מכורה למשחקים

歌名	מכורה למשחקים
歌手	Daniel Jamal
专辑	מכורה למשחקים

原歌词

[00:00.000]	作词 : ליאור חביב
[00:01.000]	作曲 : ליאור חביב
[00:02.917]	אנלא רוצה להיות סתם איזה אחד
[00:05.816]	שיחפש כל לילה אחרת
[00:08.293]	בזמן שאת לא כאן
[00:13.114]	אנלא רוצה להיות עם סתם עוד אחת
[00:16.468]	אני אוהב שאת נשארת
[00:19.111]	גם כשהלילה נגמר
[00:21.575]	ועדיין לא נפגשנו שבוע
[00:24.278]	אנלא רוצה לקרוא געגוע
[00:26.888]	אבל הזמן עובר אני לא רגוע
[00:29.527]	אני פוחד שיש לך אחר
[00:32.239]	היא מכורה למשחקים
[00:35.063]	מכורה לשאלות
[00:37.660]	היא לא רוצה לבד
[00:40.101]	רק עם עצמה והקירות
[00:43.566]	וככה לפעמים
[00:45.712]	היא לא עונה להודעות
[00:48.303]	אחרי כל השיחות שלנו
[00:51.603]	בכל הלילות
[00:53.876]	אז מה את אומרת אולי
[00:56.400]	ניקח איזה לילה עליי
[00:58.981]	רק תגידי מתי
[01:01.208]
[01:01.805]	אנלא רוצה להיות סתם איזה אחד
[01:04.322]	שיכנס כל לילה לסרט
[01:06.893]	שאולי את כבר לא כאן
[01:11.145]	אנלא רוצה להיות בכל החורף אחד
[01:14.638]	רוצה לדעת שאת שומרת
[01:17.580]	הזדמנות להיות איתך לבד
[01:20.193]	לא נפגשנו ועבר עוד שבוע
[01:23.029]	אני מתחיל לקרוא לזה געגוע
[01:25.581]	אבל הזמן עובר אני לא רגוע
[01:28.268]	אני פוחד שאת עם אחר
[01:30.720]	היא מכורה למשחקים
[01:33.584]	מכורה לשאלות
[01:36.346]	היא לא רוצה להיות לבד
[01:38.558]	רק עם עצמה והקירות
[01:41.948]	וככה לפעמים
[01:44.297]	היא לא עונה להודעות
[01:46.862]	אחרי כל השיחות שלנו בכל הלילות
[01:52.532]	אז מה את אומרת אולי
[01:54.818]	ניקח איזה לילה עלי
[01:57.504]	רק תגידי מתי
[02:01.065]
[02:18.972]	היא מכורה למשחקים
[02:21.489]	מכורה לשאלות
[02:24.179]	היא לא רוצה לבד
[02:26.528]	רק עם עצמה והקירות
[02:29.855]	וככה לפעמים
[02:32.354]	היא לא עונה להודעות
[02:34.867]	אחרי כל השיחות שלנו
[02:38.141]	בכל הלילות
[02:40.500]	אז מה את אומרת אולי
[02:43.132]	ניקח איזה לילה עליי
[02:45.863]	רק תגידי מתי

歌词翻译

[00:02.917]	我不想成为某个
[00:05.816]	每夜寻觅他人慰藉的人
[00:08.293]	当你不在身边
[00:13.114]	我不想与随便谁共度
[00:16.468]	我喜欢你留下的余温
[00:19.111]	哪怕长夜将尽
[00:21.575]	而我们已一周未见
[00:24.278]	我不想把思念说出口
[00:26.888]	可时光流转，我心难安
[00:29.527]	怕你身边已有他人
[00:32.239]	她沉溺于游戏人间
[00:35.063]	沉溺于无解的追问
[00:37.660]	她不愿独处
[00:40.101]	只愿与自我和墙壁为伴
[00:43.566]	于是有时
[00:45.712]	她便不再回复消息
[00:48.303]	在我们彻夜长谈之后
[00:51.603]	在每一个夜晚之后
[00:53.876]	那你可否告诉我
[00:56.400]	不如就让我独占某个夜晚
[00:58.981]	只消说声何时
[01:01.208]
[01:01.805]	我不想成为某个
[01:04.322]	每夜躲进电影幻境的人
[01:06.893]	也许你早已不在原地
[01:11.145]	我不想在整段寒冬里
[01:14.638]	只想知道你仍为我保留
[01:17.580]	一个独处的机会
[01:20.193]	我们未见面，又过了一周
[01:23.029]	我开始称这为思念
[01:25.581]	可时光流转，我心难安
[01:28.268]	怕你已与他人相依
[01:30.720]	她沉溺于游戏人间
[01:33.584]	沉溺于无解的追问
[01:36.346]	她不愿独处
[01:38.558]	只愿与自我和墙壁为伴
[01:41.948]	于是有时
[01:44.297]	她便不再回复消息
[01:46.862]	在我们彻夜长谈之后，在每一个夜晚之后
[01:52.532]	那你可否告诉我
[01:54.818]	不如就让我独占某个夜晚
[01:57.504]	只消说声何时
[02:01.065]
[02:18.972]	她沉溺于游戏人间
[02:21.489]	沉溺于无解的追问
[02:24.179]	她不愿独处
[02:26.528]	只愿与自我和墙壁为伴
[02:29.855]	于是有时
[02:32.354]	她便不再回复消息
[02:34.867]	在我们彻夜长谈之后
[02:38.141]	在每一个夜晚之后
[02:40.500]	那你可否告诉我
[02:43.132]	不如就让我独占某个夜晚
[02:45.863]	只消说声何时