足りない音はキミの声

歌名	足りない音はキミの声
歌手	諸星すみれ
专辑	smile

原歌词

[00:00.00]	作词 : 宮川　弾
[00:01.00]	作曲 : 宮川　弾
[00:10.60]	途切れた形の昨日いつもの時間旅行
[00:19.9]	見慣れたはずの改札欠けたままの周波数
[00:28.18]	「嘘だらけ」と
[00:33.61]	興味ないポーズも
[00:36.92]	オトナのフリもやめた
[00:41.70]	変わっちゃったんだ
[00:44.37]	due to your absence
[00:47.38]	ここはどこ
[00:51.69]	問いかけはこだまに
[00:55.80]	埋め尽くすよ
[00:58.96]	パズルはまだそれでも
[01:03.83]	足りない音はキミの声
[01:08.22]	本当はずっと気づいていた
[01:12.77]	場違いな今日が続くなら
[01:16.78]	ボクの存在は浮いたままだ
[01:28.93]	迷える子羊はもう継ぎはぎの第二章
[01:37.85]	ひそかな宝探しに怒った顔、見たいし
[01:46.48]	夜明け前は最も暗いってさ
[01:55.56]	向き合ってみようそこで
[01:59.64]	so I won't take no for an answer
[02:05.16]	ひとりでも
[02:10.34]	問いかけはやめないよ
[02:13.68]	初めて見た光の種そう思った
[02:22.22]	足りない色はキミの目の
[02:26.76]	奥に映ったその瞬間
[02:31.2]	間違いだろうとそこにあれ
[02:35.24]	ボクの存在を認めさせて
[02:47.20]	make me feel like myself
[02:56.77]	傍観者みたいじゃいられないんだ
[03:00.47]	あのときのボクじゃ駄目だって
[03:04.69]	鏡を見た
[03:08.31]	読めない文字はため息で
[03:14.50]	足りない音はキミの声
[03:18.87]	本当はずっと気づいていた
[03:23.43]	場違いな今日が続くなら
[03:27.55]	ボクの存在は浮いたままだ
[03:47.62]	足りないままだ

歌词翻译

[00:10.60]	一如往常的时间旅行以昨天的形式中断了
[00:19.90]	熟悉的检票口错乱的频率
[00:28.18]	全是谎言
[00:33.61]	摆出漠不关心的姿态
[00:36.92]	放弃了成年人应有的样子
[00:41.70]	一切都变了
[00:44.37]	失去了你
[00:47.38]	这是哪里
[00:51.69]	问题回荡在这里
[00:55.80]	填满了这里
[00:58.96]	拼图仍未完成
[01:03.83]	还是缺失你的声音
[01:08.22]	其实我一直知道
[01:12.77]	如果这种不适合的日子一直持续下去
[01:16.78]	我还将漂浮不定
[01:28.93]	迷失的小羊已经迎来了拼凑的第二章
[01:37.85]	想要寻找属于自己的宝藏想要看到你生气的样子
[01:46.48]	黎明前是最黑暗的时刻
[01:55.56]	让我们面对它
[01:59.64]	因此我不会放弃
[02:05.16]	即使只有我一个人
[02:10.34]	我也不会停止询问
[02:13.68]	第一次看见那束光芒的时候我就有了想法
[02:22.22]	缺失的颜色就在你的眼里
[02:26.76]	在那一瞬间映射出来
[02:31.20]	即使那是错误的
[02:35.24]	也想确认对你而言我的存在
[02:47.20]	让我做回自己
[02:56.77]	我不能像旁观者一样袖手旁观
[03:00.47]	那时候的我已经无法再继续下去
[03:04.69]	我看着镜子
[03:08.31]	看着那无法理解的文字而叹息
[03:14.50]	还是缺失你的声音
[03:18.87]	其实我一直都知道
[03:23.43]	如果这种不适合的日子一直持续下去
[03:27.55]	我还将漂浮不定
[03:47.62]	还是有所缺失