take a bow

take a bow

歌名 take a bow
歌手 赵偲旖
专辑 take a bow
原歌词
[00:00.000] 作词 : hermansen/smith
[00:01.000] 作曲 : hermansen/smith
[00:09.794] Ohh, how about a round of applause,
[00:16.062] Yeah, standin' ovation,
[00:22.077] Ooh ohh yeah, yeah yeah yeah yeah.
[00:26.106] Ooh ohh yeah, yeah yeah yeah yeah
[00:28.615][00:06.533]
[00:29.367][00:06.533]
[00:29.869][00:06.784]
[00:30.371][00:07.034]
[00:31.623] You look so dumb right now,
[00:37.388] Standin' outside my house,
[00:42.657] Tryin' to apologize,
[00:45.667] You’re so ugly when you cry,
[00:48.928] Please, just cut it out.
[00:51.434][00:08.036]
[00:52.189][00:08.036]
[00:52.688][00:08.288]
[00:53.442][00:08.539]
[00:54.444] Don’t tell me you’re sorry 'cause you’re not,
[00:59.962] Baby when I know you’re only sorry you got caught,
[01:05.732] But you put on quite a show (oh),
[01:09.242] You really had me goin',
[01:12.003] But now it’s time to go (oh),
[01:14.760] Curtain’s finally closin',
[01:18.020] That was quite a show (oh),
[01:20.779] Very entertainin',
[01:24.544] But it’s over now (but it's over now),
[01:29.572] Go on and take a bow, ohh ohh.
[01:34.085][00:13.050]
[01:34.586][00:13.301]
[01:34.837][00:13.552]
[01:35.339][00:13.552]
[01:36.090] Grab your clothes and get gone (get gone),
[01:41.132] You better hurry up before the sprinklers come on (come on),
[01:46.398] Talkin’ 'bout girl, I love you, you’re the one,
[01:50.159] This just looks like the re-run,
[01:53.418] Please, what else is on.
[01:54.671][00:14.561]
[01:56.197][00:14.807]
[01:56.951][00:14.807]
[01:57.451][00:15.059]
[01:58.705] And don’t tell me you’re sorry 'cause you’re not (mmm),
[02:03.969] Baby when I know you’re only sorry you got caught (mmm),
[02:09.738] But you put on quite a show (oh),
[02:13.248] You really had me goin',
[02:16.509] But now it’s time to go (oh),
[02:19.268] Curtain’s finally closin',
[02:22.526] That was quite a show (oh),
[02:25.346] Very entertainin',
[02:28.607] But it’s over now (but it's over now),
[02:33.872] Go on and take a bow, ohh.
[02:38.638][00:16.813]
[02:39.139][00:16.813]
[02:39.139][00:16.813]
[02:41.284][00:16.813]
[02:42.038] And the award for the best liar goes to you (goes to you),
[02:49.816] For makin' me believe that you could be paithful to me,
[02:55.591] Let's hear your speech out,
[03:04.368] How about a round of applause,
[03:10.389] A standin' ovation.
[03:14.149][00:16.813]
[03:14.400][00:16.813]
[03:14.651][00:16.813]
[03:14.901][00:16.813]
[03:15.403] But you put on quite a show (oh),
[03:19.553] You really had me goin',
[03:21.059] But now it’s time to go (oh),
[03:23.567] Curtain’s finally closin',
[03:26.577] That was quite a show (oh),
[03:29.336] Very entertainin',
[03:33.096] But it’s over now (but it's over now),
[03:38.632] Go on and take a bow.
[03:42.393][00:16.813]
[03:42.893][00:16.813]
[03:43.395][00:16.813]
[03:43.896][00:16.813]
[03:52.676] But it's over now.
