The beautiful world

The beautiful world

歌名	The beautiful world
歌手	Kai
专辑	KAI IN KOREA (카이 인 코리아)

原歌词

[00:00.00]	作词 : 채정은
[00:01.00]	作曲 : 한태수
[00:19.46]	저 산자락에
[00:23.01]	긴 노을 지면
[00:26.54]	걸음 걸음도 살며시
[00:32.48]	달님이 오시네
[00:36.42]	밤 달빛에도
[00:40.06]	참 어여뻐라
[00:43.70]	골목 골목 선 담장은
[00:49.60]	달빛을 반기네
[00:53.64]	겨울 눈 꽃이 오롯이 앉으면
[01:03.49]	그 포근한 흰 빛이
[01:07.48]	센바람도 재우니
[01:13.62]	참 아름다운 많은 꿈이 있는
[01:23.70]	이 땅에 태어나서
[01:27.75]	행복한 내가 아니냐
[01:31.79]	큰 바다 있고 푸른 하늘 가진
[01:41.97]	이 땅 위에 사는 나는
[01:46.03]	행복한 사람 아니냐
[01:54.67]	강 물빛 소리
[01:58.26]	산 낙엽 소리
[02:01.89]	천지 사방이 고우니
[02:07.82]	즐겁지 않은가
[02:11.75]	바람 꽃 소리 들풀 젖는 소리
[02:21.84]	아픈 청춘도 고우니
[02:25.86]	마음 즐겁지 않은가
[02:32.00]	참 아름다운 많은 꿈이 있는
[02:42.10]	이 땅 위에 사는 나는
[02:46.13]	행복한 사람 아니냐
[02:50.05]	큰 추위로 견뎌낸
[02:56.24]	나무의 뿌리가
[03:00.67]	봄 그리운 맘으로 푸르다
[03:07.56]	푸르게 더 푸르게
[03:14.93]	수만 잎을 피워내
[03:19.16]	한 줄기로 하늘까지 뻗어라
[03:39.11]	이 땅에 태어나서
[03:43.11]	행복한 내가 아니냐
[03:47.16]	푸른 하늘 가진
[03:51.10]	이 땅 위에 사는 나는
[03:55.15]	행복한 사람 아니냐
[03:59.10]	나라 아름다운 나라

歌词翻译

[00:19.46]	在那山脊上
[00:23.01]	长霞染天际
[00:26.54]	每一步都轻轻
[00:32.48]	月娘降临了
[00:36.42]	夜月辉映下
[00:40.06]	多么美丽啊
[00:43.70]	巷弄间伫立的矮墙
[00:49.60]	正迎接着月光
[00:53.64]	当冬雪完整覆盖大地
[01:03.49]	那温柔的白光
[01:07.48]	连寒风也催入眠
[01:13.62]	在这孕育无数美梦的
[01:23.70]	土地上降生的我
[01:27.75]	难道不幸福吗
[01:31.79]	怀抱碧海与蓝天的
[01:41.97]	这片土地上的我
[01:46.03]	难道不是幸福的人
[01:54.67]	江波潺潺声
[01:58.26]	山叶簌簌响
[02:01.89]	天地四方皆祥和
[02:07.82]	怎能不欢欣
[02:11.75]	风拂花语露润草鸣
[02:21.84]	连苦涩青春也温柔
[02:25.86]	心儿怎能不雀跃
[02:32.00]	在这充满美好梦想的
[02:42.10]	土地上生活的我
[02:46.13]	难道不是幸福的人
[02:50.05]	历经严冬淬炼的
[02:56.24]	树木的根系
[03:00.67]	以思念春日的绿意
[03:07.56]	更青翠地再青翠些
[03:14.93]	绽出万千新叶
[03:19.16]	向着天空伸展枝桠吧
[03:39.11]	在这片土地降生的我
[03:43.11]	难道不幸福吗
[03:47.16]	拥有湛蓝天空的
[03:51.10]	这片土地上的我
[03:55.15]	难道不是幸福的人
[03:59.10]	美丽国度我的祖国