Ola Ta Dakria

歌名	Ola Ta Dakria
歌手	Antonis Remos
专辑	Ola Ta Dakria

原歌词

[00:00.000]	作词 : Nikos Moraitis
[00:01.000]	作曲 : Vasilis Gavriilidis
[00:20.523]	Είπες πως μόνο οι δυνατοί πάντα νικάνε
[00:24.893]	Αυτοί που ξέρουν στη ζωή να μην πονάνε
[00:28.771]	Αφού το ήθελες προσπάθησα κι εγώ
[00:33.553]
[00:36.548]	Έγινα εγώ ο δυνατός για να αγαπήσεις
[00:40.680]	Έκανα πέτρα την καρδιά για να ακουμπήσεις
[00:44.429]	Τώρα που τρέχεις να μ’ αφήσεις πώς θες στα δυο να μην κοπώ
[00:53.058]
[00:53.559]	Κι έτσι όπως βλέπω να μακραίνεις μες στη νύχτα
[00:58.339]	Λέω ψυχή μου όλα τα δάκρυα τώρα ρίχ'τα
[01:02.095]	Όλα τα δάκρυα τώρα ρίχ'τα
[01:05.090]	Η αντοχή ήταν ως εδώ
[01:11.161]	Κι έτσι όπως κράταγα στο σώμα μου τα δάκρυα
[01:15.985]	Πλημμύρα γίνανε αγάπη μου τα μάτια
[01:19.680]	Πλημμύρα γίνανε τα μάτια
[01:22.441]	Μη μου ζητάς να κρατηθώ
[01:27.055]	Πώς να κρατηθώ
[01:31.272]
[01:45.227]	Θυμάμαι ακόμα τα δυο χείλη σου να λένε
[01:49.342]	Οι άντρες οι πραγματικοί ποτέ δε κλαίνε
[01:53.006]	Δεν κλαίνε αυτοί όμως πονάω και κλαίω εγώ
[01:56.623]
[02:00.363]	Κι όλα τα δάκρυα που έκρυβα μπροστά σου
[02:04.927]	Βαθιά ποτάμια ακολουθούν τα βήματά σου
[02:09.081]	Και όταν κάποτε σε φτάσουν σκύψε να πιείς πικρό νερό
[02:17.264]
[02:17.777]	Κι έτσι όπως βλέπω να μακραίνεις μες στη νύχτα
[02:22.398]	Λέω ψυχή μου όλα τα δάκρυα τώρα ρίχ'τα
[02:26.178]	Όλα τα δάκρυα τώρα ρίχ'τα
[02:29.132]	Η αντοχή ήταν ως εδώ
[02:35.422]	Κι έτσι όπως κράταγα στο σώμα μου τα δάκρυα
[02:40.055]	Πλημμύρα γίνανε αγάπη μου τα μάτια
[02:43.811]	Πλημμύρα γίνανε τα μάτια
[02:46.740]	Μη μου ζητάς να κρατηθώ
[02:51.282]	Πώς να κρατηθώ
[02:55.423]
[03:00.254]	Κι έτσι όπως βλέπω να μακραίνεις μες στη νύχτα
[03:05.389]	Λέω ψυχή μου όλα τα δάκρυα τώρα ρίχ'τα
[03:09.234]	Όλα τα δάκρυα τώρα ρίχ'τα
[03:12.398]	Η αντοχή ήταν ως εδώ
[03:18.405]	Κι έτσι όπως κράταγα στο σώμα μου τα δάκρυα
[03:22.967]	Πλημμύρα γίνανε αγάπη μου τα μάτια
[03:26.856]	Πλημμύρα γίνανε τα μάτια
[03:29.791]	Μη μου ζητάς να κρατηθώ
[03:34.375]	Πώς να κρατηθώ

歌词翻译

[00:20.523]	你曾说，唯有强者方能立于不败之地
[00:24.893]	那些在岁月中学会了免于痛楚的人
[00:28.771]	既然这是你所期许，我也曾倾力去伪装
[00:33.553]
[00:36.548]	我披上坚强的铠甲，只为换你倾心相待
[00:40.680]	我将心扉化作磐石，任你疲惫时倚靠
[00:44.429]	如今你却决绝离去，怎能奢求我灵魂不被生生撕裂
[00:53.058]
[00:53.559]	望着你的背影渐渐融入无边暗夜
[00:58.339]	我轻唤灵魂，就让所有泪水在此刻决堤
[01:02.095]	让所有压抑的泪水奔涌而出
[01:05.090]	我的隐忍已到了尽头
[01:11.161]	那些被我强锁于躯壳中的苦涩
[01:15.985]	吾爱，我的双眸已化作泛滥的洪流
[01:19.680]	双眸已是汪洋一片
[01:22.441]	莫再求我强作镇定
[01:27.055]	教我如何还能自持
[01:31.272]
[01:45.227]	脑海中仍回荡着你唇间的低语
[01:49.342]	你说真正的男儿绝不落泪
[01:53.006]	他们或许不哭，可我却在剧痛中泪如雨下
[01:56.623]
[02:00.363]	那些在你面前拼命藏匿的泪水
[02:04.927]	如今汇成深邃的暗河，追随你的步履
[02:09.081]	待到那河水漫过你的脚踝，请俯身饮下这苦涩的滋味
[02:17.264]
[02:17.777]	凝望你消散在沉沉夜色之中
[02:22.398]	我暗自呢喃，灵魂啊，且将满腔悲泪倾泻
[02:26.178]	且将这满腹辛酸尽情抛洒
[02:29.132]	所有的坚强至此崩塌
[02:35.422]	昔日强咽入骨的血泪
[02:40.055]	吾爱，我的眼底已掀起狂澜
[02:43.811]	眸中尽是滔滔哀愁
[02:46.740]	休要再劝我隐忍退让
[02:51.282]	我已无力再作徒劳的挣扎
[02:55.423]
[03:00.254]	眼见你隐没于茫茫暗夜深处
[03:05.389]	我叩问灵魂，不如就让泪水肆意滂沱
[03:09.234]	就让这无尽的泪雨倾盆而下
[03:12.398]	我的承受力已荡然无存
[03:18.405]	那些曾死死封锁于身的泪滴
[03:22.967]	吾爱，我的双目终成决堤之水
[03:26.856]	眼底洪流再难平息
[03:29.791]	别再苛求我固守城池
[03:34.375]	叫我如何还能撑持到底