光の翼~male version
| 歌名 | 光の翼~male version |
| 歌手 | 溝端修一 |
| 专辑 | GROWLANSER ORIGINAL SOUNDTRACK【完全収録版】 |
原歌词
| [00:06.461] | The time may put us apart |
| [00:17.653] | I know that I'll find you with faith |
| [00:24.277] | I don't believe in destiny |
| [00:28.757] | But I knew you were the one when our eyes met |
| [00:40.444] | |
| [00:50.619] | 空つき剌す大地の向こうに |
| [00:56.412] | 掌からこぼれる 生命をかざした |
| [01:02.898] | |
| [01:06.706] | 誰一人氣づいちゃいない GLORY |
| [01:12.716] | 自分だけが變えてゆける STORY |
| [01:19.025] | ああ、盡きることなく溢れだすこのエナジー |
| [01:24.972] | 信念(ゆめ)をこの胸に 強く抱きしめろ |
| [01:29.806] | |
| [01:35.123] | 熱き想い 心にあるなら |
| [01:41.052] | 絕てるはずさ、鎖を 今すぐ (Don't be afraid) |
| [01:47.530] | |
| [01:47.693] | 目を閉じれば あの時の惡夢 |
| [01:53.166] | 光なくし 逃げ出した 一度の過失(あやまち) |
| [02:00.445] | |
| [02:03.461] | 胸に剌さるお前の聲 ARDENCY |
| [02:09.533] | 呼び覺ます忘れていた MILITANCY |
| [02:15.845] | もう、何も迷いはしないさ 心のままに |
| [02:21.586] | 明日をつかむため 俺は走り出す |
| [02:26.707] | |
| [02:58.132] | 時の彼方 過去に捨てた MEMORY |
| [03:04.107] | 自分だけが變えてゆける DESTINY |
| [03:10.225] | ああ、盡きることなく溢れだすこのエナジー |
| [03:16.108] | 信念(ゆめ)をこの胸に 強く抱きしめろ |
歌词翻译
| [00:06.461] | 时光或将我们分离 |
| [00:17.653] | 但我心知自己必然会找到你 |
| [00:24.277] | 我虽不相信命运 |
| [00:28.757] | 但彼时目光交汇 我就明白你是我的注定 |
| [00:40.444] | |
| [00:50.619] | 在远方刺破天穹的大地尽头 |
| [00:56.412] | 我举起手掌 端详指缝流逝的生命微光 |
| [01:02.898] | |
| [01:06.706] | 过往尊荣已经无人知晓 |
| [01:12.716] | 我的故事惟有自己能改写 |
| [01:19.025] | 洋溢自灵魂深处的热情无穷无尽 |
| [01:24.972] | 我将梦想紧拥于心怀不放 |
| [01:29.806] | |
| [01:35.123] | 若心中炽热的念想尚未熄灭 |
| [01:41.052] | 那么就在此刻斩断枷锁 切莫惧怕 |
| [01:47.530] | |
| [01:47.693] | 每当闭上双眼 过往的噩梦就会重临 |
| [01:53.166] | 那次失足浇灭我的光芒 让我落荒而逃 |
| [02:00.445] | |
| [02:03.461] | 你满怀爱意的声音刺入我的心里 |
| [02:09.533] | 唤醒我早已忘却的血性 |
| [02:15.845] | 我不再迷惘 往后将随心而行 |
| [02:21.586] | 为了不蹉跎来日时光 我飞奔而出 |
| [02:26.707] | |
| [02:58.132] | 过往记忆被抛却在光阴彼岸 |
| [03:04.107] | 我的命运惟有自己能改变 |
| [03:10.225] | 洋溢自灵魂深处的热情无穷无尽 |
| [03:16.108] | 我将梦想紧拥于心怀不放 |