Day One

Day One

歌名 Day One
歌手 ONiLL
专辑 The Illian
原歌词
[00:00.000] 作词 : ONiLL
[00:01.000] 作曲 : ONiLL
[00:21.244] 좋은 아침 눈 뜨고 하얗게 지새운 밤
[00:24.094] 책상 위 가득한 종이와 빈 커피잔
[00:26.986] 몇일 간 쉬지 않고 still I’m workin’ on mine
[00:29.782] 몇시간 째 앉아만 있으니 머리아파
[00:32.380] I need some fresh air to inhale 옷 껴 입고
[00:35.202] 쓰레빠 질질 끌며 계단을 내려가
[00:37.588] 바뀌어버린 밤낮 별거 아닌 삶 같아
[00:40.461] 보여도 I love my life 내 삶을 track에 녹여놔
[00:43.642] 내 가사는 정직해 난 beat 위에 솔직해
[00:46.125] like confession 숨김없이 다 사실대로 고해
[00:48.909] 없으면 없는대로 있으면 있는대로
[00:51.458] 굳이 없는걸 만들고 있는걸 숨기지 않아
[00:54.242] 하나 둘 씩 부풀려 쓰는 이야기 dramatic한
[00:57.505] 동화 저자는 바로 다름아닌 피노키오
[01:00.081] fictional content put that sticker on your cover
[01:02.415] mine is non-fiction 먼 훗날의 위인전기
[01:05.334] 책상 앞에 앉아 난 처음 그때의
[01:07.454] 순간을 다시 찾아가 처음 그때
[01:10.153] 어두운 조명 아래 계속 되는 고뇌
[01:12.716] 지켜 본 그때의 내 실루엣은 생각하는 로댕
[01:15.983] back to day one 다시 back to day one
[01:18.650] back to day one 다시 back to day one
[01:21.409] back to day one 다시 back to day one
[01:23.926] back to day one 다시 back to
[01:26.944] Sometimes I flash back to the past the time when I started rap
[01:30.210] My day was just awful hell of a stress
[01:32.794] 제자리 걷는 기분 마치 안개 속 한가운데
[01:35.548] 갈 곳을 몰라 길을 잃어 방황한 어린애
[01:38.314] 뒤를 돌아볼 수록 난 지금에 감사해
[01:40.865] 대단하진 않지만 but still I came this far man
[01:43.730] 급했던 맘도 어느새 침착해진 듯 해
[01:46.354] 난 계속 올라가네 매일 아침에 뜨는 해
[01:49.204] 지고 싶지 않기에 오늘도 채찍질 해
[01:51.946] can’t never slow it down keep it straight ain’t stoppin’
[01:54.495] if sky’s the limit imma go far beyond that line
[01:57.829] 난 내 식대로 가 bissh don’t kill my vibe
[02:00.011] 잘못된 길로 들어도 I make it right
[02:02.582] 시간이 흘러도 안 변할 태도와 내 마음가짐
[02:05.348] 안 꺽어 내 고집 don’t worry bout me homie
[02:08.266] 다음번에 만날때는 들려줄게 좋은 소식
[02:10.590] 책상 앞에 앉아 난 처음 그때의
[02:12.928] 순간을 다시 찾아가 처음 그때
[02:15.660] 어두운 조명 아래 계속 되는 고뇌
[02:18.012] 지켜 본 그때의 내 실루엣은 생각하는 로댕
[02:21.344] back to day one 다시 back to day one
[02:23.828] back to day one 다시 back to day one
[02:26.626] back to day one 다시 back to day one
[02:29.380] back to day one 다시 back to
歌词翻译
[00:21.244] 早上好 睁开眼迎来彻夜未眠的清晨
[00:24.094] 书桌上堆满纸张 还有空咖啡杯
[00:26.986] 连续多日未曾停歇 我仍在为自己的目标努力
[00:29.782] 久坐了好几个小时 头开始发疼
[00:32.380] 我需要呼吸些新鲜空气 随手套上衣服
[00:35.202] 拖着快要散架的身体走下楼梯
[00:37.588] 昼夜颠倒的生活 看似平淡无奇
[00:40.461] 即便如此 我依然热爱我的人生 把生活写进旋律里
[00:43.642] 我的歌词很坦诚 我在节奏上毫无保留
[00:46.125] 就像忏悔一般 把事实全盘托出
[00:48.909] 没有就是没有 有就是有
[00:51.458] 从不勉强编造 也不刻意隐瞒
[00:54.242] 那些把小事夸大其词的戏剧性故事
[00:57.505] 写出这种故事的童话作者 不过是现实里的匹诺曹
[01:00.081] 把“虚构内容”的标签 贴在你的作品封面吧
[01:02.415] 我的作品全是真实经历 是未来某天会被铭记的人生记录
[01:05.334] 坐在书桌前的我 试图找回
[01:07.454] 最初那个时刻 回到最开始的时候
[01:10.153] 昏暗灯光下 思绪不断翻涌
[01:12.716] 那时我的身影 像罗丹的《思想者》般陷入沉思
[01:15.983] 回到起点 再次回到起点
[01:18.650] 回到起点 再次回到起点
[01:21.409] 回到起点 再次回到起点
[01:23.926] 回到起点 再次回到
[01:26.944] 有时我会回想起 刚开始说唱的那段时光
[01:30.210] 那时的日子糟糕透顶 压力大到窒息
[01:32.794] 感觉像在原地打转 又像置身迷雾中央
[01:35.548] 不知该去往何方 像个迷路彷徨的孩子
[01:38.314] 越是回望过去 就越感激现在的自己
[01:40.865] 虽然不算了不起 但我确实走到了现在
[01:43.730] 曾经急切的心 不知不觉也变得沉稳
[01:46.354] 我在不断前进 如同每天清晨升起的太阳
[01:49.204] 因为不想认输 今天也在鞭策自己
[01:51.946] 从不能放慢脚步 必须一往无前 绝不停止
[01:54.495] 若天空是极限 我就要超越这片天际
[01:57.829] 我要按自己的方式走 别来打扰我的节奏
[02:00.011] 就算走错了路 我也能重新走回正途
[02:02.582] 无论时光流逝 我的态度和初心都不会改变
[02:05.348] 我的坚持不会动摇 兄弟 别为我担心
[02:08.266] 下次见面时 我会告诉你好消息
[02:10.590] 坐在书桌前的我 试图找回
[02:12.928] 最初那个时刻 回到最开始的时候
[02:15.660] 昏暗灯光下 思绪不断翻涌
[02:18.012] 那时我的身影 像罗丹的《思想者》般陷入沉思
[02:21.344] 回到起点 再次回到起点
[02:23.828] 回到起点 再次回到起点
[02:26.626] 回到起点 再次回到起点
[02:29.380] 回到起点 再次回到