Inside me, a flower

Inside me, a flower

歌名 Inside me, a flower
歌手 Kai
专辑 KAI IN KOREA (카이 인 코리아)
原歌词
[00:00.00] 作词 : 김윤영
[00:01.00] 作曲 : 이성준
[00:23.23] 어디에 피었나 한 송이 꽃망울
[00:32.48] 비바람 다칠까 가슴에 고이
[00:41.73] 안아보려 해도 지키지 못해
[00:51.68] 피기도 전에 저 먼 꿈처럼 졌네
[01:10.58] 꽃잎이 열리네 내 마음의 멍울
[01:19.48] 슬픔을 삼키고 새잎을 틔워
[01:28.98] 살아보라 하네 지울 수 없어
[01:38.83] 나 이제 너를 위해 살아야 하네
[01:46.43] 널 찾아 헤매며 애써도
[01:55.73] 그 어느 곳에도 없더니
[02:04.98] 반짝이는 뺨에 고운 미소 담고
[02:14.63] 너는 내 안에 피었구나
[02:22.98] 내가 너의 집이었으니
[02:32.33] 다시 내게로 돌아온 것뿐
[02:41.73] 내가 너로 살아가리니
[02:50.98] 너를 품고 살아가니
[03:00.28] 내 안에 너를 꽃피우고
[03:09.68] 내일의 아침과 밤이 지나가면
[03:19.03] 우리가 다시 만날 수 있길
[03:28.38] 그때 우리가 다시
[03:37.78] 헤어지지 않을 수 있기를
[03:47.38] 꽃이여
[03:54.93] 어디에 피었나 한 송이 꽃망울
[04:04.28] 내게로 내릴 때 너무나 고와
[04:13.58] 온 세상 기뻐 춤을 추었네
[04:22.98] 밤하늘의 큰 별처럼 빛났네
[04:42.88] 세상이 울어도 내 안엔 꽃이
[04:59.08] 우리가 함께함을 잊지 마오
歌词翻译
[00:23.23] 何处绽放的花苞一朵
[00:32.48] 怕被风雨摧折 轻轻拢在心头
[00:41.73] 想要拥抱却未能守护
[00:51.68] 未及盛开便凋零如远梦
[01:10.58] 花瓣轻绽 解我心结
[01:19.48] 咽下悲伤 萌发新芽
[01:28.98] 它说活下去 这印记难消
[01:38.83] 我该为你继续生存
[01:46.43] 四处寻觅你的踪迹
[01:55.73] 却始终无处可寻
[02:04.98] 直到晶莹泪颊漾起温柔笑意
[02:14.63] 原来你在我心中绽放
[02:22.98] 我本就是你的归处
[02:32.33] 你只是重新回到我身旁
[02:41.73] 我将活成你的模样
[02:50.98] 怀抱着你继续前行
[03:00.28] 让你在我心间盛放
[03:09.68] 当明日晨昏交替之后
[03:19.03] 愿我们能再度相逢
[03:28.38] 那时我们定能
[03:37.78] 永远不再分离
[03:47.38] 花儿啊
[03:54.93] 何处绽放的花苞一朵
[04:04.28] 飘落我掌心时如此美好
[04:13.58] 全世界欢欣起舞
[04:22.98] 如夜空巨星般闪耀
[04:42.88] 纵世间哭泣 我心中有花
[04:59.08] 请别忘记我们曾相守