ラフィン・メディスン

歌名	ラフィン・メディスン
歌手	AI
专辑	感謝!!!!! - Thank you for 20 years NEW &BEST -

原歌词

[00:00.000]	作词 : B.Slade/Ai
[00:01.000]	作曲 : B.Slade/Ai
[00:22.180]	誰にも知られたくない悩みも
[00:27.650]	必ず解決できる時が来る
[00:32.970]	今をchanceに変えて
[00:35.820]	ハッピーな未来へと
[00:38.420]	少しだけ踏み出してみればきっと
[00:43.260]	Times get so hard and I know how you feel
[00:48.780]	時々不安になっても (you never know)
[00:53.950]	近くにいるよ大丈夫
[00:58.670]	Don't worry don't stres 心配ない
[01:03.530]	Laughter is medicine
[01:04.890]	Laughter is medicine takes the pain away
[01:10.060]	空に向かって笑えば
[01:15.250]	Tickle giggle laugh any time of day
[01:20.700]	笑い合えば幸せ
[01:25.930]	Times get so hard and I know how you feel
[01:31.450]	時々不安になっても (you never know)
[01:36.630]	近くにいるよ大丈夫
[01:41.400]	Don't worry don't stres 心配ない
[01:46.180]	Laughter is medicine
[01:47.470]	Laughter is medicine takes the pain away
[01:52.680]	空に向かって笑えば
[01:57.960]	Tickle giggle laugh any time of day
[02:03.360]	笑い合えば幸せ
[02:21.730]	You gotta believe it
[02:23.040]	Then you can receive it
[02:24.000]	Can you dig it?
[02:27.230]	There ain't nothing to it
[02:28.270]	Baby you can do it
[02:29.330]	Can you feel it?
[02:32.420]	Over came my circumstances
[02:33.360]	Just give life a chance you can make it
[02:38.010]	You feel so much better
[02:39.050]	If you make laugh your medicine
[02:40.820]	Ohh we my laughter is my medicine
[02:45.760]	(笑顔ひとつで)
[02:48.600]	Things will get so much better when
[02:51.260]	You see it's better when you laugh out loud
[02:56.590]	I believe it will work out some way somehow
[03:00.400]	(幸せ)
[03:01.900]	Times get so hard and I know how you feel
[03:07.310]	時々不安になっても (you never know)
[03:12.690]	近くにいるよ大丈夫
[03:17.460]	Don't stres don't worry live your life
[03:22.170]	Laughter is medicine
[03:23.590]	Lalalalalalalalalala
[03:27.360]	Laughter is medicine
[03:29.220]	Lalalalalalalalalala
[03:32.830]	Laughter is medicine
[03:34.280]	Lalalalalalalalalala
[03:38.150]	Laughter is medicine
[03:39.530]	Lalalalalalalalalala
[03:43.370]	Laughter is medicine

歌词翻译

[00:22.180]	不愿向任何人诉说的烦恼
[00:27.650]	终将迎来迎刃而解的时刻
[00:32.970]	将此刻化为机遇
[00:35.820]	朝着幸福的未来
[00:38.420]	只要试着迈出一步就必定
[00:43.260]	世事虽艰难我懂你感受
[00:48.780]	即便偶尔感到不安 (you never know)
[00:53.950]	我就在你身边没关系
[00:58.670]	别焦虑别压力无需担心
[01:03.530]	欢笑是良药
[01:04.890]	欢笑是良药能驱散伤痛
[01:10.060]	若你仰天欢笑
[01:15.250]	任何时候都咯咯笑出声
[01:20.700]	相视而笑便是幸福
[01:25.930]	世事虽艰难我懂你感受
[01:31.450]	即便偶尔感到不安 (you never know)
[01:36.630]	我就在你身边没关系
[01:41.400]	别焦虑别压力无需担心
[01:46.180]	欢笑是良药
[01:47.470]	欢笑是良药能驱散伤痛
[01:52.680]	若你仰天欢笑
[01:57.960]	任何时候都咯咯笑出声
[02:03.360]	相视而笑便是幸福
[02:21.730]	你要坚信不疑
[02:23.040]	方能收获馈赠
[02:24.000]	你明白吗？
[02:27.230]	其实并无难处
[02:28.270]	亲爱的你能做到
[02:29.330]	你感受到了吗？
[02:32.420]	克服了重重困境
[02:33.360]	给生活一个机会你就能成功
[02:38.010]	你会感觉好很多
[02:39.050]	若将欢笑当作良药
[02:40.820]	噢我的欢笑就是我的良药
[02:45.760]	(只需一个笑容)
[02:48.600]	一切都会好转当
[02:51.260]	你会发现放声大笑更美好
[02:56.590]	我相信总会有解决的办法
[03:00.400]	(幸福)
[03:01.900]	世事虽艰难我懂你感受
[03:07.310]	即便偶尔感到不安 (you never know)
[03:12.690]	我就在你身边没关系
[03:17.460]	别压力别焦虑活出自我
[03:22.170]	欢笑是良药
[03:23.590]	啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:27.360]	欢笑是良药
[03:29.220]	啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:32.830]	欢笑是良药
[03:34.280]	啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:38.150]	欢笑是良药
[03:39.530]	啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:43.370]	欢笑是良药