| [00:00.000] |
作词 : Mariah Carey/Walter Afanasieff |
| [00:01.000] |
作曲 : Mariah Carey/Walter Afanasieff |
| [00:12.568] |
Hmm~ |
| [00:17.560] |
There's a hero |
| [00:19.069] |
有一位英雄 |
| [00:22.064] |
If you look inside your heart |
| [00:24.068] |
就隐藏在你的内心深处 |
| [00:26.070] |
You don't have to be afraid |
| [00:27.813] |
你无需恐惧 |
| [00:29.065] |
Of what you are |
| [00:30.820] |
你自己是谁 |
| [00:33.316] |
There's an answer |
| [00:36.312] |
终会有答案 |
| [00:37.821] |
If you reach into your soul |
| [00:39.560] |
向你的内心深处探索 |
| [00:42.073] |
And the sorrow that you know |
| [00:43.812] |
你所熟知的悲伤 |
| [00:45.064] |
Will melt away |
| [00:46.819] |
终会烟消云散 |
| [00:51.566] |
And then a hero comes along |
| [00:53.820] |
英雄将会出现 |
| [00:55.819] |
With the strength to carry on |
| [00:57.814] |
让你充满力量 |
| [00:59.811] |
And you cast your fears aside |
| [01:02.061] |
将恐惧甩在一旁 |
| [01:04.316] |
And you know you can survive |
| [01:05.814] |
你会知道你将幸存 |
| [01:07.821] |
So when you feel like hope is gone |
| [01:09.819] |
所以当你希望破灭时 |
| [01:12.069] |
Look inside you and be strong |
| [01:13.812] |
看着内心，学会坚强 |
| [01:16.321] |
And you'll finally see the truth |
| [01:18.072] |
你将会发现事实就是 |
| [01:20.069] |
That a hero lies in you |
| [01:21.812] |
那个英雄就是你 |
| [01:29.811] |
It's a long road |
| [01:31.562] |
这是条漫长的道路 |
| [01:34.070] |
When you face the world alone |
| [01:35.568] |
当你独自面对这个世界的时候 |
| [01:38.321] |
No one reaches out a hand |
| [01:40.319] |
没人会向你 |
| [01:41.071] |
For you to hold |
| [01:42.569] |
伸出援手 |
| [01:45.822] |
You can find love |
| [01:47.062] |
你要发现爱 |
| [01:49.815] |
If you search within yourself |
| [01:51.566] |
若你探索自我 |
| [01:54.063] |
And the emptiness you felt will disappear |
| [01:55.769] |
所感到的空虚寂寞也终会消散 |
| [02:03.768] |
And then a hero comes along |
| [02:05.777] |
英雄将会出现 |
| [02:08.020] |
With the strength to carry on |
| [02:09.772] |
让你充满力量 |
| [02:12.025] |
And you cast your fears aside |
| [02:13.777] |
将恐惧甩在一旁 |
| [02:16.273] |
And you know you can survive |
| [02:17.529] |
你会知道你将幸存 |
| [02:19.779] |
So when you feel like hope is gone |
| [02:22.275] |
所以当你希望破灭时 |
| [02:24.030] |
Look inside you and be strong |
| [02:25.770] |
看着内心，学会坚强 |
| [02:28.024] |
And you'll finally see the truth |
| [02:29.775] |
你将会发现事实就是 |
| [02:32.276] |
That a hero lies in you |
| [02:33.769] |
那个英雄就是你 |
| [02:39.031] |
Lord knows...... |
| [02:40.528] |
天知道 |
| [02:43.272] |
Dreams are hard to follow |
| [02:44.776] |
梦想很难实现 |
| [02:47.271] |
But don't let anyone |
| [02:48.270] |
但是不要让任何人 |
| [02:50.279] |
Tear them away |
| [02:52.276] |
破碎掉你的梦 |
| [02:55.271] |
hold on |
| [02:56.527] |
再坚持一下 |
| [02:59.281] |
There will be tomorrow |
| [03:00.521] |
还会有希望 |
| [03:03.274] |
In time you'll find the away |
| [03:05.279] |
终究有一天你会找到那条路 |
| [03:12.026] |
And then a hero comes along |
| [03:13.778] |
英雄将会出现 |
| [03:16.020] |
With the strength to carry on |
| [03:18.029] |
让你充满力量 |
| [03:20.272] |
And you cast your fears aside |
| [03:22.023] |
将恐惧甩在一旁 |
| [03:23.779] |
And you know you can survive |
| [03:25.531] |
你会知道你将幸存 |
| [03:28.026] |
So when you feel like hope is gone |
| [03:29.780] |
所以当你希望破灭时 |
| [03:32.030] |
Look inside you and be strong |
| [03:33.774] |
看着内心，学会坚强 |
| [03:36.024] |
And you'll finally see the truth |
| [03:37.522] |
你将会发现事实就是 |
| [03:40.030] |
That a hero lies in you |
| [03:42.027] |
那个英雄就是你 |
| [03:48.271] |
That a hero lies in you... |
| [03:52.282] |
那个英雄就是你 |
| [04:04.274] |
That a hero lies in you...... |
| [04:08.779] |
那个英雄就是你 |