歌词翻译
[00:28.615][00:06.533]
[00:29.367][00:06.533]
[00:29.869][00:06.784]
[00:30.371][00:07.034]
[00:51.434][00:08.036]
[00:52.189][00:08.036]
[00:52.688][00:08.288]
[00:53.442][00:08.539]
[00:09.794] 来 为你献上热烈掌声
[01:34.085][00:13.050]
[01:34.586][00:13.301]
[01:34.837][00:13.552]
[01:35.339][00:13.552]
[01:54.671][00:14.561]
[01:56.197][00:14.807]
[01:56.951][00:14.807]
[01:57.451][00:15.059]
[00:16.062] 全体起立致敬
[02:38.638][00:16.813]
[02:39.139][00:16.813]
[02:39.139][00:16.813]
[02:41.284][00:16.813]
[03:14.149][00:16.813]
[03:14.400][00:16.813]
[03:14.651][00:16.813]
[03:14.901][00:16.813]
[03:42.393][00:16.813]
[03:42.893][00:16.813]
[03:43.395][00:16.813]
[03:43.896][00:16.813]
[00:22.077] 噢耶 耶耶耶耶
[00:26.106] 噢耶 耶耶耶耶
[00:28.615][00:06.533]
[00:29.367][00:06.533]
[00:29.869][00:06.784]
[00:30.371][00:07.034]
[00:31.623] 此刻你多狼狈不堪
[00:37.388] 伫立在我家门外
[00:42.657] 试图要道歉忏悔
[00:45.667] 哭相实在太难看
[00:48.928] 求你 别继续表演
[00:51.434][00:08.036]
[00:52.189][00:08.036]
[00:52.688][00:08.288]
[00:53.442][00:08.539]
[00:54.444] 别假惺惺说道歉
[00:59.962] 你懊悔的只是被拆穿
[01:05.732] 这场戏精彩绝伦(噢)
[01:09.242] 我曾真心被你愚弄
[01:12.003] 现在该落下帷幕(噢)
[01:14.760] 终场钟声已敲响
[01:18.020] 真是绝妙演出(噢)
[01:20.779] 娱乐效果满分
[01:24.544] 但戏该散场了(该散场了)
[01:29.572] 请鞠躬谢幕吧 噢
[01:34.085][00:13.050]
[01:34.586][00:13.301]
[01:34.837][00:13.552]
[01:35.339][00:13.552]
[01:36.090] 收拾衣物快离开(快走)
[01:41.132] 趁自动喷淋启动前(快点)
[01:46.398] 说什么"你是我此生挚爱"
[01:50.159] 不过是老套重播
[01:53.418] 换台 别再烦我
[01:54.671][00:14.561]
[01:56.197][00:14.807]
[01:56.951][00:14.807]
[01:57.451][00:15.059]
[01:58.705] 别假装愧疚道歉(嗯)
[02:03.969] 你懊悔的只是被逮到(嗯)
[02:09.738] 这场戏精彩绝伦(噢)
[02:13.248] 我曾真心被你愚弄
[02:16.509] 现在该落下帷幕(噢)
[02:19.268] 终场钟声已敲响
[02:22.526] 真是绝妙演出(噢)
[02:25.346] 娱乐效果满分
[02:28.607] 但戏该散场了(该散场了)
[02:33.872] 请鞠躬谢幕吧 噢
[02:38.638][00:16.813]
[02:39.139][00:16.813]
[02:39.139][00:16.813]
[02:41.284][00:16.813]
[02:42.038] 最佳骗子奖非你莫属(颁给你)
[02:49.816] 竟让我相信你会忠诚
[02:55.591] 发表获奖感言吧
[03:04.368] 来 为你献上掌声
[03:10.389] 全体起立致敬
[03:14.149][00:16.813]
[03:14.400][00:16.813]
[03:14.651][00:16.813]
[03:14.901][00:16.813]
[03:15.403] 这场戏精彩绝伦(噢)
[03:19.553] 我曾真心被你愚弄
[03:21.059] 现在该落下帷幕(噢)
[03:23.567] 终场钟声已敲响
[03:26.577] 真是绝妙演出(噢)
[03:29.336] 娱乐效果满分
[03:33.096] 但戏该散场了(该散场了)
[03:38.632] 请鞠躬谢幕吧
[03:42.393][00:16.813]
[03:42.893][00:16.813]
[03:43.395][00:16.813]
[03:43.896][00:16.813]
[03:52.676] 但戏该散场了