My name is DATURA

My name is DATURA

歌名 My name is DATURA
歌手 GLAY
专辑 NO DEMOCRACY
原歌词
[00:00.979] What is my name?
[00:02.870] When did I come here?
[00:04.864] Where should I go?
[00:06.619] Why canʼt I say anything?
[00:14.802] My name is DATURA
[00:18.476] 忌み嫌われた通り名
[00:22.247] 月は翳り
[00:24.610] 憂い躍る闇に生まれし華
[00:30.062] You called me DATURA
[00:33.574] 人目を避け陰日向
[00:37.409] 閉じた瞳は
[00:39.786] 全てを遮り棘に覆われた
[01:06.016] 星に願いを乞う日々
[01:09.678] 路地裏のソワレ
[01:13.639] 遙かなる時を経て
[01:16.817] 運命は降り注ぐ
[01:21.213] 人を愛する数だけ
[01:25.023] 盗まれた優しさ
[01:28.791] 無情な流行病(はやりわずらい)
[01:32.487] 奥⻭を噛み砕く
[01:36.406] 神に抗う
[01:40.241] 無様でも何度でも
[01:43.982] 神に抗う
[01:47.288] 丘に咲いたあの花の意味を
[02:01.534] My name is DATURA
[02:04.983] 忌み嫌われた通り名
[02:08.828] 月は翳り
[02:11.143] 憂い躍る闇に生まれし華
[02:16.816] You called me DATURA
[02:20.307] 人目を避け陰日向
[02:24.142] 閉じた瞳は
[02:26.433] 全てを遮り棘に覆われた
[03:37.828] Mein Name ist Stechapfel
[03:39.850] Schatten und Licht zusammen
[03:41.774] Ein Mensch mit die Dornen
[03:43.739] Gott Widerstehen
[03:45.423] Ich heiße Stechapfel
[03:47.461] Schatten und Licht zusammen
[03:49.354] Ein Mensch mit die Dornen
[03:51.322] Oh, Gott!!
[04:09.500] そっと触れた温もりは夢の中
[04:17.249] 甘い目眩は
[04:19.667] 憂い躍る闇に生まれし華
[04:25.141] My name is DATURA
[04:28.707] 忌み嫌われた通り名
[04:32.537] 月は翳り
[04:34.825] 憂い躍る闇に生まれし華
[04:40.387] You called me DATURA
[04:43.947] 人目を避け陰日向
[04:47.761] 閉じた瞳は
[04:49.979] 全てを遮り棘に覆われた
歌词翻译
[00:00.979] 我名为何物?
[00:02.870] 何时来此处?
[00:04.864] 该往何方去?
[00:06.619] 为何我哑口无言?
[00:14.802]
[00:18.476] 遭人唾弃的别名
[00:22.247] 月色渐朦胧
[00:24.610] 暗夜绽放的忧郁之花
[00:30.062]
[00:33.574] 避人耳目的阴阳两面
[00:37.409] 紧闭的双眸
[00:39.786] 被荆棘覆盖隔绝万物
[01:06.016] 向星辰祈愿的日夜
[01:09.678] 小巷深处的黄昏剧场
[01:13.639] 穿越漫长时光
[01:16.817] 命运如骤雨倾泻
[01:21.213] 付出多少爱意
[01:25.023] 就被夺走多少温柔
[01:28.791] 无情的时疫蔓延
[01:32.487] 将臼齿咬得粉碎
[01:36.406] 忤逆神明
[01:40.241] 纵使狼狈千百次
[01:43.982] 忤逆神明
[01:47.288] 山丘上那朵花的真意
[02:01.534]
[02:04.983] 遭人唾弃的别名
[02:08.828] 月色渐朦胧
[02:11.143] 暗夜绽放的忧郁之花
[02:16.816]
[02:20.307] 避人耳目的阴阳两面
[02:24.142] 紧闭的双眸
[02:26.433] 被荆棘覆盖隔绝万物
[03:37.828]
[03:39.850] 光影交织共生
[03:41.774] 满身尖刺之人
[03:43.739] 违抗神明
[03:45.423]
[03:47.461] 光影交织共生
[03:49.354] 满身尖刺之人
[03:51.322] 神啊!!
[04:09.500] 轻触到的温暖只在梦中
[04:17.249] 甜蜜的眩晕是
[04:19.667] 暗夜绽放的忧郁之花
[04:25.141]
[04:28.707] 遭人唾弃的别名
[04:32.537] 月色渐朦胧
[04:34.825] 暗夜绽放的忧郁之花
[04:40.387]
[04:43.947] 避人耳目的阴阳两面
[04:47.761] 紧闭的双眸
[04:49.979] 被荆棘覆盖隔绝万物