행복이란

행복이란

歌名	행복이란
歌手	박서우
专辑	뮤지컬 자화상 OST

原歌词

[00:00.00]	作词 : 김바울
[00:01.00]	作曲 : 엄소정
[00:18.62]	믿을 수가 없어요
[00:21.09]
[00:24.09]	자격조차 없어요
[00:26.84]
[00:29.73]	화살 한번 쏘지 못한
[00:32.70]
[00:33.29]	그런 나에요
[00:35.05]
[00:37.12]	인생을 바꾸지도 못한
[00:40.65]	그런 나에요
[00:42.82]
[00:46.28]	니가 혼자 해결하는 게 아냐
[00:48.80]
[00:51.82]	너를 통해 이루어지는 거야
[00:54.57]
[00:57.49]	행복이란
[00:59.06]	스스로 결국 찾아내야 하는 것
[01:04.15]
[01:07.90]	모든 사람의 마음속엔
[01:12.40]
[01:15.21]	작은 금화살 숨겨져 있지
[01:21.36]
[01:22.68]	그걸 스스로 찾아내야
[01:27.10]
[01:30.11]	나의 가치를 볼 수 있어
[01:34.51]
[01:36.01]	자 들어봐
[01:37.87]	행복이란
[01:39.76]
[01:40.30]	스스로 찾아야 하는 거야
[01:45.17]	마음속의 금화살을 가지고서
[01:52.61]	행복이란
[01:54.27]
[01:55.16]	우리의 마음에 있는 거야
[01:59.97]	생각하기 나름이야
[02:03.44]
[02:07.39]	행복이란
[02:09.02]
[02:09.85]	스스로 찾아야 하는 거야
[02:14.63]	마음속에 금화살을 가지고서
[02:22.14]	소중한 건 내 안에 있지
[02:28.38]
[02:29.52]	나의 행복 찾아
[02:34.17]
[02:36.54]	나만의 가치 찾아서

歌词翻译

[00:18.62]	不敢相信这一切
[00:21.09]
[00:24.09]	甚至不配拥有
[00:26.84]
[00:29.73]	连一箭都未能射出的
[00:32.70]
[00:33.29]	这样的我啊
[00:35.05]
[00:37.12]	连人生都无力改变的
[00:40.65]	这样的我啊
[00:42.82]
[00:46.28]	不是靠你独自解决
[00:48.80]
[00:51.82]	而是通过你来实现
[00:54.57]
[00:57.49]	所谓幸福
[00:59.06]	终究要靠自己找寻
[01:04.15]
[01:07.90]	每个人心底都藏着
[01:12.40]
[01:15.21]	小小的金箭啊
[01:21.36]
[01:22.68]	必须亲手找到它
[01:27.10]
[01:30.11]	才能看见我的价值
[01:34.51]
[01:36.01]	听好了
[01:37.87]	所谓幸福
[01:39.76]
[01:40.30]	是要自己去寻找的
[01:45.17]	握紧心中的金箭
[01:52.61]	所谓幸福
[01:54.27]
[01:55.16]	就在我们心间
[01:59.97]	全凭你怎么想
[02:03.44]
[02:07.39]	所谓幸福
[02:09.02]
[02:09.85]	是要自己去寻找的
[02:14.63]	握紧心中的金箭
[02:22.14]	珍贵之物就在我体内
[02:28.38]
[02:29.52]	寻找我的幸福
[02:34.17]
[02:36.54]	找寻独属我的价值