다가오는 이별

歌名	다가오는 이별
歌手	The Daisy
专辑	연애수첩 Part.6

原歌词

[00:00.00]	作词 : 필승불패
[00:01.00]	作曲 : 필승불패
[00:09.96]	낯설어 내가 알던 니가 맞는지
[00:18.06]	한 번도 느껴보지 못한 차가움
[00:26.56]	숨이 막힐 듯 아무 말도 안 하고
[00:34.96]	창문만 바라보는 널 바라봐
[00:43.16]	며칠째 계속되는 너의 모습을 보고
[00:51.56]	이별을 직감할 수 있었어
[00:59.66]	아무 말도 안 했어 아니 하지 못했어
[01:08.06]	말을 꺼내면 이별할 것 같아서
[01:16.46]	차가운 모습이라도 조금 더 볼 수 있으니까
[01:25.06]	그냥 모르는 척 지금 너를
[01:31.96]	더 보고 싶으니
[01:43.36]	낯설어 내가 알던 니가 맞는지
[01:51.56]	한 번도 느껴보지 못한 차가움
[01:59.86]	숨이 막힐 듯 아무 말도 안 하고
[02:08.36]	창문만 바라보는 널 바라봐
[02:16.86]	정말 넌 다정했어 눈빛과 말투 모두
[02:25.26]	오늘 더 다른 사람 같아
[02:30.26]	내가 알던 니가 맞니
[02:33.66]	아무 말도 안 했어 아니 하지 못했어
[02:42.06]	말을 꺼내면 이별할 것 같아서
[02:50.46]	차가운 모습이라도 조금 더 볼 수 있으니까
[02:59.06]	그냥 모르는 척 지금 너를
[03:05.96]	더 보고 싶으니
[03:09.96]	나도 이별을 준비했어
[03:14.36]	전화도 안 하고 말도 안 하고
[03:19.46]	차갑게 널 대하려고
[03:26.06]	근데 어떤 줄 아니
[03:30.36]	집에 돌아온 나는
[03:35.86]	너의 연락만 밤새 기다리잖아
[03:43.66]	너와의 사랑 그리고 너와의 이별 내겐
[03:52.36]	둘 다 쉽지만은 않았었어
[03:57.46]	그래 보내줄게 널
[04:05.56]	행복해

歌词翻译

[00:09.96]	陌生得让我怀疑这还是你吗
[00:18.06]	从未感受过的冰冷气息
[00:26.56]	沉默得几乎窒息不发一语
[00:34.96]	我望着你凝望窗外的背影
[00:43.16]	连日来你持续这样的模样
[00:51.56]	我已预感到离别即将来临
[00:59.66]	我沉默不语不是说不出口
[01:08.06]	怕开口就会听见分手话语
[01:16.46]	哪怕你冷若冰霜只要能多看你几眼
[01:25.06]	我宁愿假装不知情此刻
[01:31.96]	还想多看看你
[01:43.36]	陌生得让我怀疑这还是你吗
[01:51.56]	从未感受过的冰冷气息
[01:59.86]	沉默得几乎窒息不发一语
[02:08.36]	我望着你凝望窗外的背影
[02:16.86]	你曾那么温柔眼神语气都是
[02:25.26]	今天却像换了个人
[02:30.26]	我认识的你去哪了
[02:33.66]	我沉默不语不是说不出口
[02:42.06]	怕开口就会听见分手话语
[02:50.46]	哪怕你冷若冰霜只要能多看你几眼
[02:59.06]	我宁愿假装不知情此刻
[03:05.96]	还想多看看你
[03:09.96]	我也在准备面对离别
[03:14.36]	不打电话也不说话
[03:19.46]	想用冷漠对待你
[03:26.06]	但你知道么
[03:30.36]	回到家后的我
[03:35.86]	整夜都在等你的消息
[03:43.66]	与你的相爱与你的别离
[03:52.36]	对我来说都不容易
[03:57.46]	所以我会放手愿你
[04:05.56]	幸福安好