| [00:00.000] |
作词 : 杨天赐 |
| [00:01.000] |
作曲 : 杨天赐 |
| [00:07.694] |
编曲：陈健睿 |
| [00:11.454] |
翻译：杨天赐/代轩瑾 |
| [00:16.154] |
I’m an idiot at speaking |
| [00:18.911] |
Made the ice in your eyes, fleetly freezing |
| [00:22.671] |
Guess it’s time to go home |
| [00:24.676] |
Eating tears all alone |
| [00:26.681] |
Cuz all my friends would leave |
| [00:30.447] |
Truth is I’m dangerous and stupid |
| [00:34.207] |
Mama said what a mess you’ve created |
| [00:38.218] |
One more try to get close |
| [00:40.474] |
to me, you’ll get to know |
| [00:42.229] |
that I’m a carking beast |
| [00:46.239] |
Everyone left |
| [00:48.754] |
Shaking their heads |
| [00:50.509] |
like they’re disgusted by the rat |
| [00:56.023] |
I… |
| [00:58.530] |
I am a tiring thing |
| [01:02.290] |
Odious from bone to skin |
| [01:06.551] |
Drown by negativity |
| [01:10.061] |
Need a place to hide |
| [01:14.071] |
As I mustn’t be seen |
| [01:17.829] |
Sure to hurt your feeling |
| [01:22.090] |
Better stay away from me |
| [01:31.365] |
I tried several times to break it |
| [01:34.373] |
All the ghosts in my soul nearly ate me |
| [01:38.133] |
Made a face to pretend |
| [01:40.389] |
That I was not frightened |
| [01:42.394] |
But my eyes betrayed me |
| [01:45.653] |
And I’m desperate to kill memories |
| [01:49.914] |
Dirty past that I had never spares me |
| [01:53.674] |
So I wept day and night |
| [01:55.797] |
Till I dried up my eyes |
| [01:57.803] |
But no one heard a thing |
| [02:01.813] |
Now I should run |
| [02:04.069] |
Fast as shotgun |
| [02:06.075] |
To find a precipice, then jump |
| [02:11.339] |
I… |
| [02:13.859] |
I am a tiring thing |
| [02:17.869] |
Odious from bone to skin |
| [02:22.133] |
Drown by negativity |
| [02:25.643] |
Need a place to hide |
| [02:29.403] |
As I mustn’t be seen |
| [02:33.163] |
Sure to hurt your feeling |
| [02:37.680] |
Better stay away from me |
| [02:47.205] |
I’m an idiot at speaking |
| [02:51.968] |
I’m an idiot… |
