나쁜 말

歌名	나쁜 말
歌手	A.C.E
专辑	UNDER COVER : THE MAD SQUAD

原歌词

[00:00.000]	作词 : 闵延在/빅톤(Bigtone)
[00:01.000]	作曲 : mad fresh(zbs)/빅톤(Bigtone)
[00:03.320]	Oh oh oh
[00:05.049]	잠은 잘 잤냐고
[00:08.688]	궁금하지도 않을 물음표가 찍혀 있네요
[00:14.956]	Say no more
[00:17.340]	말뿐인 말들은
[00:20.446]	아무 영혼도 없이
[00:23.567]	맘에서 멀어지네요
[00:27.826]	쓸데없이 어렵게 생각하지 마
[00:30.952]	눈치 보지 마 그냥 떠나줘 제발
[00:34.327]	난 이미 네 맘속에 없잖아
[00:37.061]	널 붙잡아봐도 Already gone
[00:39.823]	애써 내 손을 잡고
[00:42.535]	힘들게 웃으려 하는
[00:45.237]	널 보면 맘이 아파
[00:51.925]	Good bye
[00:53.858]	식은 눈빛이 말해 끝이라는데
[00:57.247]	넌 왜 말을 아끼는 건데 (대체 뭔데)
[01:03.949]	Good bye
[01:05.746]	사랑한다는 말을
[01:08.122]	쉽게 던지면 뭐해
[01:11.003]	그냥 버릇일 텐데
[01:14.018]	모두 질렸다고
[01:15.867]	숨 막힌다고
[01:17.199]	미안하다고
[01:18.637]	차라리 솔직히 말해
[01:22.217]	고맙다는 말
[01:24.917]	보고 싶단 말
[01:28.312]	행복하단 말
[01:29.768]	치워 그만해
[01:32.817]	Oh oh oh
[01:35.312]	오늘은 뭐 했냐고
[01:38.614]	기억하지도 못할
[01:40.611]	대화들을 나누고 있어요
[01:44.221]	넌 떠나네 멀리
[01:46.145]	눈앞에 있어도 네 맘 이미 멀리
[01:48.967]	아무 의미 없이 함께 해
[01:50.551]	When we lonely
[01:51.872]	차라리 좋은 기억들도 모두 뒤로
[01:54.726]	I can't do zero
[01:56.044]	I'm losing
[01:57.724]	쓸데없이 어렵게 생각하지 마
[02:00.664]	눈치 보지 마 그냥 떠나줘 제발
[02:04.195]	난 이미 네 맘속에 없잖아
[02:07.349]	되돌아가는 길을 난 잃었어
[02:10.082]	고쳐봤자 틀어지는 시계처럼
[02:13.036]	같은 시간 다른 곳 걷는 것 같아
[02:15.856]	깨진 너와 나
[02:17.260]	여기까지 같이 왔던 것도
[02:19.393]	우연이 만든 장난이었어
[02:21.798]	Good bye
[02:23.810]	식은 눈빛이 말해 끝이라는데
[02:26.929]	넌 왜 말을 아끼는 건데 (대체 뭔데)
[02:33.777]	Good bye
[02:35.688]	사랑한다는 말을
[02:38.083]	쉽게 던지면 뭐해
[02:40.873]	그냥 버릇일 텐데
[02:44.039]	모두 질렸다고
[02:45.720]	숨 막힌다고
[02:47.141]	미안하다고
[02:48.590]	차라리 솔직히 말해
[02:51.688]	그런 표정
[02:54.651]	굳이 내게 설명하지 마요
[02:57.723]	이제 와 눈물도
[03:01.180]	무슨 소용 있겠어요
[03:04.014]	끊어진 너의 마음을
[03:07.492]	애써 참으며
[03:09.822]	조금씩 보여줘서 고마워
[03:15.914]	Good bye
[03:17.891]	이제 편히 가도 돼
[03:20.023]	너는 너만 생각해
[03:22.729]	나는 알아서 살게 (보내줄게)
[03:27.818]	Good bye
[03:29.749]	꿈에서 마주쳐도 지나치길 약속해
[03:34.996]	너를 잡지 않을게
[03:38.108]	그냥 떠나가요
[03:39.735]	비켜줄게요
[03:41.148]	지나가줘요
[03:42.626]	나 없이 잘 지내야 해
[03:45.652]	고마웠단 말
[03:48.869]	행복했단 말
[03:52.214]	사랑했단 말
[03:53.844]	치워 그만해
[03:57.834]	미안하단 말
[04:01.132]	용서하란 말
[04:04.324]	사랑했단 말
[04:06.227]	지워 그만해

