 Sexy Zone
专辑 麒麟の子/Honey Honey
原歌词
[00:00.00] 作词 : たなかまゆ
[00:01.00] 作曲 : たなかまゆ
[00:17.90] 改札口僕を見つけ 嬉しそうに走ってくる
[00:26.16] ただいまとおかえり 家までの道
[00:34.14] 今日一日あったことを とりとめなく話しながら
[00:42.37] コンビ二に寄って アイスをふたつに割って
[00:50.17] 突然始まるしりとりも 壊れた傘に笑ったことも
[00:58.50] バラ色と呼ぶにはささやかな日々
[01:05.20] いつだって隣には君がいて
[01:11.43] それだけで何もかも大丈夫な気がしていた
[01:21.66] 青すぎてまぶしくて 街頭の明かりでは照らせないよ
[01:34.20] もう戻れない 帰り道to you
[01:44.22] 思いつきで遠回りして ふたりして迷子になったこと
[01:52.32] 懷かしくてひとりで回り道
[02:00.09] 目をつぶって歩いてみたり
[02:04.39] 変な名前で呼び合ったり
[02:08.48] 輝いてるわりには<だらない日々
[02:15.39] いつだって笑ってたはしゃいでた
[02:21.38] 君の涙の意味もわからないまま 抱きしめた
[02:31.81] 思い出すそのたびに 街頭の明かりさえまぶしすぎて
[02:44.13] にじんでしまう 帰り道to you
[02:50.26] 一緒に見たものが多すぎて
[02:58.29] どこへ行ったって
[03:04.60] 見えるのは君の笑顔ばかり
[03:10.57] 聴こえてくるのは君の声ばかり
[03:37.11] 大げさなことはなくて
[03:41.00] 小さな喜びにあふれて
[03:45.24] バラ色と呼ぶには ありふれた日々だね
[03:54.24] いつだって隣には君がいて
[04:00.38] それだけで何もかも大丈夫な気がしていた
[04:10.69] 青すぎてまぶしくて 街頭の明かりでは照らせないよ
[04:23.06] もう戻れない 帰り道to you
[04:36.19] さよなら 帰り道to you
歌词翻译
[00:17.90] 在检票口找到我的你 开心地跑了过来
[00:26.16] “我回来了” “欢迎回来” 一起走上回家的路
[00:34.14] 今天一天发生的事情 没有重点地闲谈着
[00:42.37] 顺便去便利店时 还把冰淇淋分成两半分着吃
[00:50.17] 突然开始的接龙游戏也好 对着坏掉的伞开怀大笑也好
[00:58.50] 被称作玫瑰色的那些小小的日子中
[01:05.20] 无论何时你都在我身边
[01:11.43] 只是这样 好像就觉得什么事都没关系了
[01:21.66] 过于青涩 过于耀眼 街上的灯光也照不到的曾经啊
[01:34.20] 已经无法重返 那条回家的路 to you
[01:44.22] 突然想起绕远路的时候 两个人都迷路了的事
[01:52.32] 怀念着 一个人走在回家的路上
[02:00.09] 闭上眼睛试着走几步
[02:04.39] 用奇怪的昵称互相称呼
[02:08.48] 闪耀着光芒的 那些本是不值一提的日子
[02:15.39] 无论何时 我们还总是在欢蹦乱跳地笑着
[02:21.38] 连你的眼泪为何而落也不知道的时候 还紧紧地抱着你
[02:31.81] 每当想起那时 街上的灯光都会变得过于刺眼
[02:44.13] 渗透出来的回忆 那条回家的路 to you
[02:50.26] 一起看过的景色实在太多
[02:58.29] 所以无论走到哪里
[03:04.60] 眼中能看到的 都只有你的笑脸
[03:10.57] 耳里能听到的 都只有你的声音
[03:37.11] 从来没有什么很夸张的事情
[03:41.00] 只是小小的喜悦在不断洋溢
[03:45.24] 那是被称作玫瑰色的 平平淡淡的日子呢
[03:54.24] 无论何时你都在我身边
[04:00.38] 只是这样 好像就觉得什么事都没关系了
[04:10.69] 过于青涩 过于耀眼 街上的灯光也照不到的曾经啊
[04:23.06] 已经无法重返 那条回家的路 to you
[04:36.19] 永别了 归程的路 to you