Isolé

Isolé

歌名 Isolé
歌手 Remy
专辑 Rémy d'Auber
原歌词
[00:00.000] 作词 : Remy
[00:01.000] 作曲 : Prof366or
[00:10.080] Si tu m'écoutes c'est qu'toi aussi t'es humain
[00:11.820] Et qu'tu vois bien qu'elle nous ronge la maille
[00:13.520] Y'avait des problèmes d'argent
[00:14.980] Et ça j'l'ai écrit sur un bout de papier
[00:16.780] On parle fort, on s'fait remarquer
[00:20.000] C'est nous la rue, ça s'voit pas?
[00:21.200] Abandonné comme une épave, suis pas l'troupeau
[00:22.760] Crée-toi ton chemin, montre-leur que t'es grand, rends les baffes
[00:24.530] Et ça j'l'ai écrit sur un bout de papier
[00:27.760] Tu les voir venir, tu sais
[00:29.720] Tu l'sens, on va p'tête pas mourir ensemble
[00:31.550] J'ai des potes qui ont fini en sang
[00:32.960] J'peux pas m'taire devant les remarques
[00:34.290] J'rappe le bitume de nos grands reufs
[00:35.780] Moi j'ai versé des larmes et puis ma haine a pris de l'ampleur
[00:38.060] Si j'pouvais arranger les choses avec seulement un bouton
[00:40.670] Si j'pouvais faire manger tout le monde avec seulement un mouton
[00:43.360] La rue devant l'épicerie, envoie un euro d'bonbon my friend
[00:46.120] Si tu passes pas les vitesses tu vas peut-être finir à Fresnes
[00:49.810] Et ça j'l'ai écrit sur un bout de papier
[00:51.450] C'est quand t'as quelque chose en poche qu'la rue commence à palper
[00:53.640] J'dois m'y faire, j'me rattrape et j'accélère
[00:56.680] J'l'ai toujours voulu mais j'me vois pas être célèbre
[00:59.850] Sacré vie d'bâtard
[01:01.590] Le chemin est long, faut pas que j'm'attarde
[01:05.220] J'me sens un peu comme sur le périph en panne
[01:07.980] Je fais des rêves la nuit au bord de l'eau
[01:10.630] Oh pardonne-moi si j'm'isole
[01:15.680] J'ai pas la tête à ça, j'ouvrirai pas tes news
[01:19.050] Je sais ce que la vie m'a appris
[01:21.540] Je veux connaitre le goût d'être libre
[01:23.770] Oh pardonne-moi si j'm'isole
[01:25.770] J'ai pas la tête à ça, donc j'ouvrirai pas tes news
[01:29.750] Je sais ce que la vie m'a appris, oui
[01:32.260] Je veux connaitre le goût d'être libre
[01:34.860] Oh pardonne-moi si j'm'isole
[01:36.950] Après la vrigule, vient le point
[01:38.060] Mais l'histoire est tellement grande
[01:39.320] Peut-être que je regarde trop loin
[01:42.090] Parce que ma place est là-bas
[01:43.130] C'est pas trop dans mes habitudes de rester longtemps au phone
[01:44.650] Moi j'suis plutôt dans l'réel, moi j'suis plus trop dans l'blabla
[01:47.440] Mélancolique à mes heures perdues pour me les rappeler
[01:49.880] Et ça j'l'ai écrit sur un bout de papier
[01:53.830] Remplis ta personnalité d'authenticité
[01:55.520] En vrai, reste toi-même, tu sens vers qui tu dois prouver
[01:58.840] J'me parle à moi-même quand j'écris des textes
[02:00.000] Problème qui remplit ma tête, j'ai l'habitude c'est banal
[02:03.680] Y'a plein d'idées reçues, très peu d'idées concrètes
[02:05.770] C'est p'tête pour ça qu'on traine
[02:05.920] Moins d'gens qui nous comprennent, et plus qui nous contraigent
[02:08.930] Et dans la douleur de mes mots, j'ai relevé tes empreintes