歌词翻译

[00:03.320]
[00:05.049]	问我有没有睡好
[00:08.688]	打上了并不好奇的问号
[00:14.956]
[00:17.340]	你只是有口无心
[00:20.446]	毫无灵魂
[00:23.567]	我离你的心越来越远了呢
[00:27.826]	不要无谓地觉得很难
[00:30.952]	不要看我的眼色请就那样离开吧拜托了
[00:34.327]	我已经不在你心里了不是吗
[00:37.061]	即使我试着挽留你你也已经离我而去了
[00:39.823]	一望着努力抓住我的手
[00:42.535]	试着强颜欢笑的你
[00:45.237]	我的心好痛
[00:51.925]
[00:53.858]	你那冰冷的眼神已经告诉我这就是结束了
[00:57.247]	你为何不愿开口(究竟是为何)
[01:03.949]
[01:05.746]	若轻易说出“我爱你”的话
[01:08.122]	那算什么
[01:11.003]	那样不过是习惯使然吧
[01:14.018]	你说全都腻烦了
[01:15.867]	喘不过气来
[01:17.199]	对不起
[01:18.637]	倒不如坦白说
[01:22.217]	“谢谢你”的话
[01:24.917]	“我想你”的话
[01:28.312]	“我很幸福”的话
[01:29.768]	全都抹去到此为止吧
[01:32.817]
[01:35.312]	问我今天做了什么
[01:38.614]	就算想不起来
[01:40.611]	我也一直与你聊着天
[01:44.221]	你却远远离开了
[01:46.145]	即使在眼前你的心也已经远去
[01:48.967]	在一起毫无意义
[01:50.551]
[01:51.872]	那些美好的记忆倒不如全都抛到后面
[01:54.726]
[01:56.044]
[01:57.724]	不要无谓地觉得很难
[02:00.664]	不要看我的眼色请就那样离开吧拜托了
[02:04.195]	我已经不在你心里了不是吗
[02:07.349]	我应经迷失了回去的路
[02:10.082]	试着修好吧就像时间错乱的时钟一样
[02:13.036]	相同的时间我们却好像走在不同的地方
[02:15.856]	支离破碎的我与你
[02:17.260]	曾一起来到的这里
[02:19.393]	都是偶然间铸成的玩笑
[02:21.798]
[02:23.810]	你那冰冷的眼神已经告诉我这就是结束了
[02:26.929]	你为何不愿开口(究竟是为何)
[02:33.777]
[02:35.688]	若轻易说出“我爱你”的话
[02:38.083]	那算什么
[02:40.873]	那样不过是习惯使然吧
[02:44.039]	喘不过气来
[02:45.720]	喘不过气来
[02:47.141]	对不起
[02:48.590]	倒不如坦白说
[02:51.688]	那样的表情
[02:54.651]	不必跟我说明了
[02:57.723]	事到如今
[03:01.180]	眼泪又有什么用
[03:04.014]	努力强忍着
[03:07.492]	你那断绝的心意
[03:09.822]	请一点点展现给我吧谢谢你
[03:15.914]
[03:17.891]	现在安心离开我也无妨
[03:20.023]	你心里只有你自己
[03:22.729]	我会看着办的(我会将你送走)
[03:27.818]
[03:29.749]	即使在梦里遇见我也答应会路过
[03:34.996]	我不会再抓住你了
[03:38.108]	你就那样离开吧
[03:39.735]	我会躲开你
[03:41.148]	请就这么过去吧
[03:42.626]	没有我也要好好生活
[03:45.652]	“谢谢你”的话
[03:48.869]	“我幸福过”的话
[03:52.214]	“我爱过你”的话
[03:53.844]	全都抹去到此为止吧
[03:57.834]	“对不起”的话
[04:01.132]	“原谅我”的话
[04:04.324]	“我爱过你”的话语
[04:06.227]	全都抹去到此为止吧