ハロウィンのパリピにまけたくないうた

歌名	ハロウィンのパリピにまけたくないうた
专辑	ななめが王国

原歌词

[00:00.000]	作词 : t+pazolite
[00:01.000]	作曲 : t+pazolite
[00:09.772]	本当にすんの?
[00:11.976]	どうしようもないの ?
[00:14.145]	本当にすんの?
[00:16.302]	どうしようもNight????
[00:18.120]
[00:18.121]	明かりをつけましょジャック·オ·ランタン
[00:20.455]	おめかしをしてイタズラ算段
[00:22.648]	そんな感じの準備は万端
[00:24.636]	さあ始めましょハロウィン
[00:26.727]
[00:26.728]	そんなイメージだったのに今や
[00:29.031]	シブヤでパリピがコスプレしてさ
[00:31.086]	ウェイウェイいわしてごきげんいかが?
[00:33.372]	なんかがっかりそんな感じかな
[00:35.363]
[00:35.364]	まあ引きこもりで関係ないし
[00:37.502]	限定イベント周るのが大事
[00:39.795]	推しのアイテム入手が第一
[00:41.961]	それで終われるはずだったのに
[00:44.164]
[00:44.165]	けたたマシマシ飛び交うLINE
[00:46.053]	行く羽目になる悪夢のサイン
[00:48.290]	有無を言わさず友達が Come in!
[00:50.358]	いたずらしてでも助けて HELP ME!
[00:52.496]
[00:52.497]	やる気なーい出たくなーいありえなーいめんどくさーい
[00:54.690]	だけど鐘なるディントンダンと
[00:56.868]	潜りたーい周りたーい回したーいお金なーい
[00:59.111]	せめてお詫びでリンゴのカード
[01:01.100]
[01:01.101]	やる気なーい出たくなーいありえなーいめんどくさーい
[01:03.284]	だけど鐘なるディントンダンと
[01:05.417]	潜りたーい周りたーい回したーいお金なーい
[01:07.632]	せめてお詫びでリンゴのカードを......
[01:18.566]
[01:18.567]	本当にすんの?
[01:20.515]	どうしようもないの ?
[01:22.750]	本当にすんの?
[01:24.795]	どうしようもNight????
[01:26.823]
[01:26.824]	段々と迫りくるタイムリミット
[01:28.985]	めげずに来るよあいつらきっと
[01:31.090]	逆境さなかにドタマにヒット
[01:33.250]	必殺のワード「ごめんちょっと用事が」
[01:35.408]
[01:35.409]	すぐさま飛んでくる煽りスタンプ
[01:37.594]	いやはややはり見抜かれてるざんす
[01:39.712]	そんなあなたにゾンビ'sナース?
[01:41.771]	えーーー無理無理荒れるスラング
[01:44.171]
[01:44.172]	どうせやるのは騒いで闊歩
[01:46.085]	そんなシーンはできればカット
[01:48.217]	コミュ障陰キャが騒ぐのかと
[01:50.445]	それよりガチャで散財渇望
[01:52.482]
[01:52.483]	お願い何でもするからだいたい
[01:54.763]	ほんとにそんなに私に会いたい?
[01:56.957]	だから今日こそ来ないでバイバイ
[01:58.995]	じゃなきゃいたずらする会開催!!
[02:01.084]
[02:01.085]	やる気なーい出たくなーいありえなーいめんどくさーい
[02:03.413]	だけど鐘なるディントンダンと
[02:05.350]	潜りたーい周りたーい回したーいお金なーい
[02:07.642]	せめてお詫びでリンゴのカード
[02:09.691]
[02:09.692]	やる気なーい出たくなーいありえなーいめんどくさーい
[02:12.021]	だけど鐘なるディントンダンと
[02:13.919]	潜りたーい周りたーい回したーいお金なーい
[02:16.168]	せめてお詫びでリンゴのカードを......
[02:18.371]
[02:18.372]	絶対私は決めこむ籠城
[02:20.456]	言っても無駄だ帰ってどうぞ
[02:22.486]	泣かない折れないこんどこそ
[02:24.507]	そんなこと言ってたらいよいよ登場
[02:27.026]
[02:27.027]	えっ何なんかくれるの?
[02:28.425]	グッズ?チケット?白紙の小切手?
[02:30.845]	やったー行く行く!!ってお菓子か
[02:33.310]	はーいもう行きませーん
[02:35.433]
[02:35.434]	やる気なーい出たくなーいありえなーいめんどくさーい
[02:37.595]	だけど鐘なるディントンダンと
[02:39.729]	潜りたーい周りたーい回したーいお金なーい
[02:41.985]	せめてお詫びでリンゴのカード
[02:44.026]
[02:44.027]	やる気なーい出たくなーいありえなーいめんどくさーい
[02:46.154]	だけど鐘なるディントンダンと
[02:48.233]	潜りたーい周りたーい回したーいお金なーい
[02:50.446]	せめてお詫びでリンゴのカード
[02:52.537]
[02:52.538]	やる気なーい出たくなーいありえなーいめんどくさーい
[02:54.798]	だけど鐘なるディントンダンと
[02:56.815]	潜りたーい周りたーい回したーいお金なーい
[02:59.036]	せめてお詫びでリンゴのカード
[03:01.070]
[03:01.071]	やる気なーい出たくなーいありえなーいめんどくさーい
[03:03.421]	だけど鐘なるディントンダンと
[03:05.349]	潜りたーい周りたーい回したーいお金なーい
[03:07.741]	せめてお詫びでリンゴのカードを......

