幻想レトロスぺクティブ

幻想レトロスぺクティブ

歌名 幻想レトロスぺクティブ
歌手 モジャン棒
专辑 モジャンガール☆宣誓ション!!
原歌词
[00:00.000] 作词 : 田中じゅんじろー
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:21.573] 何も起きず平穏の日
[00:28.106] 現抜かす世は退屈
[00:35.153] 嗚呼、これが求めた日の常なのか
[00:43.175] そうか それなら
[00:48.736] 壊してしまおう 完膚無きまで
[00:55.370] 潰してしまおう これぞ幻想
[01:02.641] 殺してしまおう 飛び散る臙脂を
[01:09.050] 燃やしてしまおう フィルム炎上
[01:32.028] 枯れ果てるは 人が命
[01:38.406] 零れ落ちる 瞬間を撮れ
[01:45.309] もう戻ることはない
[01:50.569] 過去 見渡せば
[01:53.321] 紅絨毯が
[01:59.154] シャッター切るのは 誰が為なのか
[02:05.617] 手を汚すのは 己が為かは
[02:12.917] まだわからない 終わり見るまで
[02:19.306] 墨を垂らして 文にするまで
[02:53.956] 筆を無くして
[03:00.887] 色を無くして
[03:07.754] 赤黒い羽 触れた端から
[03:14.264] 崩れる積木 疾風怒濤
[03:21.264] 三千里の間 見える有り様
[03:28.018] 文字を列ねた その紙の読み手は、
[03:35.494] 誰もいないのさ
歌词翻译
[00:21.573] 平淡无奇的日子
[00:28.106] 超脱现实的世界太无聊
[00:35.153] 啊 这就是我所追求的日常吗
[00:43.175] 是吗 既然如此
[00:48.736] 就彻底破坏吧 直到体无完肤
[00:55.370] 全部粉碎吧 这才是幻想
[01:02.641] 尽情杀戮吧 飞溅的胭脂红
[01:09.050] 燃烧殆尽吧 胶片在烈焰中
[01:32.028] 逐渐枯萎的 是人的生命
[01:38.406] 快拍下那 洒落的瞬间
[01:45.309] 已经无法回头了
[01:50.569] 回首望去
[01:53.321] 红地毯上
[01:59.154] 按下快门的 究竟为谁
[02:05.617] 弄脏双手的 是为自己吗
[02:12.917] 尚未知晓 直到见证结局
[02:19.306] 直到墨迹流淌 化作文字
[02:53.956] 失去了笔
[03:00.887] 褪去了色
[03:07.754] 暗红羽毛 触碰的瞬间
[03:14.264] 积木崩塌 疾风怒涛
[03:21.264] 三千里间 所见景象
[03:28.018] 文字罗列的 那张纸的读者
[03:35.494] 早已不复存在