真冬のシンデレラ

歌名	真冬のシンデレラ
歌手	ななひら
专辑	ななめが王国

原歌词

[00:00.00]	作词 : 後方一気
[00:01.00]	作曲 : ねぎとろ。
[00:12.59]	编曲：ねぎとろ。
[00:18.17]
[00:23.75]	舞い降る雪の中「寒いね」ってつぶやく
[00:29.24]	マフラー越しでも聞こえたの？
[00:35.12]	どうして一番に伝えたい言葉は
[00:40.67]	聞こえずに白いため息に
[00:46.41]	「好き」と言ってよ準備は出来ているの
[00:52.10]	手を引いて欲しいあなたに
[00:57.66]
[00:57.99]	粉雪まとうシンデレラ今はまだドレスは無くても
[01:03.30]	寒い冬の散歩道でトキメキを感じて赤くなる
[01:09.44]	じっと見つめた瞬間に瞳そらすなんて卑怯だよ
[01:15.58]	恋の予感はほらあなたにもそう届いているよね
[01:21.83]	今年の冬が終わっちゃう前に
[01:26.35]	ガラスの靴履かせてよ早く私に
[01:35.31]
[01:43.73]	アナタを思うほど切なさ募ってく
[01:49.10]	私が私じゃなくなるよ
[01:55.12]	初めての気持ちに笑顔もひきつって
[02:00.53]	不思議だよ鼓動止まらない
[02:06.63]	好きって気持ち伝えられないままで
[02:12.17]	今はこうして隣で
[02:17.70]
[02:18.10]	手も握れないシンデレラ北風がちょっと冷たくて
[02:23.18]	また自分で温めるのずっとあなたの手を待ってるの
[02:29.25]	愛の告白なんてねまだ私達には早すぎる
[02:35.43]	今はこのままでもいいよ大人になるまでまってて
[02:41.57]	舞い降る雪に言葉預けたよ
[02:46.55]	二人で見た白い奇跡だよ大好き…
[02:55.31]
[03:15.10]	粉雪まとうシンデレラ今はまだドレスは無くても
[03:20.34]	寒い冬の散歩道でトキメキを感じて赤くなる
[03:26.35]	じっと見つめた瞬間に瞳そらすなんて卑怯だよ
[03:32.72]	恋の予感はほらあなたにもそう届いているよね
[03:38.58]	舞い降る雪に願いをかけたよ
[03:43.42]	切ないけど暖かくなるね
[03:48.72]	あなたと二人歩く
[03:51.31]	冬の帰り道大好き…

歌词翻译

[00:12.59]
[00:18.17]
[00:23.75]	在漫天飘舞的雪花中，我轻声呢喃：“好冷啊“
[00:29.24]	即使隔着围巾，你也听到了吗？
[00:35.12]	为何最想传达给你的话语
[00:40.67]	却未能说出口只化作了白色的叹息
[00:46.41]	要说“喜欢”了哟我已经准备好了
[00:52.10]	真希望你能牵着我的手
[00:57.66]
[00:57.99]	被雪花覆盖的灰姑娘即使现在还没有华丽的礼服
[01:03.30]	但在寒冷的冬日小路上心跳加速脸颊泛红
[01:09.44]	相互注视的那一刻你却将眼神移开好狡猾啊
[01:15.58]	这恋爱的预感，你也感受到了吧
[01:21.83]	在今年冬天结束之前
[01:26.35]	请快点给我穿上水晶鞋吧
[01:35.31]
[01:43.73]	越是想念你心中越是苦涩
[01:49.10]	我已经不像原来的自己
[01:55.12]	对这初次的心动连笑容都有些僵硬
[02:00.53]	真是不可思议心跳停不下来
[02:06.63]	喜欢的心情却一直无法传达
[02:12.17]	现在就这样待在你身边
[02:17.70]
[02:18.10]	灰姑娘未曾握住你的手北风有些寒冷
[02:23.18]	再次独自温暖自己但我依然在等待你的手
[02:29.25]	爱的告白什么的对我们来说还太早
[02:35.43]	保持现在这样也可以哦直到我们都长大我会等你
[02:41.57]	将这份心愿寄托在飞舞的雪花中
[02:46.55]	这是我们一同见证的白色奇迹，好喜欢你...
[02:55.31]
[03:15.10]	被雪花覆盖的灰姑娘即使现在还没有华丽的礼服
[03:20.34]	但在寒冷的冬日小路上心跳加速脸颊泛红
[03:26.35]	相互注视的那一刻你却将眼神移开好狡猾啊
[03:32.72]	这恋爱的预感你也感受到了吧
[03:38.58]	把心愿寄托给飘落的雪花
[03:43.42]	虽然有些难过但也感到一丝温暖
[03:48.72]	和你一起走在
[03:51.31]	冬日的归家路上好喜欢你...