Missing Home - Tribute to maestro Insu Park

歌名	Missing Home - Tribute to maestro Insu Park
歌手	Kai
专辑	KAI IN KOREA (카이 인 코리아)

原歌词

[00:00.00]	作词 : 정지용
[00:01.00]	作曲 : 김희갑
[00:08.57]	넓은 벌 동쪽 끝으로
[00:16.89]	옛이야기 지줄대는
[00:22.08]	실개천이 휘돌아나가고
[00:33.28]	얼룩배기 황소가 해설피 금빛
[00:44.20]	게으른 울음을 우는 곳
[00:50.81]	그곳이 차마 꿈엔들 잊힐리야
[01:08.52]	질화로에 재가 식어지면
[01:17.39]	비인 밭에 밤 바람 소리 말을 달리고
[01:29.08]	엷은 졸음에 겨운 늙으신 아버지가
[01:40.85]	짚 베개를 돋아 고이 시는 곳
[01:47.45]	그곳이 차마 꿈엔들 잊힐리야
[02:04.28]	흙에서 자란 내 마음 내 마음
[02:16.32]	파란 하늘빛이 그리워 오 그리워
[02:29.83]	함부로 쏜 화살을 찾으러
[02:37.49]	풀섶 이슬에 함초롬 휘적시던 곳
[02:44.75]	그곳이 차마 꿈엔들 잊힐리야
[02:57.65]	전설 바다에 춤추는 밤 물결 같은
[03:07.76]	검은 귀밑머리 날리는 어린 누이와
[03:17.65]	아무렇지도 않고 예쁠 것도 없는
[03:27.27]	사철 발 벗은 아내가
[03:32.48]	따가운 햇살을 등에 지고
[03:38.25]	이삭 줍던 곳
[03:42.50]	그곳이 차마 꿈엔들 잊힐리야
[03:57.07]	하늘에는 성근 별
[04:06.07]	알 수도 없는 모래성으로
[04:12.75]	발을 옮기고
[04:17.92]	서리 까마귀 우지짖고 지나가는
[04:26.54]	초라한 지붕 흐릿한 불빛에
[04:34.82]	돌아앉아 도란도란 거리는 곳
[04:43.12]	그곳이 차마
[04:47.38]	그곳이 차마
[04:51.99]	꿈엔들 꿈엔들
[04:57.90]	꿈엔들 꿈엔들
[05:04.80]	잊힐리야

歌词翻译

[00:08.57]	辽阔原野东尽头
[00:16.89]	古老传说如藤蔓缠绕
[00:22.08]	小溪蜿蜒流转
[00:33.28]	斑纹黄牛对着金色晚霞
[00:44.20]	慵懒低哞的地方
[00:50.81]	那地方怎敢在梦中遗忘
[01:08.52]	当灶膛余烬渐冷
[01:17.39]	旱田夜风呼啸催马疾驰
[01:29.08]	浅眠中老父亲
[01:40.85]	枕着草枕安详入睡之处
[01:47.45]	那地方怎敢在梦中遗忘
[02:04.28]	泥土孕育我的心我的心
[02:16.32]	思念碧空如洗啊思念
[02:29.83]	为找回胡乱射出的箭矢
[02:37.49]	草叶露珠浸湿裤脚之地
[02:44.75]	那地方怎敢在梦中遗忘
[02:57.65]	如传说中海浪起舞的夜
[03:07.76]	黑发飞扬的稚嫩妹妹
[03:17.65]	平凡无奇却温柔
[03:27.27]	四季赤足的妻子
[03:32.48]	背负灼热阳光
[03:38.25]	拾穗劳作的地方
[03:42.50]	那地方怎敢在梦中遗忘
[03:57.07]	苍穹缀满星辰
[04:06.07]	迈向不可知的沙堡
[04:12.75]	移步前行
[04:17.92]	寒鸦啼叫着掠过
[04:26.54]	简陋屋檐朦胧灯火下
[04:34.82]	围坐絮语的地方
[04:43.12]	那地方怎敢
[04:47.38]	那地方怎敢
[04:51.99]	在梦中在梦中
[04:57.90]	在梦中在梦中
[05:04.80]	被遗忘