Bài Ca Đường 9 Chiến Thắng

歌名	Bài Ca Đường 9 Chiến Thắng
歌手	Tốp ca nữ
专辑	Tiến Về Sài Gòn

原歌词

[00:20.909]	Em nghe tin vui bên Đông Trường Sơn
[00:23.518]	Em nghe tin vui bên Tây Trường Sơn
[00:26.281]	Nghe sấm dội cả non ngàn
[00:28.928]	Nghe bão nổi cả đôi miền
[00:31.579]	Anh giải phóng quân hôm nay ra đi
[00:34.253]	Mang lửa hờn căm bao năm nấu nung
[00:36.753]	Anh qua Tân Lâm chôn vùi Mỹ nguỵ
[00:39.462]	Bão thép căm hờn dội lửa Sa Mưu
[00:42.307]	Đồi Năm trăm kèn vang chiến thắng
[00:44.963]	Rền trời Khe Sanh quân ta reo hò
[00:48.914]	Khe Sanh năm xưa anh đã về đây
[00:51.568]	Non sông nơi nơi dâng lên niềm vui
[00:54.251]	Nghe pháo nổ rền vang trời
[00:56.948]	Bao bốt đồn giặc tơi bời
[00:59.513]	Anh giải phóng ơi! quê hương vui sao
[01:02.149]	Trên đường Chín anh ghi bao chiến công
[01:04.874]	Trong muôn gian lao mưa bom bão lửa
[01:07.520]	Anh bước trên đầu thù xốc tới
[01:10.229]	Miền Nam vui mùa hoa chiến thắng
[01:12.946]	Tràn ngập quê hương lời ca tưng bừng!
[01:38.304]	Em nghe tin vui bên Đông Trường Sơn
[01:40.923]	Em nghe tin vui bên Tây Trường Sơn
[01:43.651]	Nghe sấm dội cả non ngàn
[01:46.314]	Nghe bão nổi cả đôi miền
[01:48.996]	Anh giải phóng quân hôm nay ra đi
[01:51.611]	Mang lửa hờn căm bao năm nấu nung
[01:54.185]	Anh qua Tân Lâm chôn vùi Mỹ nguỵ
[01:56.913]	Bão thép căm hờn dội lửa Sa Mưu
[01:59.719]	Đồi Năm trăm kèn vang chiến thắng
[02:02.382]	Rền trời Khe Sanh quân ta reo hò
[02:06.298]	Khe Sanh năm xưa anh đã về đây
[02:08.918]	Non sông nơi nơi dâng lên niềm vui
[02:11.654]	Nghe pháo nổ rền vang trời
[02:14.325]	Bao bốt đồn giặc tơi bời
[02:17.006]	Anh giải phóng ơi! quê hương vui sao
[02:19.626]	Trên đường Chín anh ghi bao chiến công
[02:22.289]	Trong muôn gian lao mưa bom bão lửa
[02:24.971]	Anh bước trên đầu thù xốc tới
[02:27.761]	Miền Nam vui mùa hoa chiến thắng
[02:30.442]	Tràn ngập quê hương lời ca tưng bừng!

歌词翻译

[00:20.909]	我在长山东侧听闻喜讯
[00:23.518]	我在长山西侧听闻喜讯
[00:26.281]	听雷声回荡在千重山林
[00:28.928]	听风暴升起在两地
[00:31.579]	解放军哥哥今天出征
[00:34.253]	带着多年熬炼的仇恨之火
[00:36.753]	你跨过新林埋葬美伪
[00:39.462]	仇恨的钢铁风暴将火雨倾泻在沙牟
[00:42.307]	500高地上胜利的军号声嘹亮
[00:44.963]	溪生的我军欢呼震天响
[00:48.914]	往年的溪生如今你已回归
[00:51.568]	山河处处涌起喜悦
[00:54.251]	听炮声轰鸣响彻天空
[00:56.948]	多少敌军碉堡土崩瓦解
[00:59.513]	解放军哥哥啊！家乡多么欢欣
[01:02.149]	9号公路上你立下多少战功
[01:04.874]	在万般艰劳与枪林弹雨中
[01:07.520]	你踏着仇敌的头颅猛冲
[01:10.229]	南方欢庆胜利之花的季节
[01:12.946]	故乡洋溢着欢腾的歌声！
[01:38.304]	我在长山东侧听闻喜讯
[01:40.923]	我在长山西侧听闻喜讯
[01:43.651]	听雷声回荡在千重山林
[01:46.314]	听风暴升起在两地
[01:48.996]	解放军哥哥今天出征
[01:51.611]	带着多年熬炼的仇恨之火
[01:54.185]	你跨过新林埋葬美伪
[01:56.913]	仇恨的钢铁风暴将火雨倾泻在沙牟
[01:59.719]	500高地上胜利的军号声嘹亮
[02:02.382]	溪生的我军欢呼震天响
[02:06.298]	往年的溪生如今你已回归
[02:08.918]	山河处处涌起喜悦
[02:11.654]	听炮声轰鸣响彻天空
[02:14.325]	多少敌军碉堡土崩瓦解
[02:17.006]	解放军哥哥啊！家乡多么欢欣
[02:19.626]	9号公路上你立下多少战功
[02:22.289]	在万般艰劳与枪林弹雨中
[02:24.971]	你踏着仇敌的头颅猛冲
[02:27.761]	南方欢庆胜利之花的季节
[02:30.442]	故乡洋溢着欢腾的歌声！