[02:11.520] Les petits sont dans le hall avec un zder et une enceinte
[02:12.910] A part mes vrais reufrès en vrai, qu'une personne qui m'a aidé
[02:16.390] Compte pas trop sur les gens, sinon tu pourras plus compter
[02:20.010] A'i'e a'i'e a'i'e
[02:20.930] Solicitude quand tu m'tenais, tu voulais pas m'ché-la
[02:22.870] On pue la rue et on veut pas s'vé-la
[02:25.650] Sacré vie d'bâtard
[02:27.620] Le chemiin est long, faut pas que j'm'attarde
[02:30.820] J'me sens un peu comme sur le périph en panne
[02:33.380] Je fais des rêves la nuit au bord de l'eau
[02:40.290] Oh pardonne-moi si j'm'isole
[02:42.200] J'ai pas la tête à ça, j'ouvrirai pas tes news
[02:44.330] Je sais ce connaitre le goût d'être libre
[02:46.960] Je veux connaitre le goût d'être libre
[02:49.460] Oh pardonne-moi si j'm'isole
[02:52.990] J'ai pas la tête à ça, donc j'ouvrirai pas tes news
[02:55.120] Je sais ce que la vie m'a appris, oui
[02:57.680] Je veux connaitre le goût d'être libre
[03:00.180] Oh pardonne-moi si j'm'isole
[03:01.460]
歌词翻译
[00:10.080] 愿意静下心听我的人 说明你也是有血有肉的普通人
[00:11.820] 也清楚生活一直在慢慢磨垮我们所有人
[00:13.520] 从前一直被钱的事难住
[00:14.980] 这些心里话我全都写在了一张碎纸片上头
[00:16.780] 我们说话嗓门大 旁人一眼就能注意到我们
[00:20.000] 我们就是街头长大的娃 这点还看不出来吗
[00:21.200] 像废弃船只一样被丢下 我才不随大流盲从
[00:22.760] 自己闯出一条路 证明你已经成熟 狠狠打那些人的脸
[00:24.530] 这些心里话我全都写在了一张碎纸片上头
[00:27.760] 你早就看得到那些麻烦要找上门
[00:29.720] 心里也清楚 我们大概率没法走到最后一同落幕
[00:31.550] 我好多兄弟最后落得满身是伤的下场
[00:32.960] 旁人乱嚼舌根我根本忍不到不开腔
[00:34.290] 我的说唱写满前辈们走过的街头泥泞
[00:35.780] 我流过无数眼泪 心底的恨意也越积越深
[00:38.060] 要是只按一个按钮就能摆平所有糟心事该多好
[00:40.670] 要是一头羊就能让所有人填饱肚子就安逸了
[00:43.360] 杂货店门口的街头 递一块钱糖果给身边的朋友
[00:46.120] 不懂得收敛分寸 最后说不定要蹲大牢
[00:49.810] 这些心里话我全都写在了一张碎纸片上头
[00:51.450] 兜里但凡有点东西 街头的是非就会盯上你
[00:53.640] 我只能慢慢适应 抓紧机会往前冲
[00:56.680] 我一直盼着出头 但压根没想过要当名人
[00:59.850] 这日子真的过得一地鸡毛
[01:01.590] 前路还漫长 我不能原地耽搁太久
[01:05.220] 我就像外环路上抛锚的车 寸步难行
[01:07.980] 夜里坐在水边 做着各种各样的梦
[01:10.630] 要是我喜欢独处 麻烦多包容我一点
[01:15.680] 我没得心思闲聊 不会点开你的消息
[01:19.050] 生活教给我的道理我都记在心里
[01:21.540] 我好想体会彻底自由是啥滋味
[01:23.770] 要是我喜欢独处 麻烦多包容我一点
[01:25.770] 我没得心思闲聊 所以不会点开你的消息
[01:29.750] 生活教给我的道理我都记在心里 没错
[01:32.260] 我好想体会彻底自由是啥滋味
[01:34.860] 要是我喜欢独处 麻烦多包容我一点
[01:36.950] 逗号过后 终究会迎来句号
[01:38.060] 但我们的故事还有很长一段
[01:39.320] 或许是我想得太过长远
[01:42.090] 因为属于我的归宿还在远方
[01:43.130] 我不习惯抱着手机聊半天
[01:44.650] 我更看重现实生活 不爱说些虚头巴脑的空话
[01:47.440] 空闲的时候容易伤感 总想起过往种种
[01:49.880] 这些心里话我全都写在了一张碎纸片上头
[01:53.830] 做人要拿出最真实的自己
[01:55.520] 实实在在做自己 清楚不用向谁刻意证明啥
[01:58.840] 写词的时候我都是在跟自己对话
[02:00.000] 烦心事塞满脑壳 我早就习惯了 稀松平常
[02:03.680] 旁人满脑子刻板偏见 拿不出实在的想法
[02:05.770] 或许这就是我们一直原地挣扎的缘由
[02:05.920] 懂我们的人越来越少 束缚我们的人反倒越来越多
[02:08.930] 满是心酸的词句里 我捕捉到了你的痕迹
[02:11.520] 小娃些蹲在楼道 拿着音响外放音乐
[02:12.910] 除了真心兄弟 只有一个人实实在在帮过我
[02:16.390] 不要过度指望旁人 不然最后啥依靠都没得
[02:20.010] 哎 哎 哎
[02:20.930] 从前你贴心陪着我 舍不得丢下我
[02:22.870] 我们满身街头的烟火气 也不愿摆脱这份底色
[02:25.650] 这日子真的过得一地鸡毛
[02:27.620] 前路还漫长 我不能原地耽搁太久
[02:30.820] 我就像外环路上抛锚的车 寸步难行
[02:33.380] 夜里坐在水边 做着各种各样的梦
[02:40.290] 要是我喜欢独处 麻烦多包容我一点
[02:42.200] 我没得心思闲聊 不会点开你的消息
[02:44.330] 我明白自己一心想要尝到自由的滋味
[02:46.960] 我好想体会彻底自由是啥滋味
[02:49.460] 要是我喜欢独处 麻烦多包容我一点
[02:52.990] 我没得心思闲聊 所以不会点开你的消息
[02:55.120] 生活教给我的道理我都记在心里 没错
[02:57.680] 我好想体会彻底自由是啥滋味
[03:00.180] 要是我喜欢独处 麻烦多包容我一点
[03:01.460]