Love -> Building On Fire (Remastered & Extended Version)

歌名	Love -> Building On Fire (Remastered & Extended Version)
歌手	Talking Heads
专辑	The Name Of This Band Is Talking Heads

原歌词

[00:00.000]	作词 : David Byrne
[00:01.000]	作曲 : David Byrne
[00:07.000]	When my love
[00:10.000]	Stands next to your love
[00:14.000]	I can't compare love
[00:18.000]	When it's not love
[00:23.000]	It's not love It's not love
[00:29.000]	Which is my face
[00:33.000]	Which is a building Ah~
[00:37.000]	Which is on fire
[00:41.000]	On fire
[00:45.000]	When my love
[00:48.000]	Stands next to your love
[00:52.000]	I can't define love
[00:56.000]	When it's not love
[01:00.000]	It's not love It's not love
[01:07.000]	Which is my face
[01:11.000]	Which is a building on on
[01:15.000]	Which is on fire
[01:37.000]	I've got two loves
[01:40.000]	I've got two loves
[01:44.000]	And they go tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet like little birds They're my two loves
[01:52.000]	Count them one, two loves
[01:56.000]	Count them one, two loves
[02:00.000]	Which is my face
[02:04.000]	Which is a building
[02:08.000]	Which is on fire
[03:09.000]	Errrrrrrr It'sss not love
[03:13.000]	It's not love
[03:16.000]	Which is my face
[03:20.000]	Which is a building
[03:23.000]	Which is on fire

歌词翻译

[00:07.000]	当我的爱
[00:10.000]	碰到你的爱
[00:14.000]	然而这实际上不是爱
[00:18.000]	我没法衡量爱
[00:23.000]	这不是爱
[00:29.000]	这实际是我的脸
[00:33.000]	是烈火中的
[00:37.000]	房子
[00:41.000]	熊熊燃烧
[00:45.000]	当我的爱
[00:48.000]	来到你的面前
[00:52.000]	这实际上不是爱情
[00:56.000]	我没法定义它
[01:00.000]	这不是爱
[01:07.000]	是我的脸
[01:11.000]	是烈火中
[01:15.000]	熊熊燃烧的家
[01:37.000]	我现在有两个爱了
[01:40.000]	不再孤独一人
[01:44.000]	他们叽叽喳喳，卿卿我我，你侬我侬就像一对小鸟，他们成双成对
[01:52.000]	他们两个爱人难分彼此
[01:56.000]	融为一体
[02:00.000]	火中是我的脸
[02:04.000]	躯体已经焚烧在
[02:08.000]	爱火之中
[03:09.000]	呃....这不是爱
[03:13.000]	不光是爱
[03:16.000]	是我的面孔
[03:20.000]	是烈火中
[03:23.000]	燃烧的房子