시절인연

歌名	시절인연
歌手	Park Seongjin
专辑	시절인연

原歌词

[00:00.00]	作词 : 방희영
[00:00.67]	作曲 : 박성진
[00:01.35]	덜컹거리는 마음이 시끄러워서
[00:08.57]	나도 어쩔 수 없는 오늘을 살아
[00:15.89]	이 밤이 지나면 다시 괜찮아질까
[00:23.70]	몇 번을 반복해야 할까
[00:29.61]	너와 속삭이던 날들도
[00:36.75]	말없이 날 읽어주던 눈빛도
[00:41.34]	남겨진 채로
[00:44.89]	너라면 어떻게 했을까
[00:52.07]	어떤 말로 날 다독여줬을까
[00:59.08]	표현하지 않은 마음까지
[01:05.15]	만져주던 너였어
[01:08.70]	전부가 되어준 사람
[01:25.59]	어딘가에서 보고 있지는 않을까
[01:32.74]	나도 어쩔 수 없는 착각을 살아
[01:40.09]	너의 시선에 더 이상 닿지 않는 게
[01:48.33]	견딜 수 없이 힘들어서
[01:53.64]	따스히 안아주던 미소
[02:00.67]	돌아보면 언제나 곁에 있던
[02:05.14]	남겨진 기억
[02:08.79]	너라면 어떻게 했을까
[02:15.93]	어떤 말로 날 다독여줬을까
[02:23.00]	설명하지 않은 마음까지
[02:29.17]	만져주던 너였어
[02:32.73]	내 세상이 되어준 사람
[02:37.78]	너 없이 힘들다는 것조차
[02:44.20]	낯설어 바보처럼
[02:51.27]	우는 법을 잊은 것처럼
[02:58.55]	서있는 법을 잊은 사람처럼
[03:05.90]	길을 잃은 채 멍하니 있어
[03:12.92]	잡아줄 손 놓친 채
[03:16.89]	넌 지금 얼마나 힘들지
[03:22.38]	언제나 여기에 있을게
[03:29.47]	남겨진 위로가 사라진대도
[03:36.70]	언젠가는 만나게 될 테니
[03:43.76]	아픈 행복한 기억
[03:47.88]	그대로 안고 있을게

歌词翻译

[00:01.35]	忐忑不安的心如此喧嚣
[00:08.57]	我也无可奈何地活在今天
[00:15.89]	当这夜晚过去会再次好起来吗
[00:23.70]	究竟要重复多少次才行
[00:29.61]	与你低语的那些日子
[00:36.75]	默默读懂我眼神的温柔
[00:41.34]	都残留原地
[00:44.89]	若是你会怎么做呢
[00:52.07]	会用怎样的话语安慰我呢
[00:59.08]	连未说出口的心意
[01:05.15]	都曾细心呵护的你啊
[01:08.70]	成为我全部的人
[01:25.59]	此刻是否在某处注视着我呢
[01:32.74]	我也活在无可奈何的错觉里
[01:40.09]	再也触及不到你的视线
[01:48.33]	痛苦得难以承受
[01:53.64]	温暖拥抱过我的笑容
[02:00.67]	回首时永远在身旁的
[02:05.14]	残留记忆
[02:08.79]	若是你会怎么做呢
[02:15.93]	会用怎样的话语安慰我呢
[02:23.00]	连无法言明的心意
[02:29.17]	都曾温柔抚慰的你啊
[02:32.73]	构成我世界的人
[02:37.78]	甚至不懂没有你多痛苦
[02:44.20]	像个陌生的傻瓜
[02:51.27]	仿佛忘了如何哭泣
[02:58.55]	如同忘记站立的人偶
[03:05.90]	茫然失措地迷失在路上
[03:12.92]	松开了该紧握的手
[03:16.89]	你现在该有多辛苦
[03:22.38]	我会永远在这里等待
[03:29.47]	纵使残留的安慰终将消散
[03:36.70]	总有一天我们会重逢
[03:43.76]	那些疼痛与幸福的记忆
[03:47.88]	我都会原样珍藏