歌词翻译

[00:09.772]	真的要做吗？
[00:11.976]	已经无计可施了吗？
[00:14.145]	真的要做吗？
[00:16.302]	无计可施的Night????
[00:18.120]
[00:18.121]	点亮南瓜灯吧杰克灯笼
[00:20.455]	精心装扮后策划恶作剧
[00:22.648]	万圣节的准备都已就绪
[00:24.636]	快来开始狂欢吧
[00:26.727]
[00:26.728]	本应是这样的场景如今却
[00:29.031]	涩谷的派对咖在玩cosplay
[00:31.086]	他们嗨到不行你感觉如何？
[00:33.372]	总觉得有点扫兴呢
[00:35.363]
[00:35.364]	反正宅在家里与我无关
[00:37.502]	限定活动周边才是重点
[00:39.795]	推的周边商品必须搞到手
[00:41.961]	本该这样结束的可是——
[00:44.164]
[00:44.165]	LINE消息叮叮当当狂响
[00:46.053]	噩梦般的邀约无法推脱
[00:48.290]	朋友不由分说直接闯进来
[00:50.358]	就算恶作剧也要救救我HELP ME!
[00:52.496]
[00:52.497]	没干劲—不想去—不可能—太麻烦—
[00:54.690]	但钟声叮咚当在回荡
[00:56.868]	想潜入—想周游—想挥霍—没钱啊—
[00:59.111]	至少送张苹果礼品卡赔罪
[01:01.100]
[01:01.101]	没干劲—不想去—不可能—太麻烦—
[01:03.284]	但钟声叮咚当在回荡
[01:05.417]	想潜入—想周游—想挥霍—没钱啊—
[01:07.632]	至少送张苹果礼品卡......
[01:18.566]
[01:18.567]	真的要做吗？
[01:20.515]	已经无计可施了吗？
[01:22.750]	真的要做吗？
[01:24.795]	无计可施的Night????
[01:26.823]
[01:26.824]	倒计时步步逼近最后期限
[01:28.985]	那群家伙肯定会不死心来
[01:31.090]	逆境中突然灵光一闪
[01:33.250]	必杀台词"抱歉突然有点事"
[01:35.408]
[01:35.409]	立刻收到嘲讽表情包轰炸
[01:37.594]	果然还是被看穿了啊
[01:39.712]	对你送上僵尸护士套餐？
[01:41.771]	诶——不要不要网络暴力啊
[01:44.171]
[01:44.172]	反正去了也是吵吵闹闹
[01:46.085]	这种场面能剪就剪掉吧
[01:48.217]	社恐宅要怎么嗨得起来
[01:50.445]	不如抽卡氪金更让我渴望
[01:52.482]
[01:52.483]	求你了什么都做所以差不多
[01:54.763]	真的这么想见我吗？
[01:56.957]	所以今天千万别来拜拜啦
[01:58.995]	不然就开恶作剧大会哦!!
[02:01.084]
[02:01.085]	没干劲—不想去—不可能—太麻烦—
[02:03.413]	但钟声叮咚当在回荡
[02:05.350]	想潜入—想周游—想挥霍—没钱啊—
[02:07.642]	至少送张苹果礼品卡
[02:09.691]
[02:09.692]	没干劲—不想去—不可能—太麻烦—
[02:12.021]	但钟声叮咚当在回荡
[02:13.919]	想潜入—想周游—想挥霍—没钱啊—
[02:16.168]	至少送张苹果礼品卡......
[02:18.371]
[02:18.372]	我绝对要闭门不出死守
[02:20.456]	说了也没用请回吧
[02:22.486]	不哭不折这次一定要
[02:24.507]	正说着他们就已经登场
[02:27.026]
[02:27.027]	诶？要给我什么吗？
[02:28.425]	周边？门票？空白支票？
[02:30.845]	太好啦我去我去！！结果是糖果
[02:33.310]	哈—已经不想去啦—
[02:35.433]
[02:35.434]	没干劲—不想去—不可能—太麻烦—
[02:37.595]	但钟声叮咚当在回荡
[02:39.729]	想潜入—想周游—想挥霍—没钱啊—
[02:41.985]	至少送张苹果礼品卡
[02:44.026]
[02:44.027]	没干劲—不想去—不可能—太麻烦—
[02:46.154]	但钟声叮咚当在回荡
[02:48.233]	想潜入—想周游—想挥霍—没钱啊—
[02:50.446]	至少送张苹果礼品卡
[02:52.537]
[02:52.538]	没干劲—不想去—不可能—太麻烦—
[02:54.798]	但钟声叮咚当在回荡
[02:56.815]	想潜入—想周游—想挥霍—没钱啊—
[02:59.036]	至少送张苹果礼品卡
[03:01.070]
[03:01.071]	没干劲—不想去—不可能—太麻烦—
[03:03.421]	但钟声叮咚当在回荡
[03:05.349]	想潜入—想周游—想挥霍—没钱啊—
[03:07.741]	至少送张苹果礼品卡......