Trespass

Trespass

歌名 Trespass
歌手 ONiLL
歌手 Auvers
专辑 The Illian
原歌词
[00:00.000] 作词 : ONiLL/Auvers
[00:01.000] 作曲 : ONiLL
[00:10.364] Don’t you dare too many trespassers
[00:13.647] too many fakes too many wacks gate crashers
[00:16.201] 유명세 원해 신성한 길에 발 들이네
[00:18.658] 낮아 보인 진입장벽 일단 덤비고 보네
[00:21.821] you gotta know where you at 낄자리가 아냐
[00:24.643] 잠깐 올라탔다 갈아탈 버스 마냥
[00:27.006] 얕은 욕구를 채우기 위한 그 수단 중 하나
[00:29.589] hip hop dream에 한껏 부푼 어린 애들의 착각
[00:32.390] 니네 이름 안에 MC라는 단어는 빼
[00:35.022] 기껏 은폐 해봤자 밑천 확 드러나는 패
[00:37.772] 척하는 일상 빼면 남는게 없는게 문제
[00:40.339] 빈 총 갖고 서로 컨셉질 하는 Russian Roulette
[00:43.321] 고찰해야할건 가사 아닌 인스타에 올릴말
[00:46.005] 연습해야할건 랩이 아닌 춤 댄싱나인
[00:48.956] 수준미달 음악 던져놓고 기믹질로 덮어
[00:51.530] 누가 더 관심 잘 끄나의 경쟁 음악은 없어
[01:05.479] 분명 내가 신경쓸건 더 이상 아냐 품격
[01:07.895] 그건 이걸 듣는 이와 내 반 지갑 사이의 규격.
[01:10.629] 그걸 가까스로 받아드린 지금의 나의 충격.
[01:13.346] 시험대에 놓여 눈앞은 많은 구절들의 둔턱
[01:16.062] 턱 끝 까지 차오른 이 구역질을 삼켜 숨겨
[01:19.004] 너도 넣어둬 너도 돈 넣고 돈 먹기라 퉁쳐
[01:21.771] 무튼 무슨 나침반이자 교과서 그런
[01:24.592] X같은 얘기들이 문득 이제 내게는 성가셔
[01:27.376] 돈과 멋의 차이점 얼추 알고 보니 그건
[01:30.151] 욱일승천기와 전범기의 차이쯤
[01:32.782] 한 없이 가벼워진 명반이란 단어도
[01:35.498] 결국엔 다시 니 얼굴만을 붉게 만들어
[01:37.982] 아득 바득 기어 오른
[01:39.682] 이 옥상위엔 십자가만 한가득
[01:41.804] 광신도들의 판가름
[01:43.449] 다들 지가 진짜라 외치게 질문을 던지네
[01:46.312] 그럼 여기선 누가 가짜
[02:09.846] Spittin’ much but no message 거의 아무말 잔치
[02:13.311] 뭘 말하고 싶은지도 모르는 가사가 천지
[02:16.127] 고양이들의 잔치 comedy 같지
[02:18.646] 누군가의 가십거리가 정작 니네 hot topic
[02:21.528] 짜고 치는 정치판 연기자가 널렸어
[02:24.311] 미꾸라지들 덕에 여기 수질이 좀 썩었어
[02:26.941] 범벅된 흙탕물 막상 자기는 아닌 척
[02:29.591] 얼굴에 철판 깔았으니 이제 판에 불 지펴
[02:32.424] 불장난 하다 이불에 오줌 싸 개 망신 살
[02:35.024] ain’t no zone for ya 어딜 넘봐 어린이가
[02:37.908] 엄마 손 잡고 와도 안돼 이 바닥은 Rated R
[02:40.574] 호기심에 혹한 미성년자들 다 입뺀 각
[02:43.378] 암행어사 출두 손에 mic reppin’ 마패
[02:45.974] 끼리끼리 실드 쳐줘봤자 비웃음만 사네
[02:48.891] 니네 방패 뺏고나서 싹다 두들겨 패
[02:51.508] you got no chance 이미 그 존재 자체가 패인
歌词翻译
[00:10.364] 别太放肆 这里闯入者太多了
[00:13.647] 虚假的人 不入流的人 不请自来的人太多了
[00:16.201] 渴望成名 就敢踏入这片神圣的领域
[00:18.658] 觉得入门门槛低 就先一头扎进来再说
[00:21.821] 你得搞清楚自己身处何地 这里不是你该来的地方
[00:24.643] 就像那种先上车 待会儿又要换乘的公交车
[00:27.006] 只是满足你浅薄欲望的手段之一
[00:29.589] 是那些对嘻哈梦想抱有幻想的年轻人的错觉
[00:32.390] 把你们名字里的MC这个词去掉吧
[00:35.022] 再怎么刻意隐藏 也会暴露拙劣的本质
[00:37.772] 问题是除了装出来的样子 你们一无所有
[00:40.339] 拿着空枪 互相玩着概念版的俄罗斯轮盘赌
[00:43.321] 该琢磨的不是歌词 而是要发在INS上的话
[00:46.005] 该练习的不是说唱 而是跳舞 一个个都像舞者
[00:48.956] 扔出水平不够的音乐 再用噱头来掩盖
[00:51.530] 只比拼谁更能吸引关注 根本没有真正的音乐
[01:05.479] 很明显 我已经没必要再在意所谓的格调了
[01:07.895] 这只关乎听我歌的人和我钱包之间的差距
[01:10.629] 此刻我勉强接受这现实 内心满是冲击
[01:13.346] 我像被放在审判台上 眼前是无数平庸的歌词
[01:16.062] 强忍下涌到喉咙口的恶心 把它藏起来
[01:19.004] 你也掺一脚吧 你也不过是想投钱赚钱罢了
[01:21.771] 总之那些所谓指南针 教科书之类的
[01:24.592] 狗屁不通的话 现在突然让我觉得厌烦
[01:27.376] 大概搞懂了钱和格调的区别后才发现
[01:30.151] 这两者的差距就像一步登天的幻想和脚踏实地的经历
[01:32.782] 就连“经典专辑”这个词也变得越来越廉价
[01:35.498] 最后只会让你自己颜面尽失
[01:37.982] 好不容易跌跌撞撞爬上来
[01:39.682] 这屋顶上却满是十字架
[01:41.804] 是对狂热信徒的审判
[01:43.449] 每个人都喊着自己才是真的 我倒要问问
[01:46.312] 那这里谁是假的呢
[02:09.846] 说个不停却毫无内涵 几乎全是废话
[02:13.311] 连自己想表达什么都不知道的歌词到处都是
[02:16.127] 就像猫鼠嬉戏 活脱脱一场闹剧
[02:18.646] 别人的八卦琐事 反倒成了你们的热门话题
[02:21.528] 到处都是装模作样的政坛演员
[02:24.311] 都怪这些泥鳅 把这里的风气搅坏了
[02:26.941] 明明是一滩浑浊的泥水 却都装作与自己无关
[02:29.591] 既然脸上都戴着铁板 那就干脆把这摊火点燃
[02:32.424] 玩火自焚 最后丢尽脸面
[02:35.024] 这里没有你的位置 你还在看什么 毛头小子
[02:37.908] 就算牵着妈妈的手也不能来 这片领域是限制级的
[02:40.574] 那些因好奇而窥探的未成年人 都赶紧闭嘴
[02:43.378] 暗夜判官登场 手持麦克风 代表正义
[02:45.974] 就算你们互相抱团掩护 也只会引来嘲笑
[02:48.891] 夺走你们的盾牌后 就把你们全部打垮
[02:51.508] 你们毫无机会 你们的存在本身就是个错误